II SAB/Rz 65/15
WyrokWSA w Rzeszowie2015-09-02
Skład orzekający: Elżbieta Mazur - Selwa, Krystyna Józefczyk, Joanna Zdrzałka
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy Burmistrz Gminy może być uznany za pozostającego w bezczynności w sprawie udostępnienia informacji publicznej, jeśli wniosek o udostępnienie informacji został złożony do Komendanta Straży Miejskiej, a nie do Burmistrza?Ratio decidendi
Burmistrz Gminy nie może być uznany za pozostającego w bezczynności w rozpoznaniu wniosku o udostępnienie informacji publicznej, jeśli wniosek ten nie był skierowany do niego, lecz do Komendanta Straży Miejskiej, który jest organem właściwym do rozpoznania takiego wniosku. Ponadto, pismo Burmistrza traktujące skargę jako skargę powszechną i zawiadamiające o podjętych działaniach stanowi prawidłowe załatwienie sprawy w trybie postępowania administracyjnego uproszczonego.Stan faktyczny
A. P. złożył w dniu 5 listopada 2014 r. wniosek o udostępnienie informacji publicznej do Komendanta Straży Miejskiej dotyczący m.in. dokumentów związanych z obsługą fotoradaru. Po braku odpowiedzi złożył zażalenie do Burmistrza Gminy na nieterminowe załatwienie sprawy przez Komendanta. SKO uznało zażalenie za zasadne i wyznaczyło dodatkowy termin załatwienia sprawy. A. P. w skardze do sądu zarzucił bezczynność Burmistrza w rozpoznaniu zażalenia. Burmistrz wskazał, że Komendant Straży Miejskiej udostępnił dokumenty i że podjął działania wyjaśniające przyczyny opóźnienia.Rozstrzygnięcie
Oddalił skargę.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie w składzie następującym: Przewodniczący WSA Elżbieta Mazur - Selwa /spr./ Sędziowie WSA Krystyna Józefczyk WSA Joanna Zdrzałka Protokolant starszy sekretarz sądowy Anna Mazurek - Ferenc po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 2 września 2015 r. sprawy ze skargi A. P. na bezczynność Burmistrza Gminy [...] w przedmiocie udzielenia informacji publicznej -skargę oddala-
Przedmiotem skargi A. P. jest bezczynność Burmistrza Gminy [...] dotycząca udostępnienia informacji publicznej. W oparciu o przesłane do Sądu dokumenty ustalono, że w dniu 5 listopada 2014 r. A. P. przesłał pocztą elektroniczną do Urzędu Gminy [...] wniosek o udostępnienie informacji publicznej w zakresie: kopii świadectw przeszkolenia funkcjonariuszy straży miejskiej do obsługi fotoradaru, kopii upoważnień do prowadzenia pomiaru prędkości ważnych w dniu prowadzenia kontroli (tj. 30 września 2014 r.), kopii danych o przetargu lub zamówieniu publicznym na opracowanie formularza alternatywnego wysyłanego do wypełnienia, oraz danych jednostki opracowującej, kopii zatwierdzonej przez Starostę [...] organizacji ruchu na odcinku, na jakich mogą być ustawiane fotoradary, kopii zatwierdzonego przez Komendę Policji planu używania przenośnego miernika prędkości w miesiącu wrześniu 2014 r., kopii ewidencji wykonanych zdjęć przez fotoradar we wrześniu 2014 r. Pismem z 12 listopada 2014 r. Inspektor Straży Miejskiej [...] odnosząc się do pism A. P. z 5 i 6 listopada 2014 r. o wycofanie zgody na mandat oraz umorzenie postępowania mandatowego – poinformował, że Straż Miejska nie przychyliła się do tych żądań, jednocześnie odmówił przesłania kopii całości materiału dowodowego w sprawie informując, że dokumentacja jest do wglądu w siedzibie Straży Miejskiej.
W dniu 20 listopada 2014 r. A. P. przesłał pocztą elektroniczną do Urzędu Gminy [...] wniosek o udostępnienie informacji publicznej w zakresie: "kto jest organem właściwym do rozpatrzenia zażalenia na nieterminowe załatwienie sprawy udostępnienia informacji publicznej przez Komendanta Straży Miejskiej [...]". W odpowiedzi na wniosek w dniu 5 grudnia 2014 r. udzielono A. P. informacji, że organem właściwym do rozpatrzenia zażalenia na nieterminowe załatwienie sprawy udostępnienia informacji publicznej przez Komendanta Straży Miejskiej [...] jest Burmistrz [...].
W dniu 8 grudnia 2014 r. A. P. przesłał pocztą elektroniczną do Urzędu Gminy [...] zażalenie skierowane do Burmistrza [...] na nieterminowe załatwienie sprawy z wniosku o udostępnienie informacji publicznej przez Komendanta Straży Miejskiej [...] oraz skargę na działanie Straży Miejskiej. W odpowiedzi na skargę Burmistrz pismem z 7 stycznia 2015 r. poinformował, że podjął działania w celu wyjaśnienia zarzutów wnioskodawcy i przedstawił dokonane ustalenia. W dniu 23 lutego 2015 r. A. P. ponownie zwrócił się do Burmistrza o rozpatrzenie zażalenia z 8 grudnia 2014 r. na nieterminowe załatwienie wniosku o udostępnienie informacji publicznej.
Samorządowe Kolegium Odwoławcze [...] (zwane dalej SKO) postanowieniem z [...] kwietnia 2015 r. nr [...], w pkt 1. uznało zażalenia A. P. na bezczynność Burmistrza w sprawie nieterminowego załatwienia sprawy z wniosku o udostępnienie informacji publicznej przez Komendanta Straży Miejskiej i wyznaczyło Burmistrzowi dodatkowy 14-dniowy termin załatwienia sprawy oraz w pkt 2. zarządziło wyjaśnienie przyczyn i ustalenia osób winnych niezałatwienia sprawy w terminie.
W skardze sporządzonej 5 sierpnia 2015 r. A. P. zarzucił Burmistrzowi Gminy bezczynność w sprawie udzielenia informacji publicznej, formułując wniosek o:
1) zobowiązanie Burmistrza do wydania odpowiedniego aktu administracyjnego w terminie czternastu dni od daty doręczenia akt organowi, 2) zobowiązanie Burmistrza do ukarania dyscyplinarnego pracownika winnego niezałatwienia sprawy w terminie,
3) w przypadku uwzględnienia skargi o orzeczenie: czy bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania miały miejsce z rażącym naruszeniem prawa lub, że naruszenie prawa nie było rażące, mimo, że będą podstawy do umorzenia postępowania sądowego w zakresie dotyczącym zobowiązania organu do wydania aktu, jeśli taki zostanie wydany przez organ po wniesieniu skargi do sądu,
4) zasądzenie kosztów postępowania, w tym kosztów zastępstwa procesowego.
W uzasadnieniu skarżący podniósł, że Burmistrz nie załatwił sprawy zażalenia z 8 grudnia 2014 r. na nieterminowe załatwienie przez Komendanta Straży Miejskiej sprawy z wniosku o udostępnienie informacji publicznej. Zarzucił, że Burmistrz zaniechał wydania wymaganego postanowienia oraz nie wyznaczył Komendantowi terminu załatwienia wniosku z 5 listopada 2014 r. Skarżący zwrócił uwagę, że SKO postanowieniem z 21 kwietnia 2015 r. uznało jego zażalenia za uzasadnione, wyznaczyło dodatkowy 14-dniowy termin załatwienia sprawy oraz zarządziło wyjaśnienie przyczyn i ustalenia osób winnych niezałatwienia sprawy w terminie. Nie stwierdziło jednak, czy niezałatwienie sprawy w terminie miało miejsce z rażącym naruszeniem prawa. Podsumowując skarżący podał, że od dnia złożenia podania do dnia wniesienia skargi do sądu jego "wniosek-zażalenie" (w sprawie nieterminowego załatwiania sprawy przez Komendanta Straży Miejskiej), nie został rozpoznany, czym Burmistrz rażąco naruszył art. 35 § 3 K.p.a. określający termin załatwienia sprawy, a także zasadę zaufania do organów administracji zawartą w art. 8 K.p.a. oraz zasadę szybkości postępowania określoną w art. 12 K.p.a.
W odpowiedzi na skargę Burmistrz Gminy wniósł o jej oddalenie. W uzasadnieniu podniósł, że zgodnie z postanowieniem SKO – zobowiązał Komendanta Straży Miejskiej do udzielenia odpowiedzi do skarżącego na jego wniosek z 5 listopada 2014 r. w trybie dostępu do informacji publicznej. Pismo to zostało również przekazane do wiadomości A. P. Komendant Straży Miejskiej pismem z 7 maja 2015 r. przekazał wnioskowane dokumenty. Po przekazaniu wnioskodawcy ww. pisma wraz z załączoną do niego decyzją, oraz po ustaleniu przyczyny nieudostępnienia informacji w ustawowym terminie, organ uznał załatwienie sprawy jako ostateczne. Organ wyjaśnił, że Komendant Straży Miejskiej funkcjonuje w strukturze organizacyjnej Urzędu Miejskiego [...], dlatego nie zachodzi przesłanka do wydania aktu administracyjnego, a załatwienie sprawy zostało polecone w formie pisma wewnętrznego. Burmistrz podał, że zgodnie z wytycznymi postanowienia SKO - przeprowadził postępowanie mające na celu wyjaśnienie przyczyn ustalenia osób winnych niezałatwienia sprawy w terminie. W związku z powyższym podjęte w przedmiotowej sprawie czynności nie mogą być kwalifikowane jako naruszenie prawa, a tym bardziej w stopniu rażącym. Nadto Burmistrz stwierdził, że wniosek o zasądzenie kosztów postępowania jest niezasadny.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie zważył, co następuje:
Skarga jest bezzasadna.
Wniosek o udzielenie informacji publicznej z 5 listopada 2014 r. A. P. złożył do Komendanta Straży Miejskiej [...]. Kieruje on Strażą Miejską – jednostką organu gminy, co wynika z art. 6 ust. 1 i art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. o strażach gminnych (Dz. U. z 2013 r., poz. 1383 ze zm.). Jest on więc podmiotem reprezentującym jednostkę organizacyjną samorządu terytorialnego w rozumieniu art. 4 ust. 1 pkt 4 in fine ustawy z dnia 6 września 2001 r. o dostępie do informacji publicznej (Dz. U. z 2014, poz. 782 ze zm.; zwanej dalej u.d.i.p.), właściwym do rozpoznania wniosku A. P. o udzielenie informacji publicznej z 5 listopada 2014 r.
Pismo A. P. z 8 grudnia 2014 r. adresowane do Burmistrza Gminy [...] było "zażaleniem na nierozpoznanie sprawy o informację publiczną w terminie przez Komendanta Straży Miejskiej [...] oraz skargą na działanie Straży Miejskiej". Pismem z 7 stycznia 2015 r. Burmistrz odpowiedział na pismo z 8 grudnia 2014 r. – traktując je jako skargę powszechną. Zgodnie z art. 7 ust. 2 ustawy o strażach gminnych – Burmistrz jest przełożonym Komendanta Straży Miejskiej, z treści art. 9 ust. 1 tej ustawy wynika zaś, że sprawuje nad nim nadzór.
Zdaniem Sądu pismo to było prawidłowym załatwieniem skargi A. P. wniesionej w trybie przepisów działu VIII - ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2013 r., poz. 267 ze zm., zwanej dalej k.p.a.). Postępowanie ze skargi powszechnej ma bowiem charakter postępowania administracyjnego uproszczonego, w tym postępowaniu nie wydaje się rozstrzygnięć adresowanych do skarżących, a tylko zawiadamia się ich o podjętych działaniach; nie ma toku instancji ani środków zaskarżenia. Postępowanie takie kończy się czynnością materialno-techniczną zawiadomienia skarżących o załatwieniu skargi (zob. postanowienie NSA z 25 maja 2006 r., sygn. akt I OSK 457/2006, Lex Polonica nr 408697 oraz postanowienie WSA w Gliwicach z 28 lipca 2008 r., sygn. akt IV SA/Gl 534/2008, Lex Polonica nr 2092912).
Sąd nie podziela stanowiska Samorządowego Kolegium Odwoławczego (dalej SKO) zawartego w postanowieniu z [...] kwietnia 2015 r. nr [...], co do nierozpoznana przez Burmistrza wniosku o udzielenie informacji publicznej z 8 grudnia 2014 r. W piśmie tym takiego wniosku brak. Z zażalenia A. P. do SKO wynika, że żądał on uznania bezczynności Burmistrza w rozpoznaniu swojego zażalenia na bezczynność Komendanta Straży Miejskiej w rozpoznaniu jego wniosku o udzieleniu informacji publicznej.
Skoro Burmistrz Gminy [...] nie był adresatem wniosku o udzielenie informacji publicznej to nie mógł on pozostawać w bezczynności w jego rozpoznaniu.
Mając powyższe na uwadze Sąd na podstawie art. 151 P.p.s.a. orzekł jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło