I SA/Sz 1060/11
PostanowienieWSA w Szczecinie2012-04-20
Skład orzekający: Sędzia WSA Kazimierz Maczewski
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarżący wykazał, że nie jest w stanie ponieść kosztów postępowania sądowego bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny, uzasadniającego przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym?Ratio decidendi
Skarżący nie wykazał w sposób nie budzący wątpliwości, że jego sytuacja materialna uzasadnia przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych. Pomimo wezwań sądu, nie przedłożył wymaganych dokumentów potwierdzających jego dochody, wydatki oraz stan majątkowy, co uniemożliwiło sądowi dokonanie jednoznacznej oceny jego możliwości finansowych.Stan faktyczny
Skarżący A. L. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych od skargi na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w S. w przedmiocie zarzutów w postępowaniu egzekucyjnym. Skarżący podał, że prowadzi wspólne gospodarstwo domowe z żoną i dwoma synami, a jego żona jest jedynym żywicielem rodziny. Sam skarżący pozostaje bez zatrudnienia i posiada zadłużenia. Sąd wezwał skarżącego do przedłożenia szeregu dokumentów potwierdzających jego sytuację materialną, jednak skarżący nie wykonał tego wezwania w wyznaczonym terminie.Rozstrzygnięcie
Odmówiono skarżącemu przyznania prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie następującym: Sędzia WSA Kazimierz Maczewski po rozpoznaniu w dniu 20 kwietnia 2012 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku A. L. o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym w sprawie ze skargi na postanowienie S. K. O.w S. z dnia [...] r. Nr [...] w przedmiocie zarzutów w postępowaniu egzekucyjnym p o s t a n a w i a: odmówić skarżącemu przyznania prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych
A. L., w odpowiedzi na wezwanie Sądu do uiszczenia opłaty sądowej w kwocie [...] zł od wniesionej skargi na wyżej powołane postanowienie S. K. O. w S., złożył na urzędowym formularzu PPF wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych.
W uzasadnieniu wniosku skarżący podał, że gospodarstwo domowe prowadzi wspólnie z żoną, na utrzymaniu małżonków pozostaje dwóch synów w wieku 12 i 7 lat. Źródłem utrzymania rodziny jest wynagrodzenie żony skarżącego w wysokości [...] zł brutto. Skarżący oświadczył, że od kilku miesięcy pozostaje bez zatrudnienia, aktualnie bezskutecznie szuka zatrudnienia, nie jest zarejestrowany jako bezrobotny, gdyż nie przysługiwałby mu zasiłek. Skarżący wskazał, że posiada mieszkanie o pow. [...] m kw. Nie wykazał posiadania wartościowych rzeczy ruchomych, zasobów pieniężnych (oszczędności, papierów wartościowych itp.). Wskazał nadto na zadłużenie w B. N. z tytułu kredytu mieszkaniowego na kwotę [...] zł, w B. BPH z tytułu kredytu gotówkowego w kwocie [....] zł, wykorzystany debet bankowy na kwotę [...] zł, a także karty kredytowe na łączną kwotę [....] zł.
Postanowieniem z dnia [...] r. (doręczonym 29 lutego 2012 r.) referendarz sądowy odmówił skarżącemu przyznania prawa pomocy wskazując, że skarżący nie wykazał, że nie jest w stanie ponieść kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Wyjaśniono, że skarżący nie wykonał wezwania referendarza sądowego (doręczonego skarżącemu w trybie art. 73 p.p.s.a. w dniu 30 stycznia 2012r. – fikcja prawna doręczenia) do przedłożenia dodatkowych dokumentów w celu zweryfikowania i uzupełnienia przedstawionych we wniosku okoliczności.
Skarżący złożył w dniu 6 marca 2012 r. sprzeciw od tego postanowienia, wnosząc jednocześnie o wyznaczenie nowego terminu przedstawienia dokumentów potwierdzających sytuację materialną wnioskodawcy. Podniósł, że nie otrzymał awiza o pozostawieniu przesyłki sądowej (wezwania referendarza) w placówce pocztowej, na początku lutego b.r. przebywał w szpitalu, od lutego b.r. podjął pracę na umowę zlecenie, otrzymując za luty wynagrodzenie w wysokości [...] Do sprzeciwu dołączono kartę informacyjną leczenia szpitalnego skarżącego w dniach 11-13 lutego b.r., wezwanie B. N. z 22 lutego 2012r. do zapłaty zadłużenia z umowy kredytowej w kwocie[...] , wydruk z rachunku bankowego za okres od 1 lutego do 6 marca 2012 r. z zadłużeniem [...] zł oraz karty kredytowej za okres od 18 stycznia do 17 lutego 2012 r. z zadłużeniem [...] zł.
Następnie, w wykonaniu zarządzenia sędziego, wezwaniem z 13 marca 2012 r. zobowiązano skarżącego do przedłożenia, z pominięciem przedłożonych już wraz ze sprzeciwem, wskazanych dokumentów:
- dokumentu potwierdzającego utratę zatrudnienia skarżącego oraz aktualne zaświadczenie o zatrudnieniu/umowę zlecenia z potwierdzeniem otrzymywanego przez skarżącego wynagrodzenia/przychodu,
- zaświadczenia pracodawcy małżonki skarżącego o wysokości jej średniego miesięcznego wynagrodzenia netto z ostatnich sześciu miesięcy,
- wykazu ponoszonych miesięcznie wydatków na konieczne utrzymanie rodziny
i innych obciążeń z tytułu kredytów i pożyczek (harmonogramy spłat rat) oraz dokumentów potwierdzających ich wysokość z ostatnich dwóch miesięcy,
- dokumentów potwierdzających stan zadłużenia na dzień 11 stycznia 2012 r. z tytułu kredytu mieszkaniowego i czynszu za mieszkanie,
- wyciągów z posiadanych przez skarżącego i małżonkę wszystkich rachunków bankowych, w tym lokat, kart kredytowych z ich stanem za okres od 11 października 2011 r. do 11 stycznia 2012 r.,
- odpisu rocznego zeznania podatkowego skarżącego i małżonki za 2010 r. wraz
z potwierdzeniem złożenia w urzędzie skarbowym,
- zaświadczenia z właściwej do spraw opieki społecznej jednostki organizacyjnej gminy czy skarżący i jego rodzina korzystają z pomocy społecznej, czy ubiegali się w ostatnim czasie o jej przyznanie,
- zaświadczenia ze szkoły, w której uczą się dzieci skarżącego, czy otrzymują stypendium socjalne, w terminie 10 dni od dnia doręczenia wezwania, pod rygorem rozpoznania wniosku o przyznanie prawa pomocy na podstawie dokumentów
i oświadczeń znajdujących się w aktach sprawy.
Wezwanie z 13 marca 2012 r. doręczono skarżącemu 28 marca 2012 r., 10- dniowy termin upłynął bezskutecznie 10 kwietnia b.r., skarżący nie przedłożył we wskazanym terminie, ani dotychczas, wymaganych dokumentów.
W dniu 4 kwietnia 2012 r. skarżący wpłacił kwotę [....] zł tytułem wpisu od skargi w sprawie.
Rozpoznając wniosek zważyć należało, co następuje.
Zgodnie z przepisem art. 245 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo
o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r. poz. 270 ze zm.), dalej: p.p.s.a., prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym.
Zgodnie z art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a., przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje w zakresie częściowym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych – gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.
Z konstrukcji tego przepisu wynika więc, że to na wnioskodawcy spoczywa ciężar wykazania, że znajduje się w sytuacji materialnej uprawniającej do przyznania prawa pomocy i od tego co udowodni zależy sposób rozstrzygnięcia w tym przedmiocie. Wskazane przepisy stanowią odstępstwo od generalnej zasady ponoszenia kosztów postępowania sądowoadministracyjnego zawartej w art. 199 p.p.s.a. Strona ubiegająca się o przyznanie prawa pomocy musi zatem uprawdopodobnić, że jej sytuacja materialna jest na tyle trudna, że uzasadnia wyjątkowe traktowanie, o którym mowa jest w przytoczonych przepisach.
Ciężar dowodu takich okoliczności spoczywa na stronie, która ubiega się o przyznanie prawa pomocy. Świadczy o tym użycie w przepisie art. 246 § 1 p.p.s.a zwrotu "gdy wykaże". Do referendarza sądowego/Sądu należy natomiast ocena, czy takie okoliczności zachodzą. Brak wskazania okoliczności uzasadniających przyznanie prawa pomocy wręcz uniemożliwia sądowi merytoryczną ocenę wniosku.
Zgodnie z art. 255 p.p.s.a. jeżeli oświadczenie strony zawarte we wniosku, o którym mowa w art. 252, okaże się niewystarczające do oceny jej rzeczywistego stanu majątkowego i możliwości płatniczych oraz stanu rodzinnego lub budzi wątpliwości, strona jest obowiązana złożyć na wezwanie, w zakreślonym terminie, dodatkowe oświadczenie lub przedłożyć dokumenty źródłowe dotyczące jej stanu majątkowego, dochodów lub stanu rodzinnego.
Jak już wskazano wyżej, to na wnoszącym o przyznanie prawa pomocy spoczywa obowiązek wykazania, że znajduje się w sytuacji materialnej uprawniającej do skorzystania z prawa pomocy. Informacje podane w formularzu wniosku o przyznanie prawa pomocy, jak również wynikające z przedłożonych dokumentów nie pozwalają na dokonanie jednoznacznej i nie budzącej wątpliwości oceny rzeczywistych możliwości finansowych wnioskodawcy.
W szczególności należy stwierdzić, że skarżący nie potwierdził jakie dochody uzyskiwał wraz z żoną w 2010 roku, w jakim okresie pozostawał bez pracy, jakie uzyskuje aktualnie dochody, oraz jakie są miesięczne koszty utrzymania rodziny.
Wskazać w tym miejscu należy, jak podniósł Naczelny Sąd Administracyjny w w/w postanowieniu z 21 grudnia 2006 r. sygn. akt I FZ 621/06 niepubl., że celem podjęcia działań wynikających z art. 255 p.p.s.a. było możliwe najbardziej dokładne ustalenie rzeczywistej kondycji finansowej wnioskodawcy, ponieważ art. 246 § 2 pkt 2 ustawy formułuje nieostre kryteria ocenne. Stąd szczególnie istotne jest uprawdopodobnienie okoliczności wskazanych w przepisie. Art. 255 ustawy jest w tym stanie prawnym nie tylko podstawę prawną dla działań Sądu umożliwiających prawidłową ocenę sytuacji materialnej wnioskodawcy. Regulacja ta pozwala ponadto ubiegającemu się o przyznanie prawa pomocy na uzupełnienie wniosku w przypadku, kiedy okoliczności wskazane we wniosku nie okażą się wystarczające do uznania przesłanek z art. 246 § 2 pkt 2 ustawy za uprawdopodobnione. O ile zatem nieprzeprowadzenie postępowania uzupełniającego, co do rzeczywistego stanu majątkowego i możliwości płatniczych strony w przypadku, gdy okoliczności przedstawione we wniosku budzą jakiekolwiek wątpliwości jest istotną wadą postanowienia skutkującą jego uchyleniem, o tyle uchylenie się strony od obowiązków nałożonych w toku takiego postępowania należy uznać za przeszkodę wykluczającą uprawdopodobnienie wskazanych we wniosku okoliczności, a tym samym przyznania prawa pomocy w żądanym zakresie.
Stwierdzić zatem należy, że brak jest podstaw do uwzględnienia wniosku strony, bowiem skarżący nie wykazał w sposób nie budzący żadnych wątpliwości, że nie jest w stanie ponieść kosztów postępowania w sprawie bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Uwzględniając nadto okoliczność wpłaty kwoty [...] zł tytułem wpisu od skargi w sprawie, należało orzec, jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło