I SA/Sz 104/08

PostanowienieWSA w Szczecinie2008-06-27

Skład orzekający: Alicja Polańska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wstrzymanie wykonania decyzji w sprawie odpowiedzialności osób trzecich za zobowiązania podatkowe może nastąpić z uwagi na trudną sytuację finansową strony skarżącej i pozostające na jej utrzymaniu dziecko?
Ratio decidendi
Sąd odmówił wstrzymania wykonania decyzji, uznając, że trudności finansowe strony skarżącej oraz fakt posiadania na utrzymaniu dziecka nie stanowią wystarczającej przesłanki do wstrzymania wykonania decyzji w rozumieniu art. 61 § 3 PPSA. Zapłata podatku jest odwracalna poprzez zwrot nadpłaty z odsetkami, a postępowanie egzekucyjne zawiera mechanizmy zabezpieczające środki egzystencji dłużnika.
Stan faktyczny
Strona skarżąca złożyła skargę na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej dotyczącą odpowiedzialności osoby trzeciej za zobowiązania podatkowe. Wraz ze skargą wniosła o wstrzymanie wykonania tej decyzji, argumentując, że nie pracuje, pozostaje na utrzymaniu matki i ma na utrzymaniu 9-letnie dziecko, a obciążenie obowiązkiem zapłaty wywołałoby ciężkie skutki i znaczną szkodę. Sąd rozpatrywał wniosek na posiedzeniu niejawnym.
Rozstrzygnięcie
Odmówiono wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie następującym: Sędzia WSA - Alicja Polańska po rozpatrzeniu w dniu 27 czerwca 2008 roku na posiedzeniu niejawnym wniosku A.B. o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji w sprawie w sprawie z jej skargi na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej z dnia [...] nr [...] w przedmiocie odpowiedzialności osób trzecich za zobowiązania podatkowe w podatku dochodowym od osób fizycznych za styczeń i luty 2005 r. wraz z odsetkami oraz za koszty postępowania p o s t a n a w i a odmówić wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji. Zgodnie z przepisem art. 61 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270 ze zm.), wniesienie skargi do sądu administracyjnego nie wstrzymuje wykonania aktu lub czynności. A zatem, przyznanie stronie skarżącej ochrony tymczasowej w postępowaniu sądowoadministracyjnym, stanowi odstępstwo od ogólnej reguły, wyrażonej w art. 61 § 1 wyżej wymienionej ustawy. U podstaw tej regulacji legła potrzeba zagwarantowania funkcjonowania procesu stosowania i realizowania norm prawa administracyjnego. Z tego też względu, przesłanki, jakimi powinien kierować się sąd przy rozstrzyganiu wniosku o wstrzymanie wykonania, zostały w sposób wyczerpujący określone w art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, a mianowicie: po przekazaniu sądowi skargi, sąd może, na wniosek skarżącego, wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania zaskarżonego aktu w całości lub części, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Z powołanego przepisu wynika, iż wnioskodawca powinien wykazać, że wykonanie zaskarżonych przez niego aktów lub czynności organu administracji spowoduje wyrządzenie znacznej szkody lub trudne do odwrócenia skutki. Skarżąca W. G., reprezentowana przez adwokata B. M. złożyła wraz ze skargą na wyżej opisaną decyzję wniosek wstrzymanie jej wykonania do czasu prawomocnego rozpoznania skargi, podnosząc w uzasadnieniu wniosku, że nie pracuje, pozostając na utrzymaniu matki. Dodatkowo podniosła, że na jej utrzymaniu pozostaje 9-letnie dziecko. Obciążenie zobowiązanej obowiązkiem zapłaty kwoty wskazanej w zaskarżonej decyzji, wywoła, zdaniem strony skarżącej, niezwykle ciężkie skutki i znaczną szkodę dla skarżącej oraz pozostającego na jej utrzymaniu dziecka. Wojewódzki Sąd Administracyjny w S. zważył, co następuje: Po pierwsze wskazać należy, że nie sposób utożsamiać zapłaty podatku z wyrządzeniem znacznej szkody w rozumieniu art. 61 § 3 p.p.s.a, gdyż skutki zapłaty są "odwracalne" poprzez zwrot ewentualnej nadpłaty podatku i to z wysokimi odsetkami, będącymi formą odszkodowania (vide: postanowienie NSA z 3 września 2004 r. , sygn. akt FZ 250/04, niepubl.) Po drugie, podkreślić należy, że trudności finansowe nie świadczą, zdaniem Sądu, o możliwości wyrządzenia szkody lub trudnych do odwrócenia skutków przez wyegzekwowanie zaległości podatkowej określonej w odrębnym postępowaniu. Ustawa z dnia 17 czerwca 1966 r. o postępowaniu egzekucyjnym w administracji (t.j.:Dz. U. z 2005 r. Nr 229, poz. 1954 ze zm.) zawiera mechanizmy zabezpieczające dłużnikowi – chociaż w określonej skali – środki egzystencji, z drugiej zaś strony podkreślić należy, że w przypadku stwierdzenia, iż w postępowaniu egzekucyjnym dotyczącym należności pieniężnej nie uzyska się kwoty przewyższającej wydatki egzekucyjne, postępowanie egzekucyjne może być przez organ egzekucyjny umorzone. Mając na uwadze powyższe, stwierdzić należy, że skarżąca nie wykazała, iż w związku z wykonaniem zaskarżonej decyzji zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków i dlatego na podstawie przepisów art. 61 § 3 i § 5 wyżej wymienionej ustawy, orzeczono, jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło