I SA/Sz 1137/16
PostanowienieWSA w Szczecinie2017-01-25
Skład orzekający: Iwona Golec
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy osoba osadzona w zakładzie karnym, nieposiadająca dochodów ani majątku, może zostać zwolniona od kosztów sądowych w postępowaniu administracyjnosądowym?Ratio decidendi
Osoba osadzona w zakładzie karnym, która nie uzyskuje dochodów i nie posiada majątku, może zostać zwolniona od kosztów sądowych w postępowaniu administracyjnosądowym, nawet jeśli na jej koncie depozytowym znajdują się środki stanowiące tzw. akumulację, która jest przeznaczona na utrzymanie po zwolnieniu z zakładu karnego i z której nie prowadzi się egzekucji.Stan faktyczny
Skarżący, W.N., osadzony w zakładzie karnym, złożył skargę na decyzję odmawiającą umorzenia zaległości w opłacie skarbowej. W związku z wezwaniem do uiszczenia wpisu od skargi, złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych. Skarżący oświadczył, że nie pracuje, nie posiada majątku ani oszczędności, a na jego koncie depozytowym znajdują się środki stanowiące akumulację.Rozstrzygnięcie
Sąd postanowił zwolnić Skarzącego od kosztów sądowych.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie - Iwona Golec po rozpoznaniu w dniu 25 stycznia 2017 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku W. N. o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie z jego skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w S. z dnia [...] r.nr [...] w przedmiocie umorzenia zaległości w opłacie skarbowej p o s t a n a w i a: zwolnić Skarżącego od kosztów sądowych. Iwona Golec
W.N. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego
w Szczecinie skargę na opisaną wyżej decyzję odmawiającą umorzenia zaległości
w opłacie skarbowej w wysokości [...] zł. Oświadczył, że aktualnie odbywa karę pozbawienia wolności w Zakładzie Karnym w P. Do skargi dołączył:
- zaświadczenie Zakładu Karnego z dnia 24 października 2016 r. o tym, że Skarżący nie jest zatrudniony odpłatnie, stan środków pieniężnych na koncie depozytowym, wynosi: dyspozycja [...] zł, akumulacja: [...] zł i [...] (ROR) zł,
- "Część III do karty depozytowej" Skarżącego.
W odpowiedzi na wezwanie do uiszczenia wpisu od skargi w wysokości [...] zł, Skarżący złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych. W uzasadnieniu wniosku podał, że jest osobą osadzoną w Zakładzie Karnym gdzie nie pracuje, do końca kary pozostało szesnaście lat i pięć miesięcy. Wnioskodawca oświadczył, że nie ma żadnego majątku ani oszczędności.
Przedłożył dodatkowo zaświadczenie zakładu karnego z dnia 3 stycznia 2017 r. o odbywaniu kary pozbawienia wolności od 28 września 2007 r. do 18 lutego 2034 r.
W myśl art. 245 § 1, § 2 i 3 ustawy dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo
o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2016 r. poz. 718 ze zm.) – dalej "p.p.s.a", prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym. Prawo pomocy w zakresie częściowym obejmuje zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie adwokata lub radcy prawnego. Przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje w zakresie częściowym - gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny (art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a.).
Oceniając wniosek należało uwzględnić, że Skarżący jest osobą osadzoną, nie uzyskuje żadnych dochodów, nie ma majątku. Wskazane w ww. zaświadczeniu z dnia 24 października 2016 r. środki pieniężne stanowią tzw. akumulację (art. 126 §1 kkw), którą gromadzi się i zachowuje do przekazania skazanemu w chwili jego zwolnienia z zakładu karnego, z przeznaczeniem na przejazd do miejsca zamieszkania i na utrzymanie; ze środków tych nie prowadzi się egzekucji.
Z tego względu, na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 w zw. z art. 258 § 2 pkt 7 p.p.s.a. należało wniosek uwzględnić.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło