II SAB/Rz 147/25

WyrokWSA w Rzeszowie2025-11-20

Skład orzekający: Grzegorz Panek, Małgorzata Niedobylska, Jarosław Szaro

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o udostępnienie danych z rejestru prac geodezyjnych, zawierający informacje o wykonawcach, kierownikach prac, datach zgłoszeń i weryfikacji, powinien być rozpatrywany na podstawie ustawy o dostępie do informacji publicznej, czy ustawy o otwartych danych i ponownym wykorzystywaniu informacji sektora publicznego?
Ratio decidendi
Sąd uznał, że wniosek o udostępnienie danych z rejestru prac geodezyjnych, dotyczący informacji o wykonawcach, kierownikach prac, datach zgłoszeń i weryfikacji, powinien być rozpatrywany na podstawie ustawy o dostępie do informacji publicznej (u.d.i.p.), a nie ustawy o otwartych danych i ponownym wykorzystywaniu informacji sektora publicznego (UOD). Kluczowe dla rozróżnienia jest cel, w jakim wnioskodawca żąda danych: kontrola działań organu publicznego (u.d.i.p.) odróżnia się od ponownego wykorzystania danych do analiz, badań czy aplikacji (UOD). Skoro skarżący wskazał na cel kontrolny, organ błędnie zastosował przepisy UOD, dopuszczając się bezczynności.
Stan faktyczny
Skarżący złożył wniosek o udostępnienie danych z rejestru prac geodezyjnych, obejmujących informacje o ID pracy, wykonawcy, kierowniku pracy, powierzchni, datach zgłoszenia i odbioru wyników oraz datach protokołów weryfikacji. Organ odmówił udostępnienia informacji, uznając, że wniosek podlega ustawie o otwartych danych i ponownym wykorzystywaniu informacji sektora publicznego, a nie ustawie o dostępie do informacji publicznej. Skarżący wniósł skargę na bezczynność organu, zarzucając naruszenie przepisów Konstytucji RP, Międzynarodowego Paktu Praw Obywatelskich i Politycznych oraz ustawy o dostępie do informacji publicznej.
Rozstrzygnięcie
Sąd stwierdził bezczynność organu, zobowiązał Prezydenta Miasta do rozpoznania wniosku w terminie 14 dni, stwierdził, że bezczynność nie miała miejsca z rażącym naruszeniem prawa, oraz zasądził od organu na rzecz skarżącego zwrot kosztów postępowania.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie w składzie następującym: Przewodniczący S. WSA Grzegorz Panek, Sędzia WSA Małgorzata Niedobylska, Sędzia WSA Jarosław Szaro /spr./, po rozpoznaniu w trybie uproszczonym na posiedzeniu niejawnym w dniu 20 listopada 2025 r. sprawy ze skargi W. I. na bezczynność Prezydenta Miasta [...] w przedmiocie udostępnienia informacji publicznej 1) stwierdza, że organ dopuścił się bezczynności, 2) zobowiązuje Prezydenta Miasta [...] do rozpoznania wniosku skarżącego W. I. z dnia 30 czerwca 2025r. w terminie 14 dni od daty zwrotu akt administracyjnych wraz z doręczeniem odpisu prawomocnego wyroku, 3) stwierdza, że bezczynność nie miała miejsca z rażącym naruszeniem prawa, 4) zasądza od Prezydenta Miasta [...] na rzecz skarżącego W. I. kwotę 100 (sto) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego. Przedmiotem skargi W.I. (dalej: skarżący/wnioskodawca) jest bezczynność Prezydenta [...] w przedmiocie udostępnienia informacji publicznej. Jak wynika z akt sprawy skarżący 30 czerwca 2025 r., za pośrednictwem wiadomości e-mail, zwrócił się z wnioskiem o udzielenie informacji publicznej w zakresie udostępnienia wyciągu z rejestru prac geodezyjnych zdefiniowanego w § 8 ust. 1 pkt 1 rozporządzenia Ministra rozwoju, Pracy i Technologii z dnia 2 kwietnia 2021 r. w sprawie organizacji i trybu prowadzenia państwowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego. We wniosku wskazał, że prosi o uwzględnienie prac geodezyjnych zgłoszonych w okresie od 1 stycznia 2022 r. do 30 czerwca 2025 r. z następującymi informacjami: 1.ID pracy geodezyjnej (§ 8 ust 2 pkt 1), 2.Identyfikator wykonawcy pracy geodezyjnej (§ 8 ust 2 pkt 3 czyli nr NIP), 3.Nr uprawnień kierownika pracy geodezyjnej (§ 8 ust 2 pkt 4), 4.Powierzchnia obszaru objętego pracą geodezyjną (§ 8 ust 2 pkt 9 lit. a), 5.Data wpływu zgłoszenia pracy geodezyjnej (§ 8 ust 2 pkt 9 lit. b), 6. Data wpływu zawiadomienia o przekazaniu wyników pracy geodezyjnej (§ 8 ust 2 pkt 9 lit. f), 7. Data sporządzenia pierwszego protokołu weryfikacji (§ 8 ust 2 pkt 9 lit. g). Wnioskodawca wskazał, że o udostępnienie takich danych już wnioskował i powołał wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Rzeszowie sygn. akt II SAB/Rz 215/24 zaznaczając, że jest on prawomocny. Pismem z 11 lipca 2025 r. Prezydent [...] poinformował wnioskodawcę, że przedmiotowe żądanie nie może zostać zrealizowane na podstawie ustawy z dnia 6 września 2001 r. o dostępie do informacji publicznej (Dz.U. z 2022 r. poz. 902), dalej: u.d.i.p. z uwagi na to, że dostęp do zasobu zawartego w rejestrze prac geodezyjnych następuje na podstawie ustawy z dnia 17 lutego 2005 r. o informatyzacji działalności podmiotów realizujących zadania publiczne (Dz. U. z 2024 r. poz. 1557). Zgodnie natomiast z art. 15 ust. 4 wyżej wymienionej ustawy przekazanie przez podmiot prowadzący rejestr publiczny danych z rejestru do ich ponownego wykorzystywania w celu innym niż realizacja zadania publicznego, następuje na zasadach określonych w ustawie z dnia 11 sierpnia 2021 r. o otwartych danych i ponownym wykorzystywaniu informacji sektora publicznego (Dz. U. 2023 r. poz. 1524).dalej UOD. 23 lipca 2025 r. wnioskodawca ponowił wniosek o udostępnienie ww. informacji podnosząc, że wszystkie firmy tworzące oprogramowanie do prowadzenia PZGiK udostępniły swoim klientom możliwość automatycznego wygenerowania zestawienia i takie dane zostały również jemu udostępnione z 290 innych powiatów. Pismem z 29 lipca 2025 r. Prezydent [...] podtrzymał stanowisko wyrażone w piśmie z 11 lipca 2025 r. ponownie wskazując w celu uzyskania wnioskowanych danych, należałoby złożyć wniosek zgodnie z art. 39 ustawy o otwartych danych i ponownym wykorzystywaniu informacji sektora publicznego, zawierający dane, które określa art. 39 ust. 3 ustawy o otwartych danych i ponownym wykorzystywaniu informacji sektora publicznego. Pismem z 13 sierpnia 2025 r. wnioskodawca złożył skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Rzeszowie skargę na bezczynność Prezydenta [...] zarzucając organowi naruszenie: 1. art. 19 ust. 2 Międzynarodowego Paktu Praw Obywatelskich i Politycznych (Dz. U. z 1977 r., Nr 38, poz. 167) w zakresie w jakim przepis ten stanowi o prawie do swobodnego wyrażania opinii obejmującego swobodę poszukiwania, otrzymywania i rozpowszechniania wszelkich informacji i poglądów, bez względu na granice państwowe, ustnie, pisemnie lub drukiem, w postaci dzieła sztuki bądź w jakikolwiek inny sposób według własnego wyboru, poprzez jego niezastosowanie i nieudostępnienie na wniosek informacji podlegającej udostępnieniu, co w konsekwencji doprowadziło do nieuzasadnionego ograniczenia prawa człowieka do informacji; 2. art. 61 ust. 1 Konstytucji RP w zakresie, w jakim przepis ten stanowi podstawę prawa do uzyskania informacji poprzez błędne zastosowanie, polegające na nieudostępnieniu informacji podlegającej udostępnieniu na wniosek; 3. art. 10 ust. 1 w zw. z art. 13 ust. 1 u.d.i.p. w zakresie, w jakim przepis ten stanowi o tym, że informacja nieudostępniona w Biuletynie Informacji Publicznej, lub portalu danych, jest udostępniana na wniosek a podmiot jest zobowiązany w terminie 14 dni od dnia złożenia wniosku do udostępnienie informacji lub poinformowania wnioskodawcy o przedłużeniu terminu potrzebnego na rozpatrzenie wniosku, poprzez jego niezastosowanie i nieudostępnienie informacji w zakreślonym ustawowo terminie. Mając na uwadze powyższe zarzuty wnioskodawca wniósł o: 1. stwierdzenie, że organ dopuścił się bezczynności, 2. zobowiązanie organu do załatwienia wniosku niezwłocznie, nie później jednak niż w terminie 14 dni od dnia uprawomocnienia orzeczenia, 3. zasądzenie od organu na rzecz strony skarżącej kosztów postępowania według norm przepisanych. W odpowiedzi na skargę Prezydent [...] podtrzymał stanowisko zawarte w pismach z dnia 11 lipca 2025 r. i 29 lipca 2025 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie zważył co następuje: Skarga jest uzasadniona bowiem organ błędnie interpretując prawo traktuje wniosek skarżącego jako podlegający reżimowi ustawy o otwartych danych i ponownym wykorzystaniu informacji sektora publicznego, nie zaś na podstawie ustawy o dostępie do informacji publicznej. Kluczowym dla rozstrzygnięcia sprawy niniejszej jest zatem określenie wzajemnego stosunku pomiędzy tymi dwoma ustawami jako podstawami do uzyskiwania od zobowiązanych organów, w tym przypadku organu samorządu terytorialnego interesujących stronę informacji. Nie może budzić jakichkolwiek wątpliwości, że przedmiotem procedowania w trybie ustawy o dostępie do informacji publicznej są wszelkie informacje dotyczące działania już to organów publicznych ( organy państwo i samorządowe ) już to róznorakich podmiotów, które gospodarują środkami publicznymi. W tym trybie przyczyna działania osoby zwracającej się o uzyskanie danych ( informacji ) jest chęć pozyskania wiedzy o działaniach prowadzonych przez te podmioty, a więc podmioty państwowe, samorządowe lub gospodarujące mieniem publicznym w zakresie prowadzonych przez nie spraw publicznych. Chodzi tutaj o umożliwienie obywatelom kontroli działań państwa i samorządu terytorialnego. Dane wykorzystywane są do kontroli, monitoringu i funkcjonowania organu publicznego. W przypadku ustawy o otwartych danych i ponownym wykorzystywaniu informacji sektora publicznego celem działania osoby pozyskującej te dane jest umożliwienie jej ponownego przetwarzania danych publicznych w różnych zastosowaniach w postaci badań, analiz, aplikacji, innowacji, nawet takich o charakterze komercyjnym. Pozyskane dane mogą być przetwarzane, łączone z innymi danymi, wykorzystywane w raportach, aplikacjach czy badaniach naukowych. W tym przypadku nie chodzi zatem o udzielenie informacji ale o przekazanie danych bądź dostępu do bazy danych urzędu w formatach nadających się do automatycznej obróbki informatycznej. O ile zatem celem działania w przypadku informacji publicznej jest kontrola działalności organu publicznego, o tyle w przypadku UOD jest to ponowne wykorzystanie danych do różnych celów. Rodzajem przetwarzania danych w przypadku u.d.i.p. jest ograniczenie się do wglądu, monitoringu to w przypadku uod chodzi o ich dowolne przetwarzanie w postaci analiz, badań, utworzenie nowych produktów. Także forma przekazanych danych różni się nieco w obu przypadkach. O ile w sytuacji wniosku o informacje publiczna mogą być one przekazywane w formacie dokumentu, skanu , pliki pdf o tyle w przypadku UOD chodzi tutaj o formaty otwarte i przetwarzalne. W obu przypadkach uzyskanie danych następuje na podstawie wniosku złożonego zgodnie z wymogami obu ustaw, przy czym nie są one w obu przypadkach zbyt sformalizowane. Należy zatem podkreślić, że kluczowym elementem pozwalającym różnicować oba tryby pozyskiwania danych/informacji od organów zobowiązanych jest cel w jakim podmiot żąda tych danych/informacji i sposób ich przetwarzania jaki będzie wobec nich stosował. O ile w pierwszym przypadku mogą one zostać przekazane w sposób jednostkowy , papierowy ( nawet w formie wydruku ) o tyle w drugim przypadku chodzi o same dane w formie informatycznej, tak by mogły podlegać w takiej formie dalszemu przetwarzaniu, w tym również w formie aplikacji czy wykorzystaniem samych danych na serwerach podmiotu publicznego .Kluczowa jest możliwość przetwarzania tych danych do rożnych zastosowań. We wniosku o udzielenie informacji publicznej skarżący poprosił o przekazanie części danych jakie są gromadzone w ewidencji geodezyjnej i kartograficznej, przy czym nie były to dane dotyczące samych działek podlegających ewidencji z ich poszczególnymi parametrami, ale dane dotyczące prowadzonych prac geodezyjnych z uwzględnieniem kierownika pracy geodezyjnej, wykonawcy pracy daty zgłoszenia pracy, daty zakończenia pracy czy w końcu daty sporządzenia pierwszego protokołu weryfikacji. Dane te mogły być przekazane w formacie xls lub csv. W ocenie skarżącego umożliwiało to organowi szybkie uzyskanie zestawień prowadzonych prac, z uwagi na możliwości programów, w których prowadzona jest ewidencja. W piśmie z dnia 22.07.2025r. skarżący wskazał przyczynę, dla której wnosi o przekazanie mu żądanych informacji podając, że są mu one potrzebne w celu kontroli realizacji zasady równości i równego traktowania wykonawców prac geodezyjnych oraz z troski o zaufanie obywateli do organów państwa. Dane te mają w ocenie skarżącego służyć do sprawdzenia wypełnienia art.7b ust. 1 ustawy prawo geodezyjne i kartograficzne, w tym równego traktowania wszystkich wykonawców prac geodezyjnych w zakresie weryfikacji wyników prac geodezyjnych. W piśmie tym aktualnie skarżący wskazał zatem przyczynę, dla której zwrócił się do organu o udostępnienie mu żądanych informacji. Z przesłanego pisma wynika zatem ,że jest on zainteresowany przeprowadzeniem kontroli prawidłowości działań administracji w zakresie prowadzonych prac geodezyjnych, ich zlecania i kontroli. Abstrahując od możliwych wyników takiej kontroli należy jednak wskazać, że celem jego działania jest powzięcie informacji o sprawach publicznych. Niewątpliwie bowiem wyznaczania podmiotów prowadzących prace geodezyjne przez organ władzy publicznej, czy też weryfikacja prac geodezyjnych podlegających wpisaniu do operatu mieścić się będzie w pojęciu spraw publicznych w rozumieniu udip. W swoich pismach do organu skarżący nie wniósł o udostepnienie mu danych celem ich ponownego przetwarzania ale wniósł o przekazanie mu informacji publicznej. Jakkolwiek wniósł o ich przekazanie w formacie elektronicznym, to jednak wynikało to z możliwości programów komputerowych posiadanych przez organ ,co ułatwiało mu udzielenie stosownej informacji. To podmiot występujący o uzyskanie stosownych danych/informacji decyduje w jaki sposób będzie je wykorzystywał, do czego są mu potrzebne. W tym konkretnym przypadku brak jest informacji by miał je wykorzystywać zgodnie z celami zakresem przewidzianymi w UOD, a wręcz przeciwnie, deklarował ich wykorzystanie w związku z celami i zakresem u.d.i.p. Ponieważ skarżący nie deklarował chęci pozyskania danych w celu ich ponownego wykorzystywania nie będzie miał zastosowania przepis art. 15 ust. 4 ustawy z dnia 17 lutego 2005 r. o informatyzacji działalności podmiotów realizujących zadania publiczne ( Dz.U.2024.1557 t.j. ). Przepis ten reguluje bowiem tryb przekazywania danych z rejestrów prowadzonych przez podmiot prowadzący rejestr publiczny do ich ponownego wykorzystywania w celu innym niż realizacja zadania publicznego. Jak już wyżej wskazano skarżący nie deklarował ponownego wykorzystywania danych zgodnie z zasadami i celami UOD. Pojęcie ponownego wykorzystania w ocenie sądu musi być przy tym wykładane zgodnie z definicjami zawartymi w UOD.. Dlatego też w ocenie sądu organ zobowiązany do udzielenia odpowiedzi naruszył prawo oceniając, że wniosek podlega rozpoznaniu w trybie ustawy o otwartych danych i ponownym wykorzystaniu informacji sektora publicznego podczas, gdy skarżący skierował do niego zapytanie w trybie udip. Nie przekazując informacji organ naruszył przepisy i pozostawał w bezczynności. Nie odpowiedział w terminie przewidzianym w art. 13 ust. 1 u.d.i.p. jak także nie przedłużył terminu w myśl art. 13 ust. 2 tej ustawy. Bezczynność ta nie miała jednak miejsca z rażącym naruszeniem prawa. Organ procedował wniosek terminowo, choć z uwagi na błędną interpretacje przepisów chciał go rozpatrzeć na innej podstawie prawnej, niż domagał się tego skarżący. Wyrażany przez organ pogląd prawny nie stanowi przy tym o rażącym naruszeniu prawa. Nie jest to błąd rozpoznawalny " na pierwszy rzut oka " zaś ocena wzajemnej interakcji obydwóch ustaw jest zagadnieniem trudnym i skomplikowanym. Ponieważ jednak sąd stanął na stanowisku, że wniosek powinien być rozpatrzony przez organ w trybie u.d.i.p. został on zobowiązany do jego rozpatrzenia w ciągu 14 dni od zwrotu akt z prawomocnym wyrokiem. Podstawa orzeczenia sądu są przepisy art. 149§1 pkt 1 i 3 oraz §1a p.p.s.a. O kosztach orzeczono w myśl art. 200 p.p.s.a. W ich skład wchodzi zwrot wpisu sądowego w kwocie 100 złotych.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło