I SA/Sz 1065/11

PostanowienieWSA w Szczecinie2012-01-13

Skład orzekający: Iwona Golec

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarżąca, osoba przewlekle chora utrzymująca się z renty inwalidzkiej, która zalega z płatnościami za mieszkanie, może zostać zwolniona od kosztów sądowych w postępowaniu administracyjnym?
Ratio decidendi
Skarżącej przyznano prawo pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych, ponieważ jej sytuacja osobista (zdrowotna) i materialna, w tym niskie dochody z renty inwalidzkiej i zaległości w opłatach, uzasadniają stwierdzenie, że nie jest ona w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania.
Stan faktyczny
Skarżąca złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych, powołując się na przewlekłą chorobę, prowadzenie jednoosobowego gospodarstwa domowego, posiadanie mieszkania o niewielkiej powierzchni i utrzymywanie się z renty inwalidzkiej. Okazało się, że skarżąca korzysta już z prawa pomocy w innej sprawie przed tym samym sądem, a jej sytuacja materialna i zdrowotna została potwierdzona w aktach tamtej sprawy. Skarżąca zalega z płatnościami za mieszkanie.
Rozstrzygnięcie
Przyznano skarżącej prawo pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie -Iwona Golec po rozpoznaniu w dniu 13 stycznia 2012 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku DM o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie odmowy uznania za uzasadnione zarzutów zgłoszonych w postępowaniu egzekucyjnym p o s t a n a w i a: przyznać skarżącej prawo pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych Skarżąca D M w odpowiedzi na wezwanie do uiszczenia wpisu od skargi w kwocie 100 zł, złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych. Skarżąca podała, że jest osobą przewlekle chorą, prowadzi jednoosobowe gospodarstwo domowe, posiada mieszkanie o pow. 42,30 m kw., nie posiada innego majątku w postaci wartościowych rzeczy ruchomych, zgromadzonych zasobów pieniężnych, utrzymuje się z renty w wysokości [...] zł brutto. Rozpoznając wniosek zważyć należało, co następuje: Zgodnie z art. 245 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), dalej: p.p.s.a., prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym. Prawo pomocy w zakresie częściowym obejmuje zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego (art. 245 § 3 p.p.s.a.). Przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje - w zakresie częściowym – gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny (art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a.). Okolicznością znaną z urzędu jest to, że Skarżąca korzysta już z prawa pomocy w zawisłej przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Szczecinie sprawie o sygn. akt I SA/Sz 527/11. Wskazać należy, że powołane okoliczności stanowiące uzasadnienie wniosku o prawo pomocy w sprawie znajdują potwierdzenie w aktach sprawy o sygn. akt I SA/Sz 527/11. Z akt tejże sprawy wynika bowiem, że D M (52 lat) jest niezdolna do pracy ze względu na stan zdrowia, otrzymuje rentę inwalidzką w kwocie netto ok. 550 zł. Miesięczne wydatki na utrzymanie to opłaty związane z utrzymaniem mieszkania (według danych z września 2010 r. były to kwoty ok. 450 zł), leczeniem oraz wydatkami na zakup żywności itp. Skarżąca zalega z płatnościami wobec ZUS oraz spółdzielni mieszkaniowej z tytułu opłat za mieszkanie. W ocenie referendarza sądowego sytuacja osobista (zdrowotna) i materialna skarżącej przemawia za uwzględnieniem jej wniosku o zwolnienie od kosztów sądowych, gdyż nie jest ona w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania. Skarżąca utrzymuje się z renty inwalidzkiej w wysokości netto ok. 550 zł miesięcznie, nie wykazała żadnych dodatkowych dochodów ani oszczędności pieniężnych, posiada jedynie mieszkanie o powierzchni 42,30 m². W tym stanie rzeczy, na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 w zw. z art. 258 §1 i §2 pkt 7 p.p.s.a., należało orzec jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło