I SA/Sz 109/08

PostanowienieWSA w Szczecinie2008-07-23

Skład orzekający: Zofia Przegalińska, Kazimierz Maczewski, Joanna Wojciechowska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy rozstrzygnięcie sprawy podatkowej zależy od wyniku innego toczącego się postępowania sądowoadministracyjnego, co uzasadnia zawieszenie postępowania na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 PPSA?
Ratio decidendi
Sąd może zawiesić postępowanie, gdy jego rozstrzygnięcie zależy od wyniku innego toczącego się postępowania. W niniejszej sprawie, ocena zgodności z prawem wyroku WSA przez NSA, który dotyczył podobnego stanu faktycznego i prawnego, niewątpliwie wpłynie na wynik rozpatrywanej sprawy, co uzasadnia zawieszenie postępowania.
Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła skargi E. Spółki z o.o. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego utrzymującą w mocy decyzję Wójta Gminy określającą wysokość zobowiązania podatkowego w podatku od nieruchomości za 2007 r. Skarżąca podnosiła, że opodatkowaniu powinny podlegać jedynie części budowlane elektrowni wiatrowych. Sąd zawiesił postępowanie, ponieważ rozstrzygnięcie sprawy zależało od wyniku innego postępowania sądowoadministracyjnego, w którym NSA rozpatrywał skargę kasacyjną od wyroku dotyczącego podobnego stanu faktycznego i prawnego.
Rozstrzygnięcie
Postanowiono zawiesić postępowanie sądowe.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Zofia Przegalińska, Sędziowie Sędzia WSA Kazimierz Maczewski,, Sędzia WSA Joanna Wojciechowska (spr.), Protokolant Joanna Marska, po rozpoznaniu w dniu 23 lipca 2008 r. sprawy ze skargi E. Spółka z o.o. z siedzibą w W. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie podatku od nieruchomości za 2007 r. p o s t a n a w i a zawiesić postępowanie sądowe Decyzją z dnia [...]r., nr [...] Samorządowe Kolegium Odwoławcze, działając na podstawie art. 233 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997r. Ordynacja podatkowa (Dz. U. z 2005 r., Nr 8, poz. 60 z późn. zm/ po rozpatrzeniu odwołania E Spółki z o.o. z siedzibą w W. od decyzji Wójta Gminy z dnia [...]r., nr [...] określające powyższej Spółce wysokość zobowiązania podatkowego w podatku od nieruchomości za [...]r. na kwotę [...] zł, utrzymał w mocy decyzję organu I instancji. Od powyższej decyzji skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego złożyła E Spółka z o.o. z siedzibą w W. Skarżąca podniosła, że w stosunku do elektrowni wiatrowych opodatkowaniu podatkiem od nieruchomości winny podlegać jedynie jej części budowlane zgodnie z art. 3 pkt 3 ustawy Prawo budowlane. Samorządowe Kolegium Odwoławcze w odpowiedzi na skargę wniosło o jej oddalenie i podtrzymało argumentacje, jak w zaskarżonej decyzji. Wojewódzki Sąd Administracyjny z w a ż y ł, co następuje. Zgodnie z art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) Sąd może zawiesić postępowanie z urzędu jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sądowoadministracyjnego, sądowego lub przed Trybunałem Konstytucyjnym. W ocenie Sądu zaistniała w niniejszej sprawie okoliczność uzasadniająca fakultatywne zawieszenie postępowania z urzędu. Sądowi wiadomym jest z urzędu, że w dniu 7 listopada 2007r. Wojewódzki Sąd Administracyjny wydał wyrok sygn. akt II SA/ Sz 171/07 w sprawie o podobnym stanie fatycznym i prawnym, od którego złożono skargę kasacyjną do NSA zarejestrowana pod sygn. akt II FSK 202/08. W związku z powyższym Sąd stwierdził, że wystąpiła przesłanka, o której mowa w art. 125 § 1 pkt 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Ocena zgodności powyższego wyroku z prawem przez NSA niewątpliwie będzie miała wpływ na wynik niniejszej sprawy. Wobec tego Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie, na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 w/w ustawy, postanowił jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło