SA/Rz 1891/02
PostanowienieWSA w Rzeszowie2004-10-19
Skład orzekający: Ryszard Bryk, Jerzy Solarski, Joanna Zdrzałka
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy cofnięcie skargi przez stronę skarżącą w postępowaniu sądowoadministracyjnym, zainicjowanym przed dniem 1 stycznia 2004 r. i przekazanym do rozpoznania wojewódzkiemu sądowi administracyjnemu, wiąże sąd, a jeśli tak, to na jakiej podstawie prawnej?Ratio decidendi
Sąd umorzył postępowanie sądowe na skutek skutecznego cofnięcia skargi przez stronę skarżącą. Cofnięcie skargi jest co do zasady wiążące dla sądu, chyba że zmierza do obejścia prawa lub spowodowałoby utrzymanie w mocy aktu dotkniętego wadą nieważności. W niniejszej sprawie nie stwierdzono takich okoliczności. Postępowanie zostało umorzone na podstawie art. 161 § 1 pkt 1 w zw. z art. 60 PPSA i art. 97 § 1 przepisów wprowadzających ustawę Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła skargi B. N. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] lipca 2002 r., utrzymujące w mocy decyzję Zarządu Dróg Miejskich odmawiającą przedłużenia terminu do zajmowania pasa drogowego i zobowiązującą do przywrócenia pasa do stanu pierwotnego. Skarżący cofnął skargę w trakcie rozprawy, argumentując, że Prezydent Miasta przedłużył mu termin na użytkowanie pasa drogowego. Skarga pierwotnie wpłynęła do Naczelnego Sądu Administracyjnego – Ośrodka Zamiejscowego w Rzeszowie.Rozstrzygnięcie
I. Umorzono postępowanie sądowe; II. Zwrócono skarżącemu połowę wpisu od skargi w kwocie 5 zł.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Ryszard Bryk /spr./ Sędziowie NSA Jerzy Solarski AWSA Joanna Zdrzałka Protokolant: sekr. sądowy Anna Mazurek-Ferenc po rozpoznaniu w dniu 19 października 2004 r. na rozprawie sprawy ze skargi B. N. -wspólnika Sp. cywilnej [...] na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] lipca 2002 r. Nr [...] w przedmiocie zajęcia pasa drogowego oraz w zakresie przywrócenia pasa drogowego do stanu poprzedniego -postanawia- I. umorzyć postępowanie sądowe; II. zwrócić skarżącemu B. N. połowę wpisu od skargi w kwocie 5 zł /słownie: pięć złotych/.
SA/Rz 1891/02
U Z A S A D N I E N I E
postanowienia z dnia 19.10.2004 r.
Przedmiotem skargi B. N. – wspólnika Spółki Cywilnej [...] z siedzibą w P. był akt administracyjny Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...].07.2002 r., Nr [...] nazwany postanowieniem, utrzymujący w mocy decyzję Zarządu Dróg Miejskich [...] z dnia [...].07.2001 r., Nr [...] odmawiającą przedłużenia terminu do zajmowania części pasa drogowego ulicy W. w P. i zobowiązującą do przywrócenia zajętego pod działalność handlową pasa drogowego do stanu pierwotnego.
Na rozprawie sądowej skarżący B. N. cofnął skargę i wniósł o umorzenie postępowania sądowo-administracyjnego, ponieważ Prezydent Miasta [...] przedłużył mu termin na użytkowanie części pasa drogowego.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie zważył, co następuje:
Skarga podpisana przez B. N. wpłynęła do Naczelnego Sądu Administracyjnego – Ośrodka Zamiejscowego w Rzeszowie.
Z dniem 1.01.2004 r. zostały zniesione ośrodki zamiejscowe Naczelnego Sądu Administracyjnego, a w ich miejsce utworzono wojewódzkie sądy administracyjne jako sądy pierwszej instancji.
Z art. 97 § 1 ustawy z dnia 30.08.2002 r. Przepisy wprowadzające ustawę prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi /Dz. U. Nr 153, poz. 1271 ze zm./ wynika, że do spraw, w których skargi zostały wniesione do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem 1.01.2004 r. i postępowanie nie zostało zakończone, podlegają rozpoznaniu przez właściwe wojewódzki sądy administracyjne na podstawie przepisów ustawy z dnia 30.08.2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi /Dz. U. Nr 153, poz. 1270/, nazwanej dalej skrótem p.s.a.
Wyjątek dotyczy przepisów o wpisie i innych kosztach sądowych i w tym zakresie stosuje się przepisy dotychczasowe /art. 97 § 2 powołanych wyżej przepisów wprowadzających/.
Stosownie do art. 60 p.s.a. skarżący może cofnąć skargę i cofnięcie skargi
z reguły wiąże sąd.
Sąd uznaje cofnięcie skargi za niedopuszczalne tylko wtedy, gdy zmierza do obejścia prawa lub czynność taka spowodowałaby utrzymanie w mocy aktu dotkniętego wadą nieważności. Sąd nie dopatrzył się tego rodzaju okoliczności.
Wprawdzie zaskarżony akt administracyjny błędnie nazwano postanowieniem, jednakże jest to uchybienie, które nie miało żadnego wpływu na wynik sprawy.
O tym czy dany akt administracyjny jest decyzją przesądza nie jego nazwa lecz charakter sprawy oraz treść przepisu będącego podstawą działania organu załatwiającego daną sprawę /por. wyrok Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 20.07.1981 r., sygn. akt SA 1163/81 z aprobującą glosą Janusza Borkowskiego – OSPiKA Z. 9-10/1982 r., poz. 169/.
Zaskarżony akt administracyjny zawiera wszystkie elementy decyzji określone w art. 107 § 1 K.p.a.
Art. 39 ust. 3 ustawy z dnia 21.03.1985 r., o drogach publicznych /tekst jednolity z 2000 r., Nr 71, poz. 838 ze zm./ stanowi, że właściwy zarządca drogi w szczególnie uzasadnionych przypadkach może zezwolić na lokalizowanie w pasie drogowym urządzeń lub obiektów nie związanych z gospodarką drogową lub potrzebami ruchu. Użycie wyrazu "zezwolenie" jest tożsame z pojęciem decyzji administracyjnej. W takim stanie rzeczy zaskarżony akt administracyjny nazwany postanowieniem jest decyzją administracyjną.
Skoro cofnięcie skargi było skuteczne przeto Sąd na podstawie art. 161 § 1 pkt 1 w zw. z art. 60 p.s.a. i art. 97 § 1 przepisów wprowadzających umorzył postępowanie sądowe. O zwrocie połowy wpisu od skargi Sąd orzekł po myśli art. 46 ust. 2 ustawy z dnia 11.05.1995 r. o Naczelnym Sądzie Administracyjnym /Dz. U. Nr 74, poz. 368 ze zm./ w zw. z art. 97 § 2 przepisów wprowadzających z dnia 30.08.2002 r.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło