SA/Rz 1127/03
PostanowienieWSA w Rzeszowie2005-09-28
Skład orzekający: Sędzia NSA Ryszard Bryk
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga administracyjna może być skierowana do sądu administracyjnego, jeśli jej przedmiotem jest decyzja wydana w pierwszej instancji, a nie decyzja ostateczna?Ratio decidendi
Skarga administracyjna może być skierowana do sądu administracyjnego tylko wtedy, gdy jej przedmiotem jest decyzja ostateczna lub decyzja, od której nie przysługuje środek odwoławczy. Skarga na decyzję wydaną w pierwszej instancji, od której przysługuje środek odwoławczy (np. wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy lub odwołanie), podlega odrzuceniu jako niedopuszczalna.Stan faktyczny
Skarżący złożył skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego na decyzję Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych z dnia [...] kwietnia 2003 r. o odmowie uchylenia decyzji pozbawiającej go uprawnień kombatanckich. Decyzja ta była decyzją wydaną w pierwszej instancji. Po rozpatrzeniu wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy, Kierownik Urzędu utrzymał w mocy swoją decyzję z dnia [...] kwietnia 2003 r. decyzją ostateczną z dnia [...] czerwca 2003 r. Skarżący w swojej skardze nie wspomniał o decyzji ostatecznej. Sąd wezwał skarżącego do sprecyzowania, czy przedmiotem skargi jest decyzja z kwietnia 2003 r. (wydana w I instancji), czy też decyzja z czerwca 2003 r. (ostateczna), pouczając, że skarga na decyzję I instancji jest niedopuszczalna. Skarżący nie odpowiedział na wezwanie.Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.Pełny tekst orzeczenia
Dnia 28 września 2005r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Ryszard Bryk po rozpoznaniu w dniu 28 września 2005 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi S. B. na decyzję Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych [...] z dnia [...] kwietnia 2003 r. nr [...] w przedmiocie odmowy uchylenia ostatecznej decyzji w sprawie pozbawienia uprawnień kombatanckich -postanawia- odrzucić skargę
SA/Rz 1127/03
U z a s a d n i e n i e
W skardze, opatrzonej datą 14.07.2003 r., skarżący podał, iż przedmiotem jego skargi jest decyzja Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych z dnia [...].04.2003 r., Nr [...] o odmowie uchylenia decyzji pozbawiającej go uprawnień kombatanckich. Z akt sprawy administracyjnej wynika, że jest to decyzja wydana w pierwszej instancji. Od tej decyzji skarżący składał wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy i po jego rozpatrzeniu Kierownik Urzędu ostateczną decyzją z dnia [...].06.2003 r., Nr [...] utrzymał w mocy swoją decyzję z dnia [...].04.2003 r. Skarżący w skardze o tej drugiej decyzji z dnia [...].06.2003 r. w ogóle nie wspomina. W dniu 15.05.2005 r. doręczono skarżącemu wezwanie sądowe o wyjaśnienie czy przedmiotem jego skargi jest decyzja z dnia [...].04.2003 r., czy też decyzja z dnia [...].06.2003 r. Równocześnie w piśmie z dnia 15.05.2005 r. /wezwanie/ Sąd wyraźnie pouczył skarżącego, że decyzja z dnia [...].04.2003 r. była wydana w I instancji, zatem nie może być przedmiotem skargi, podlega odrzuceniu jako niedopuszczalna. Sąd wezwał skarżącego do ostatecznego sprecyzowania skargi co do jej przedmiotu w terminie 7 dni od dnia doręczenia wezwania pod rygorem przyjęcia przez Sąd, że przedmiotem skargi jest decyzja z dnia [...].04.2003 r.
Skarżący nie odpowiedział na wezwanie Sądu. Stosownie do art. 57 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30.08.2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi /Dz.U. Nr 153, poz. 1270/, nazwanej dalej skrótem p.p.s.a. w zw. z art. 97 § 1 ustawy z dnia 30.08.2002 r. Przepisy wprowadzające ustawę – Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi /Dz.U. Nr 153, poz. 1271 z późn.zm./, skarga powinna m. innymi wskazywać zaskarżony akt administracyjny.
Na marginesie należy nadmienić, że takie same unormowanie było zawarte w art. 37 pkt 2 poprzedniej ustawy z dnia 11 maja 1995 r. o Naczelnym Sądzie Administracyjnym /Dz.U. Nr 74, poz. 368 ze zm./. W tym przypadku skarżący przedmiot zaskarżenia wyraźnie określił w skardze. Sąd stosownie do art. 6 p.p.s.a. pouczył skarżącego, że wskazana przezeń decyzja jest decyzją wydaną w I instancji i skarga na taką decyzję nie przysługuje. Równocześnie Sąd wyjaśnił skarżącemu, że przedmiotem skargi może być tylko decyzja ostateczna z dnia [...].06.2003 r. i w związku z tym wezwał skarżącego o ponowne określenie przedmiotu skargi. Dysponentem skargi jest skarżący i tylko on może sprecyzować przedmiot zaskarżenia. Skoro pomimo wezwania i stosownego pouczenia nie wskazał decyzji z dnia [...].06.2003 r., przeto Sąd nie mógł z urzędu zmienić przedmiotu zaskarżenia, zatem przyjął, że przedmiotem skargi jest decyzja wydana w pierwszej instancji. Zgodnie z art. 52 § 1 p.p.s.a. /odpowiednik dawnego art. 34 ust. 1 ustawy o NSA/, skarga na decyzję od której przysługuje środek odwoławczy nie przysługuje.
W takim stanie rzeczy, Sąd na podstawie art. 58 § 1 pkt 6, art. 58 § 3 i art. 16 § 2 p.p.s.a. w zw. z art. 97 § 1 Przepisów wprowadzających z dnia 30.08.2002r. – skargę odrzucił. Odrzucenie skargi nastąpiło po doręczeniu Kierownikowi Urzędu jej odpisu, przeto w takiej sytuacji zgodnie z art. 36 ust. 1 pkt 1 litera b ustawy z dnia 13.06.1967 r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych /jednolity tekst Dz.U. z 2002 r., Nr 9, poz. 88 ze zm./ w zw. z art. 36 ust. 3 ustawy o NSA i art. 97 § 2 powołanych wcześniej przepisów wprowadzających z 30.08.2002 r., skarżącemu nie przysługiwał zwrot wpisu od skargi w kwocie 10 zł.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło