I SA/Sz 1056/11

PostanowienieWSA w Szczecinie2012-03-22

Skład orzekający: Iwona Golec

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarżący, który wykazał trudną sytuację materialną wynikającą z egzekucji komorniczej i braku własnych dochodów, może zostać zwolniony od kosztów sądowych w postępowaniu administracyjnym?
Ratio decidendi
Skarżący, który wykazał, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania, może zostać częściowo zwolniony od kosztów sądowych. W przypadku skarżącego, który utrzymuje się z pomocy córki, nie posiada majątku ani innych dochodów, a jego środki są zajęte przez komornika, wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych powinien zostać uwzględniony.
Stan faktyczny
Skarżący M.W. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych, w związku z wezwaniem do uiszczenia wpisu od skargi. Skarżący podał, że na skutek egzekucji komorniczej został pozbawiony majątku, w tym mieszkania, a jego żona również utraciła majątek. Samodzielnie prowadzi gospodarstwo domowe, a jego źródłem utrzymania jest pomoc córki w wysokości określonej kwoty miesięcznie. Nie posiada nieruchomości, wartościowych rzeczy ruchomych ani oszczędności.
Rozstrzygnięcie
Przyznano M.W. prawo pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie -Iwona Golec po rozpoznaniu w dniu 22 marca 2012 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku M.W. o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi na decyzję Dyrektora [...] Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie przyznania płatności w ramach systemów wsparcia bezpośredniego p o s t a n a w i a: przyznać M.W. prawo pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych Skarżący M.W., w odpowiedzi na wezwanie do uiszczenia wpisu od skargi w kwocie [...] zł, złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych. Skarżący podał, że na skutek egzekucji komorniczej został pozbawiony całego majątku ruchomego jak i posiadanego wraz z żoną mieszkania. Żona skarżącego również została pozbawiona majątku na skutek egzekucji komorniczej w sprawie o sygn. akt [...]. Skarżący oświadczył, że w małżeństwie skarżącego istnieje od 1994 r. ustrój rozdzielności majątkowej małżeńskiej. Skarżący oświadczył, że gospodarstwo domowe prowadzi samodzielnie, źródłem utrzymania jest pomoc córki (tzw. alimentacja) w wysokości [...] zł miesięcznie. Odnośnie do majątku podał, że nie posiada żadnych nieruchomości, wartościowych rzeczy ruchomych oraz oszczędności. W odpowiedzi na wezwanie skarżący nadesłał: akt notarialny z 1993 r. - umowę o wyłączenie wspólności ustawowej w małżeństwie skarżącego, dokumenty związane z postępowaniem egzekucyjnym (obwieszczenie o licytacji nieruchomości z dnia 12 października 2011 r., protokół zajęcia ruchomości w dniu 14 stycznia 2011 r. zawiadomienie o zajęciu rachunku bankowego i zakazie wypłat), zeznanie PIT36 za 2010 r. z wykazanym dochodem "0" zł, oświadczenie o tym, że skarżący posiada dożywotnią i bezpłatną służebność mieszkania ustanowioną przez córkę A.W. wyciągi z rachunku bankowego zgłoszonego w wniosku o przyznanie płatności, którego posiadaczem jest M.W., - wykaz rachunków bankowych, wg oświadczenia skarżącego, zajętych przez komornika, oświadczenie skarżącego o tym, że nie występował i nie otrzymał dopłat w 2011 r., wyjaśnienie skarżącego, że w związku z zaprzestaniem prowadzenia działalności rolniczej( brak tytułów do gruntów rolnych) stan posiadanych aktualnie nieruchomości jest odmienny od stanu gruntów posiadanych w 2009 roku, - zaświadczenie Ośrodka Pomocy Społecznej w K. z dnia 8 marca 2012 r. o tym, że skarżący nie korzystał z pomocy społecznej w okresie ostatnich sześciu miesięcy. Dodatkowo M.W. oświadczył, że utrzymuje go córka w zamian za pomoc w prowadzeniu gospodarstwa rolnego oraz że dokonuje jedynie drobnych zakupów na swoją rzecz związanych z życiem codziennym. Rozpoznając wniosek zważyć należało, co następuje: Zgodnie z art. 245 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz.U z 2012 r. Nr 14, poz. 270), dalej: p.p.s.a., prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym. Prawo pomocy w zakresie częściowym obejmuje zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego (art. 245 § 3 p.p.s.a.). Przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje - w zakresie częściowym - gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny (art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a.). W ocenie referendarza sądowego sytuacja osobista i materialna skarżącego opisana we wniosku oraz potwierdzona przedłożonymi dokumentami i dodatkowymi oświadczeniami opisanymi wyżej, przemawia za uwzględnieniem jego wniosku o zwolnienie od kosztów sądowych, gdyż nie jest on w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania. Skarżący utrzymuje się ze środków otrzymywanych od córki w wysokości, według oświadczenia [...] zł, nie ma majątku oraz innych dodatkowych dochodów, ani oszczędności pieniężnych. Mając na uwadze powyższe należy stwierdzić, że skarżący wykazał, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, sprowadzających się na obecnym etapie postępowania do wpisu od skargi w kwocie [...] zł. W tym stanie rzeczy, na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 w zw. z art. 258 §1 i §2 pkt 7 p.p.s.a., należało orzec jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło