SA/Rz 416/03

WyrokWSA w Rzeszowie2005-01-20

Skład orzekający: Marian Ekiert, Ryszard Bryk, Krystyna Józefczyk

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy decyzja zatwierdzająca projekt budowlany i udzielająca pozwolenia na budowę może zostać uchylona z powodu wadliwego doręczenia decyzji stronie postępowania oraz naruszenia jej prawa do czynnego udziału w postępowaniu poprzez niepoinformowanie o rozszerzeniu zakresu wniosku?
Ratio decidendi
Sąd uchylił zaskarżoną decyzję, stwierdzając, że naruszenia proceduralne, takie jak wadliwe doręczenie decyzji stronie postępowania (naruszenie art. 44 k.p.a.) oraz brak zapewnienia stronie czynnego udziału w postępowaniu w zakresie rozszerzonego wniosku (naruszenie art. 9 i 10 § 1 k.p.a.), stanowią samoistną podstawę do uchylenia decyzji na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 lit. b i c PPSA, niezależnie od merytorycznej zasadności sprawy.
Stan faktyczny
Skarżący E. B. i J. B. zaskarżyli decyzję Wojewody utrzymującą w mocy decyzję Prezydenta Miasta zatwierdzającą projekt budowlany i udzielającą pozwolenia na budowę pawilonu meblowego wraz ze zjazdem publicznym. Skarżący zarzucili naruszenie przepisów dotyczących utraty mocy planów zagospodarowania przestrzennego, niewyjaśnienie interesów osób trzecich oraz rozszerzenie zakresu inwestycji (budowa zjazdu) bez poinformowania stron. Sąd uchylił zaskarżoną decyzję z powodu wadliwego doręczenia decyzji jednemu ze stron oraz naruszenia prawa do czynnego udziału w postępowaniu w zakresie budowy zjazdu.
Rozstrzygnięcie
Uchylono zaskarżoną decyzję oraz stwierdzono, że nie podlega ona wykonaniu do czasu uprawomocnienia się wyroku. Zasądzono od Wojewody na rzecz skarżących zwrot kosztów postępowania.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Marian Ekiert Sędziowie NSA Ryszard Bryk /spr./ WSA Krystyna Józefczyk Protokolant: sekr. sądowy Anna Mazurek-Ferenc po rozpoznaniu w dniu 20 stycznia 2005 r. na rozprawie sprawy ze skargi E. B. i J. B. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] lutego 2003 r. nr [...] w przedmiocie zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielania pozwolenia na budowę I. uchyla zaskarżoną decyzję; II. stwierdza, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu do czasu uprawomocnienia się niniejszego wyroku; III. zasądza od Wojewody [...] na rzecz skarżących E. B. i J. B. solidarnie kwotę 10 zł /słowie: dziesięć złotych/ tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego. SA/Rz 416/03 U Z A S A D N I E N I E Decyzją z dnia [...].02.2003 r., Nr [...] Wojewoda [...] utrzymał w mocy zaskarżoną odwołaniem E. B. i J. B. decyzję Prezydenta Miasta [...] z dnia [...].12.2002 r., Nr [...] zatwierdzającą projekt budowlany i udzielającą H. i W. B. pozwolenia na budowę pawilonu meblowego, zjazdu publicznego z ulicy K. na działkę nr 607, przyłącza wodociągowego, kanalizacji sanitarnej i deszczowej na działce nr 607, położonej w K. przy ul. K. Wskazaną decyzję wydał na podstawie art. 138 § 1 pkt 1 k.p.a., art. 28, art. 33 ust. 1, art. 34 ust. 4 i art. 36 ustawy z dnia 7.07.1994 r. – Prawo budowlane /Dz. U. z 2000 r., Nr 106, poz. 1126 z późn. zm./. W uzasadnieniu decyzji organ odwoławczy m. innymi przytoczył, że inwestorzy wniosek z dnia 23.04.2002 r. w sprawie zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia im pozwolenia na przedmiotową inwestycję złożyli w okresie ważności decyzji o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu, wydanej przez Prezydenta Miasta [...] z dnia [...].10.2001 r., Nr [...] i [...].05.2002 r., Nr [...]. Do wniosku dołączyli projekt budowlany wraz z opiniami, uzgodnieniami, pozwoleniami wymaganymi przez przepisy szczególne, dowód stwierdzający prawo dysponowania nieruchomością na cele budowlane i decyzje o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu. Projekt budowlany został opracowany przez osoby posiadające właściwe uprawnienia budowlane w specjalności architektonicznej konstrukcyjno-budowlanej, instalacyjno-inżynieryjnej. Zawiera też dokumentacje geotechniczną posadowienia pawilonu handlowego na działce nr 607, opracowaną przez Zespół [...] mgr inż. R. P., posiadającego uprawnienia geologiczne. Projekt zagospodarowania działki sporządzony został na mapach wydanych przez Prezydenta Miasta [...], Ośrodek Dokumentacji Geodezyjnej i Kartograficznej w K. w dniu 27.07.2001 r. i 13.11.2002 r. posiadających klauzulę, że mapy te mogą służyć do celów projektowych i został uzgodniony w Zespole Uzgadniania Dokumentacji Projektowej dla Miasta [...]. Ponadto projekt zawiera postanowienie Zarządu Miasta [...] z dnia [...].04.2002 r. pozytywnie opiniujące lokalizację zjazdu publicznego i decyzję z dnia [...].11.2002 r., Nr [...] uzgadniającą projekt i wyrażającą zgodę na budowę zjazdu publicznego z drogi powiatowej /ulicy K./ na działkę nr 607. Zawiera także decyzję Zarządu Miasta z dnia [...].04.2002 r., Nr [...] zezwalającą na umieszczenie projektowanej kanalizacji deszczowej, sanitarnej i gazociągu w pasie drogowym ul. K. wraz z warunkami technicznymi włączenia kanalizacji deszczowej do istniejącej studzienki zlokalizowanej po drugiej stronie ul. K. Zawiera również warunki techniczne dotyczące dostawy wody, odbioru ścieków sanitarnych, przyłączenia obiektu do sieci energetycznej i gazowej. Dołączono także decyzję Zarządu Miasta z dnia [...].04.2002 r., Nr [...] zezwalającą na trwałe wyłączenie z produkcji rolnej 870 m2 użytków rolnych klasy R.III b, stanowiących część działki nr 607 pod budowę budynku handlowego wraz z urządzeniami towarzyszącymi. Projekt architektoniczno-budowlany został pozytywnie zaopiniowany przez rzeczoznawcę do spraw bezpieczeństwa i higieny pracy oraz wymogami ergonomii oraz przez Miejskiego Inspektora Sanitarnego, tudzież rzeczoznawcę do spraw zabezpieczeń przeciwpożarowych. Organ I instancji przed wydaniem decyzji sprawdził zgodność zamierzenia inwestycyjnego z ustaleniami zmienionego miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego miasta, zatwierdzonego uchwałą Rady Miejskiej Nr [...] z dnia [...].12.1994 r. /Dz. U. Woj. [...] Nr [...] z dnia [...].12.1994 r./, z wymaganiami ochrony środowiska. Zgodność ta została prawidłowo oceniona, bowiem projektowana inwestycja usytuowana jest w konturze o symbolu B 13 MNj, AUR – tereny budownictwa mieszkaniowego o niskiej intensywności zabudowy, usług, handlu i rzemiosła oraz B 14 ZP – teren zieleni: Na tym terenie dopuszcza się usługi nieuciążliwe dla otoczenia. Zalecana linia zabudowy od krawędzi jezdni ul. K. – 15 m. Kwestionowana w odwołaniu decyzja nie narusza uzasadnionych interesów osób trzecich w rozumieniu art. 5 ust. 1 pkt 6 prawa budowlanego z 1994 r. W konkluzji organ odwoławczy stwierdził, że inwestorzy spełnili wszystkie wymogi uzasadniające wydanie pozwolenia na budowę. W skardze wniesionej do Naczelnego Sądu Administracyjnego – Ośrodka Zamiejscowego w Rzeszowie, skarżące E. B. i J. B. wniosły o uchylenie zaskarżonej decyzji i utrzymanej nią w mocy decyzji Prezydenta Miasta z dnia [...].12.2002 r., Nr [...] i podniosły następujące zarzuty: - orzekające organy nie zwróciły uwagi na art. 67 ustawy o zagospodarowaniu przestrzennym, wedle którego plany uchwalone przed dniem 1.01.1995 r. utraciły moc, a tylko przy spełnieniu określonych warunków plany te mogą jeszcze obowiązywać do końca 2003 r. Organ II instancji przyjął, że powołany przezeń plan z 1994 r. obowiązuje, ale nie wyjaśnił dlaczego tak jest, - na stronie 5 uzasadnienia organ II instancji stwierdził, że decyzja organu I instancji nie narusza uzasadnionych interesów osób trzecich, a w odwołaniu nie wykazano takiego naruszenia. Zdaniem skarżących organ odwoławczy powinien zbadać całokształt sprawy, w tym wyjaśnić motywy i przesłanki podjęcia decyzji, czego jednak nie uczynił. Tym samym naruszył art. 107 § 3 k.p.a. w zw. z art. 7 i 77 k.p.a. W takiej sytuacji strona nie ma możliwości prowadzenia polemiki z nieznaną argumentacją organu odwoławczego, - zaskarżona decyzja była poprzedzona innymi decyzjami, które były uchylane, a pojawiały się nowe. W kolejnych decyzjach ewolucyjnym zmianom podlegał zakres przedmiotowy zamierzenia inwestycyjnego, poprzez jego rozszerzenie. W decyzji o warunkach zabudowy z dnia [...].02.2002 r., Nr [...] wydanej przez Samorządowe Kolegium Odwoławcze, nie ma mowy o budowie zjazdu. Tak samo jest w decyzji Prezydenta Miasta z dnia [...].05.2002 r., Nr [...] dotyczącej zatwierdzenia projektu budowlanego i wydania pozwolenia na budowę, która na skutek odwołania skarżących została uchylona. Budowa zjazdu pojawia się dopiero w zaskarżonej decyzji, o czym w trakcie postępowania administracyjnego nie były poinformowane. O budowie zjazdu nie ma wzmianki w decyzji o warunkach zabudowy. Organ nie wyjaśnił z jakich przyczyn dokonał zakwalifikowania drogi jako powiatowej, bo w miejscowym planie jest to droga krajowa. Postępowania były wszczęte w dacie obowiązywania planu miejscowego z 1994 roku, zatem projekty dotyczące zjazdu powinny być zaopiniowane przez Wojewodę [...]. Ponadto skarżące nadmieniły, że ich dom jest drewniany, przeto lokalizacja planowanej inwestycji stwarza duże zagrożenie pożarowe, gdyż jest zbyt bliska odległość planowanego obiektu w stosunku do drogi, która jest drogą wewnętrzną. Wojewoda [...] wniósł o oddalenie skargi i replice na zarzuty w niej podniesione wyjaśnił, że decyzja o warunkach zabudowy była wydana na podstawie obowiązującego wówczas miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego, zaś decyzja organu I instancji o pozwoleniu na budowę była wydana przed 31.12.2002 r., czyli w czasie obowiązywania tego planu. Zgodność zamierzenia inwestycyjnego z planem miejscowym jest oczywista i wynika wprost z tekstu planu /usługi handlu/. Zarzut, że przedmiot zamierzonej inwestycji zmieniał się w kolejnych decyzjach poprzez jego rozszerzanie, nie znajduje potwierdzenia w faktach, ani w dokumentach. Zjazd z drogi publicznej – ulicy miejskiej nie leży w ciągu drogi wojewódzkiej. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie zważył, co następuje: Skargi E. B. i J. B. zasługują na uwzględnienie. I. Jak to wynika z art. 1 § 2 ustawy z dnia 25.07.2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych /Dz. U. Nr 153, poz. 1269/, wojewódzki sąd administracyjny kontroluje zaskarżony akt administracyjny pod względem zgodności z prawem i tym samym przy tej kontroli bierze pod uwagę stan faktyczny i prawny istniejący w dacie wydania zaskarżonej decyzji lub innego aktu administracyjnego. Poza tym przy tej kontroli nie jest związany zarzutami i wnioskami skargi, co oznacza, że bierze pod uwagę uchybienia procesowe i materialnoprawne popełnione przez organ, o których nie wspomniano w skardze /art. 134 § 1 ustawy z dnia 30.08.2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi – Dz. U. Nr 153, poz. 1270, nazwanej dalej skrótem p.s.a. w zw. z art. 97 § 1 ustawy z dnia 30.08.2002 r. Przepisy wprowadzające ustawę – Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi – Dz. U. Nr 153, poz. 1271 z późn. zm., cytowanej niżej jako przepisy wprowadzające/. Stroną postępowania administracyjnego był m. innymi A. F., właściciel działki nr 596, która graniczy z działką inwestorów nr 607 /wypis uproszczony z rejestru gruntów i załącznik do decyzji o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu /K. 12 i 6 projektu budowlanego/. Wymienionemu nie doręczono skutecznie zaskarżonej decyzji z dnia [...].02.2003 r., Nr [...]. Chodzi tu o doręczenie zastępcze w rozumieniu art. 44 k.p.a. Ten sposób doręczenia stosuje się wówczas, gdy zaistniała niemożność doręczenia stronie pisma /decyzji/ w sposób wskazany w art. 42 i 43 k.p.a. i dalszym warunkiem skuteczności doręczenia jest po pierwsze złożenie pisma w placówce pocztowej lub w urzędzie gminy, po drugie umieszczenie zawiadomienia o złożeniu pisma w skrzynce listowej, lub gdy to jest niemożliwe, na drzwiach mieszkania adresata, bądź w miejscu widocznym na nieruchomości. Na kopercie zawierającej zaskarżoną decyzję widnieją następujące adnotacje listonosza: 1/ "Nie zastałem. Pozostawiono awizo – 13.02.2003" i nieczytelny podpis. 2/ "Powtórne 22.02.2003 r" i nieczytelny podpis. 3/ "Nie podjęto w terminie" i pod tym zapisem pieczątka U.P. – [...], dnia 3.03.2003 r. Natomiast na dowodzie doręczenia przesyłki dla A. F. nie ma żadnych adnotacji odnośnie sposobu doręczenia i pozostawienia zawiadomienia o złożeniu przesyłki w urzędzie pocztowym. Porównanie przytoczonych adnotacji tekstem art. 44 k.p.a. prowadzi do konkluzji, że nie podano, gdzie pozostawiono awizo /zapis ad 1/, zaś odnośnie ad 2 w ogóle nie wskazano, czy adresat został zawiadomiony o złożeniu pisma w urzędzie pocztowym. Na marginesie należy nadmienić, że organ odwoławczy stosował druki doręczeń nie odpowiadające wymogom przewidzianym w art. 44 k.p.a. W orzecznictwie, jak również w piśmiennictwie prawniczym utrwaliło się zapatrywanie, że brak zawiadomienia o złożeniu przesyłki w urzędzie pocztowym lub wątpliwości z tym związane powodują, że doręczenie jest bezskuteczne /por. postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 9.06.1999 r., III RN 17/99 – OSNAPiUS Nr 10/2000, poz. 379 i z dnia 22.02.2001 r., III RN 70/00 – OSNAPiUS Nr 19/2001, poz. 574, Grzegorz Łaszczyca – Doręczenia zastępcze w Kodeksie postępowania administracyjnego – Państwo i Prawo Nr 10/1997/. Dopełniając przedmiotowe rozważania należy także nawiązać do wyroków Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 5.05.1997 r., sygn. akt I SA/Gd 470/96 i z dnia 6.05.1997 r., I SA/Gd 1215/96 /powołane przez E. Smuktunowicza, D. Kijowskiego i J. Mieszkowskiego w opracowaniu pt. "Postępowanie administracyjne, podatkowe i administracyjnosądowe", Wyd. Prawo i Praktyka Gospodarcza, Wydanie II, W-wa 2001 r., str. 268/. W tezach tych orzeczeń podkreślono, że o skuteczności doręczeń decyduje prawidłowo wypełniony i podpisany przez doręczyciela druk potwierdzenia odbioru przesyłki, który ma przymiot dokumentu urzędowego w rozumieniu art. 76 § 1 k.p.a. i korzysta z domniemania prawdziwości. Urzędowego stwierdzenia sposobu doręczenia nie mogą zastąpić wzmianki /np. na kopercie/ o awizowaniu przesyłki, bo ze słowa "awizo" nie można wywieść sposobu zawiadomienia o jakim mowa w art. 44 k.p.a. Bezskuteczność doręczenia stronie zaskarżonej decyzji, daje podstawę do wznowienia postępowania administracyjnego i tym samym stanowi samoistną podstawę prawną uzasadniającą kasację zaskarżonej decyzji w rozumieniu art. 145 § 1 pkt 1 litera b p.s.a. Przy tej podstawie prawnej, kwestia czy uchybienie procesowe organu mogło mieć wpływ na wynik sprawy, nie ma żadnego znaczenia w sprawie. II. Z zarzutów podniesionych w skardze zasadny jest tylko jeden, który związany jest z treścią art. 9 i art. 10 § 1 k.p.a. Otóż skarżące podniosły, iż budowa zjazdu pojawiła się dopiero w zaskarżonej decyzji. Istotnie we wcześniejszych decyzjach Prezydenta Miasta [...] z dnia [...].05.2002 r. Nr [...] akt administracyjnych/ i z dnia [...].09.2002 r., Nr [...] skasowanych następnie przez organ odwoławczy, zjazd publiczny z ulicy K. na działkę inwestorów Nr 607 nie był przedmiotem rozstrzygnięć, bowiem pierwotny wniosek o wydanie pozwolenia na budowę z dnia [...].04.2002 r. nie zawierał takiego żądania. Pod wnioskiem znajduje się adnotacja napisana ołówkiem "doniesie postanowienie o uzgodnienie zjazdu /pozwolenie na zjazd w II etapie/". Za tym przemawia też zawiadomienie o wszczęciu postępowania administracyjnego z dnia [...].05.2002 r. /K. 9/, w którym organ I instancji podał, iż przedmiotem sprawy jest pozwolenie na budowę: pawilonu meblowego, przyłącza wodociągowego i przyłącza kanalizacji sanitarnej na działce nr 607 /nie wymieniono zjazdu/. W uzasadnieniu decyzji z dnia [...].05.2002 r. i [...].09.2002 r. organ I instancji określił zakres przedmiotowy wniosku z dnia 23.04.2002 r. o pozwolenie na budowę i nie wymienił zjazdu. Sprawa dotycząca budowy zjazdu pojawia się dopiero w postanowieniu Prezydenta Miasta z dnia [...].11.2002 r., Nr [...], w którym m. innymi zobowiązano inwestorów H. i W. B. do przedłożenia projektu budowlanego zjazdu publicznego z ulicy K. na działkę nr 607. Postanowienie to doręczono tylko inwestorom. W aktach administracyjnych nie ma dodatkowego wniosku inwestorów w sprawie wydania pozwolenia na budowę zjazdu. Przedstawione fakty prowadzą do konkluzji, że dopisek "oraz zjazd publiczny" zamieszczony we wniosku o wydanie pozwolenia na budowę z dnia 23.04.2002 r. /K. 8/ został dopisany po wydaniu decyzji kasacyjnej Wojewody [...] z dnia [...].10.2002 r., nr [...] /K. 18/, a przed wydaniem postanowienia przez organ I instancji z dnia [...].11.2002 r. W dniu 10.12.2002 r. organ I instancji doręczył skarżącym J. B. i E. B. zawiadomienie z dnia 6.12.2002 r. /K. 20/ o możliwości wypowiedzenia się co do zebranych dowodów i zgłoszenia uwag /art. 10 § 1 k.p.a./, ale w tym zawiadomieniu podano, że przedmiotem sprawy jest budowa pawilonu meblowego, przyłącza wodociągowego, przyłącza kanalizacji sanitarnej i kanalizacji deszczowej, nie wymieniono zjazdu. Tak więc o pełnym zakresie przedmiotowym sprawy skarżące dowiedziały się dopiero po doręczeniu im decyzji Prezydenta Miasta z dnia [...].12.2002 r., Nr [...] /K. 21/. Organ odwoławczy przed wydaniem zaskarżonej decyzji nie spełnił obowiązku wynikającego z art. 10 § 1 k.p.a., bowiem nie zawiadomił stron o prawie wypowiedzenia się co do zebranych dowodów i materiałów i zgłaszania żądań, przede wszystkim w zakresie dotyczącym zjazdu publicznego z ulicy K. i tym samym nie sanował uchybienia organu I instancji. Orzekające organy naruszyły również zasadę udzielania stronom informacji faktycznej i prawnej /art. 9 k.p.a./, bowiem w stosownym czasie nie poinformowały skarżących o rozszerzeniu zakresu wniosku o pozwolenie na budowę. III. Natomiast pozostałe zarzuty podniesione w skardze nie mają uzasadnionych podstaw prawnych. Rzeczywiście decyzje Prezydenta Miasta dnia [...].10.2001 r., Nr [...] i z dnia [...].05.2002 r., Nr [...] ustalające warunki zabudowy i zagospodarowania terenu inwestycji polegającej na budowie pawilonu handlowego /sprzedaż mebli/ z urządzeniami towarzyszącymi i na budowie zjazdu publicznego na działkę nr 607 z ul. K., były wydane na podstawie miejscowego planu ogólnego zagospodarowania miasta [...], zatwierdzonego uchwała Rady Miejskiej z dnia [...].12.1994 r., Nr [...] /K. 3 i 9 projektu budowlanego/. Art. 67 ust. 1 ustawy z dnia 7.07.1994 r. o zagospodarowaniu przestrzennym /tekst jednolity Dz. U. z 1999 r., Nr 15, poz. 139 z późn. zm./ stanowił, że miejscowe plany zagospodarowania przestrzennego, obowiązujące w dniu wejścia w życie ustawy /1.01.1995 r./, tracą moc po upływie 8 lat od dnia jej wejścia w życie, z zastrzeżeniem ust. 2, czyli takie plany obowiązywały do końca grudnia 2002 r. W/w decyzje były wydane i stały się ostateczne i prawomocne przed upływem tej ostatniej daty, czyli zostały wydane na podstawie obowiązującego wówczas prawa miejscowego. Pozwolenie na budowę przez organ I instancji było wydane w czasie obowiązywania ustawy o zagospodarowaniu przestrzennym z 1994 r. i w okresie ważności decyzji o warunkach zabudowy. Powołana ustawa nie zawiera przepisu stwierdzającego, iż wygasają z mocy prawa /ex lege/ decyzje o warunkach zabudowy wydane na podstawie planów miejscowych uchwalonych przed 1.01.1995 r. Skoro więc decyzję o warunkach zabudowy nie były wyłączone z obrotu prawnego, zatem otwarta była droga do wydania decyzji o pozwoleniu na budowę. Warto też na marginesie wyjaśnić, iż organy architektoniczno-budowlane nie są właściwe do wzruszania decyzji o warunkach zabudowy, wręcz przeciwnie – takie decyzje są dla tych organów wiążące, co wynika z art. 47 ustawy o zagospodarowaniu przestrzennym z 1994 r. O naruszeniu uzasadnionych interesów osób trzecich w rozumieniu art. 5 ust. 1 pkt 6 prawa budowlanego z 1994 r., można mówić wtedy, gdy naruszone zostały konkretne przepisy techniczne lub normy obowiązujące w budownictwie. Przykładowo zakres ochrony interesów osób trzecich wymienia art. 5 ust. 2 w/w prawa budowlanego /ochrona przed pozbawieniem korzystania z wody, kanalizacji, energii elektrycznej i cieplnej, środków łączności, dopływu światła dziennego do pomieszczeń przeznaczonych na pobyt ludzi, uciążliwościami powodowanymi przez hałas, wibracje, zakłócenia elektryczne, promieniowanie, zanieczyszczeniem powietrza, wody lub gleby/. Analiza projektu budowlanego, nie daje podstaw do przyjęcia, iż przy projektowaniu inwestycji naruszono przepisy zawarte w rozporządzeniu Ministra Gospodarki Przestrzennej i Budownictwa z dnia 14.12.1994 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie /tekst jednolity Dz. U. z 1999 r., Nr 15, poz. 140 z późn. zm./ w zw. z § 330 i 332 rozporządzenia o takim samym tytule z dnia 12.04.2002 r. /Dz. U. Nr 75, poz. 690/. Wobec braku konkretnego zarzutu, ogólnie można stwierdzić, iż zaprojektowana inwestycja odpowiada warunkom zawartym w decyzjach o warunkach zabudowy, usytuowana jest z zachowaniem stosownych odległości od granic nieruchomości sąsiednich, zawiera wymagane uzgodnienia i opinie, szczegółowo wymienione w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji. Zaprojektowany zjazd został umiejscowiony zgodnie z decyzją o warunkach zabudowy z dnia [...].05.2002 r. i taki stan rzeczy obrazuje porównanie części graficznej tej decyzji z projektem zagospodarowania terenu /K. 10 i 33 projektu budowlanego/. Co się natomiast tyczy ewentualnych uciążliwości związanych ze zjazdem, to skarżące mogą zgłosić swoje konkretne uwagi i zastrzeżenia w toku ponownego rozpatrywania sprawy przez organ. Na rozprawie sądowej /20.01.2005 r./, uczestnik postępowania J. L. wniósł o uchylenie zaskarżonej decyzji i zarzucił, iż jest współwłaścicielem działki nr 607, na której ma być realizowana inwestycja, a konkretnie gruntu o powierzchni 0,0216 ha stanowiącego drogę dojazdową i w związku z tym nie ma dojazdu do swojej kolejnej działki położonej za działką nr 607. Tego zarzutu nie zgłaszał w postępowaniu administracyjnym /nie wniósł skargi, przeto zarzut ten jest spóźniony i nie mógł być brany pod uwagę w postępowaniu sądowoadministracyjnym/. W toku postępowania administracyjnego inwestorzy wykazali prawo do dysponowania działką nr 607 i przedłożyli wypis z rejestru gruntów z dnia 26.02.2002 r. /K. 11 projektu budowlanego/ oraz zawiadomienie Sądu Rejonowego – Wydziału Ksiąg Wieczystych w K. z dnia 23.06.2001 r., z których to dokumentów wynika, iż działka nr 607 o pow. 47a 94 m2 stanowi współwłasność łączną inwestorów H. B. i W. B. /Kw 45410/. W dokumentach tych nie ma wzmianki o ustanowieniu na tej działce służebności drogowej na rzecz innej nieruchomości. Z powodu uchybień procesowych określonych w punktach I i II niniejszego uzasadnienia, Sąd na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 litera b i c p.s.a. uchylił zaskarżoną decyzję, zaś na podstawie art. 152 p.s.a. stwierdził, że zaskarżona decyzja nie może być wykonana do czasu uprawomocnienia się przedmiotowego wyroku. O kosztach postępowania sądowego, Sąd orzekł po myśli art. 97 § 2 przepisów wprowadzających. Przy ponownym rozpatrywaniu sprawy organ uwzględni n/w wskazówki: - przed ponownym rozpatrzeniem odwołań, zawiadomi strony o treści art. 10 § 1 k.p.a. w celu umożliwienia im wypowiedzenia się co do zebranych dowodów i materiałów oraz zgłoszenia żądań lub zastrzeżeń, przede wszystkim co do budowy zjazdu, - w przypadku zgłoszenia żądań lub zastrzeżeń dokona ich analizy i w zależności od tego rozważy sposób rozstrzygnięcia i przy tych rozważaniach będzie miał też na uwadze art. 15 k.p.a., - po wydaniu stosownie decyzji, w której ustosunkuje się do wszystkich zarzutów odwołujących się, dopilnuje skuteczności doręczeń tej decyzji stronom.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło