SA/Rz 1405/03

PostanowienieWSA w Rzeszowie2008-01-03

Skład orzekający: Maria Zarębska-Kobak

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek strony o zawieszenie postępowania sądowego, na które nie wyraził zgody drugi uczestnik postępowania (organ administracji), może zostać uwzględniony?
Ratio decidendi
Sąd odmówił zawieszenia postępowania, ponieważ nie zachodziły przesłanki obligujące sąd do zawieszenia postępowania z mocy prawa lub z urzędu. Wniosek strony o zawieszenie postępowania został potraktowany jako wniosek na zgodny wniosek stron (art. 126 p.p.s.a.). Ponieważ Wojewoda nie wyraził zgody na zawieszenie postępowania, co zostało potwierdzone brakiem odpowiedzi na wezwanie sądu, sąd uznał to za podstawę do odmowy zawieszenia postępowania.
Stan faktyczny
Skarżący S. Ś. złożył skargę do NSA na decyzję Wojewody z września 2003 r. o wymeldowaniu. Wniósł o zawieszenie postępowania sądowego, argumentując chęcią osobistego udziału w rozprawie po zakończeniu leczenia szpitalnego. Wojewoda, wezwany do zajęcia stanowiska, nie odpowiedział na wniosek, co sąd uznał za brak zgody na zawieszenie.
Rozstrzygnięcie
Postanawia odmówić zawieszenia postępowania sądowego.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Maria Zarębska-Kobak po rozpoznaniu w dniu 3 stycznia 2008 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku S. Ś. o zawieszenie postępowania sądowego w sprawie ze skargi S. Ś. na decyzję Wojewody z dnia [...] września 2003 r. Nr [...] w przedmiocie wymeldowania z pobytu stałego postanawia odmówić zawieszenia postępowania sądowego. SA/Rz 1405/03 U Z A S A D N I E N I E Wojewoda Podkarpacki decyzją z dnia [...] września 2003 r. nr [...]orzekł o wymeldowaniu z pobytu stałego S. Ś. Na powyższą decyzję skarżący złożył skargę do Naczelnego Sądu Administracyjnego w dniu 18.09.2003 r. z jednoczesnym wnioskiem o zwolnienie go od obowiązku uiszczenia wpisu od wniesionej skargi i ustanowienie adwokata z urzędu. Postanowieniem z dnia 30 października 2003 r. o sygn. akt SA/Rz 1405/03, Naczelny Sąd Administracyjny w Warszawie – Ośrodek Zamiejscowy w Rzeszowie zwolnił skarżącego od obowiązku uiszczenia wpisu od skargi, jednocześnie oddalił jego wniosek w przedmiocie ustanowienia adwokata z urzędu wskazując na treść art. 51 ustawy o NSA. Zgodnie z art. 97 § 1 ustawy z dnia 30.08.2002 r. Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi /Dz. U. nr 153, poz. 1271, ze zm./ sprawy, w których skargi zostały wniesione do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem 1 stycznia 2004 r. i postępowanie nie zostało zakończone, podlegają rozpoznaniu przez właściwe wojewódzkie sądy administracyjne na podstawie przepisów ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Rozprawa została wyznaczona na dzień 16.03.2005 r., na którą to rozprawę skarżący przesłał pismo procesowe z wnioskiem o odroczenie rozprawy do czasu wyjścia ze szpitala podnosząc, że chce osobiście uczestniczyć w postępowaniu przed sądem i bronić swoich interesów. Sąd przychylił się do wniosku skarżącego odraczając rozprawę i jednocześnie zwrócił się z zapytaniem do [...] Zakładu Opieki Zdrowotnej w J. o podanie przypuszczalnego okresu jego leczenia w celu umożliwienia wyznaczenia realnego terminu rozprawy. W dniu 28 marca 2006 r. Sąd zwrócił się do skarżącego na adres Szpitala, w którym przebywa, z pouczeniem o przysługującym mu uprawnieniu do udzielenia pełnomocnictwa zgodnie z treścią art. 35 p.p.s.a. oraz o możliwości ustanowienia adwokata w ramach instytucji prawa pomocy. Niezależnie Sąd prowadził oddzielną korespondencję z Dyrekcją Szpitala, w którym przebywa skarżący, oraz Sądem Rejonowym w P. w celu wyjaśnienia kwestii niezbędnych do uzupełnienia materiału dowodowego w sprawie. Ostatnia rozprawa została wyznaczona na dzień 13 listopada 2007 r., na którą to rozprawę skarżący przesłał kolejne pismo procesowe z wnioskiem o zawieszenie postępowania sądowego do czasu zakończenia jego leczenia w szpitalu argumentując, że chce osobiście uczestniczyć w postępowaniu sądowym. W związku z powyższym Sąd wezwał Wojewodę do złożenie oświadczenie czy popiera wniosek o zawieszenie postępowania sądowego, zakreślając termin 7-dniowy od daty doręczenia pisma, pouczając jednocześnie Wojewodę, że nieudzielanie odpowiedzi w zakreślonym terminie Sąd potraktuje, że organ nie popiera wniosku skarżącego o zawieszenie postępowania. Wezwanie do złożenia oświadczenia Wojewoda otrzymał w dniu 15 listopada 2007 r. /dowód doręczenia w aktach sprawy/ i mimo zakreślonego terminu nie ustosunkował się do powyższego wniosku, co skutkowało przyjęciem przez Sąd, że Wojewoda nie popiera wniosku skarżącego o zawieszenie postępowania. Zawieszenie postępowania sądowego zostało uregulowane w ustawie z dnia 30.08.2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi /Dz. U. nr 153, poz. 1270, ze zm./, zwana dalej: p.p.s.a., w rozdziale 9. Wyjaśnić należy, że zawieszenie postępowania jest następstwem wystąpienia w toku postępowania sądowego przejściowych przeszkód uniemożliwiających w danym okresie jego prowadzenie z przyczyn obiektywnych lub subiektywnych, określonych w art. 123-125 p.p.s.a., lub z woli stron /art. 126 p.p.s.a./, które powodują konieczność lub celowość czasowego wstrzymania biegu sprawy. Art. 123 p.p.s.a. określa warunki jakie obligują sąd do zawieszenia postępowania z mocy prawa, natomiast art. 124 określa przesłanki zawieszenia postępowania z urzędu. Do przyczyn związanych ze stroną lub jego przedstawicielem ustawowym, powodujących konieczność zawieszenia postępowania, w wypadku osób fizycznych, określono przesłanki w art. 124 § 1 pkt 1, 3 i 4, natomiast w art. 125 § 1 pkt 1 i 2 zostały wymienione przesłanki związane z innymi postępowaniami mogącymi mieć wpływ na rozstrzygnięcie sprawy, zaś w punkcie 3 i 4 przesłanki uniemożliwiające sądowi, z przyczyn formalnych, prowadzenie sprawy. W/w przypadki wskazują na zawieszenie postępowania i celowe wstrzymanie jego biegu. Sąd z urzędu stwierdza, że w niniejszym postępowaniu nie zachodzą żadne okoliczności wskazujące na obowiązek sądu do zawieszenia postępowania, czy to z mocy prawa, czy też z urzędu. Przepis art. 126 przewiduje możliwość zawieszenia postępowania na zgodny wniosek stron. Tak też potraktował Sąd wniosek skarżącego z dnia 19 października 2007 r. o zawieszenie postępowania. Ponieważ Wojewoda nie ustosunkował się do powyższego wniosku, a Sąd w wezwaniu do ustosunkowania się do tego wniosku, pouczył, że brak odpowiedzi zostanie uznany za niewyrażenie zgody na zawieszenie postępowania, stanowił dla Sądu podstawę do odmowy zawieszenia postępowania w sprawie. Niezależnie od w/w okoliczności, wyjaśnić należy, że Sąd wielokrotnie pouczał skarżącego o możliwości działania w postępowaniu sądowym poprzez pisemne składanie wniosków dowodowych, jak również poprzez możliwość udzielenia pełnomocnictwa o jakim mowa w art. 35 p.p.s.a., lub skorzystania z instytucji pomocy prawnej. Również Sąd pouczał skarżącego o uprawnieniach Sądu działania z urzędu, stosownie do treści art. 134 § 1 p.p.s.a. Zatem skarżący nie może wywodzić swojego uprawnienia do zawieszenia postępowania brakiem możliwości działania w postępowaniu sądowym. Z tych też względów Sąd orzekł jak w sentencji postanowienia, stosownie do art. 126 p.p.s.a.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło