SA/Rz 1253/03
PostanowienieWSA w Rzeszowie2004-10-12
Skład orzekający: Sędzia NSA Stanisław Śliwa
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy cofnięcie skargi przez stronę skarżącą, motywowane osiągnięciem porozumienia z przeciwnikiem procesowym, wiąże sąd administracyjny?Ratio decidendi
Sąd administracyjny jest związany oświadczeniem strony skarżącej o cofnięciu skargi, chyba że cofnięcie to zmierza do obejścia prawa lub spowodowałoby utrzymanie w mocy aktu lub czynności dotkniętych wadą nieważności. W przypadku braku takich przesłanek, sąd umarza postępowanie.Stan faktyczny
Strona skarżąca wniosła o cofnięcie skargi na decyzję Wojewody zezwalającą na wejście na nieruchomość skarżących w celu wykonania robót budowlanych. Jako przyczynę cofnięcia wskazano osiągnięcie porozumienia z inwestorem. Wojewoda utrzymał w mocy decyzję Prezydenta Miasta zezwalającą na wejście na nieruchomość.Rozstrzygnięcie
Umorzono postępowanie sądowe i zwrócono skarżącym połowę wpisu od skargi.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Stanisław Śliwa po rozpoznaniu w dniu 12 października 2004 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi J. i J. C. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] lipca 2003 r. Nr [...] w przedmiocie zezwolenia na korzystanie z nieruchomości sąsiedniej dla wykonania robót budowlanych postanawia I. Umorzyć postępowanie sądowe, II. Zwrócić skarżącym 5,00 zł /pięć/ tytułem zwrotu połowy wpisu od skargi.
SA/Rz 1253/03
UZASADNIENIE
Skarżący J. i J-a C. pismem z dnia 15 września 2004 r. (data złożenia w Sądzie) wnieśli o cofnięcie wniesionej przez nich skargi na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] lipca 2003 r. Nr [...]. Decyzją tą utrzymano w mocy decyzję Prezydenta Miasta [...] z dnia [...] maja 2003 r. Nr [...] zezwalającej inwestorowi – R. i M. G. na wejście na nieruchomość stanowiącą własność skarżących celem wykonania określonych w niej robót budowlanych. Jako uzasadnienie cofnięcia skargi skarżący wskazali osiągnięte w tym przedmiocie porozumienie stron.
Rozpatrując złożony wniosek Sąd zważył, co następuje:
Stosownie do art. 97 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1271 ze zm.) sprawy, w których skargi zostały wniesione do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem 1 stycznia 2004 r. i postępowanie nie zostało zakończone, podlegają rozpoznaniu przez właściwe wojewódzkie sądy administracyjne na podstawie obowiązujących od tego dnia nowych przepisów postępowania sądowo- administracyjnego - ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) - określanej dalej jako P.p.s.a.
Stosownie do treści art. 60 tej ustawy skarżący może cofnąć skargę, a cofnięcie to wiąże sąd. Jedynie w przypadku, gdy cofnięcie skargi zmierza do obejścia prawa lub spowodowałoby utrzymanie w mocy aktu lub czynności dotkniętych wadą nieważności, Sąd jest zobligowany do uznania tej czynności za niedopuszczalną.
Zdaniem Sądu w rozpatrywanej sprawie przesłanki wyłączające skuteczność oświadczenia skarżących o cofnięciu skargi nie zachodzą. W związku z powyższym postępowanie sądowe na podstawie art. 60 w związku z art. 161 § 1 pkt 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi należało umorzyć. O wpisie orzeczono na podstawie art. 232 § 1 pkt 2 powołanej ustawy.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło