I SA/Sz 1200/13
PostanowienieWSA w Szczecinie2014-02-25
Skład orzekający: Aleksandra Jawoszek
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarżący, który prowadzi jednoosobowe gospodarstwo domowe, utrzymuje się z prac dorywczych i posiada ograniczone środki finansowe, może ubiegać się o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym ustanowienie adwokata z urzędu?Ratio decidendi
Skarżący, który wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny, może uzyskać prawo pomocy w zakresie częściowym, w tym ustanowienie adwokata z urzędu. Wnioskodawca, posiadający ograniczone środki z prac dorywczych i znajdujący się w trudnej sytuacji majątkowej, spełnia te kryteria.Stan faktyczny
Skarżący W. N. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, wnosząc o ustanowienie adwokata z urzędu. Skarżący utrzymuje się z prac dorywczych, jego dochody są ograniczone, a jego sytuacja majątkowa jest trudna, co potwierdzają dokumenty dotyczące licytacji nieruchomości, zajęcia rachunków bankowych oraz niskich wydatków na bieżące potrzeby. Skarżący nie korzysta ze świadczeń pomocy społecznej ani dopłat do rolnictwa.Rozstrzygnięcie
Przyznano skarżącemu prawo pomocy w zakresie częściowym obejmującym ustanowienie adwokata, którego wyznaczy Okręgowa Rada Adwokacka.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie - Aleksandra Jawoszek po rozpoznaniu w dniu 25 lutego 2014 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku W. N. o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym w sprawie ze skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Szczecinie z dnia 29 lipca 2013 r. Nr [...] w przedmiocie łącznego zobowiązania pieniężnego na rok 2013 p o s t a n a w i a: przyznać skarżącemu prawo pomocy w zakresie częściowym obejmującym ustanowienie adwokata, którego wyznaczy Okręgowa Rada Adwokacka w [...]
Skarżący W. N. w dniu 8 stycznia 2014 r. (data nadania przesyłki na poczcie 7 stycznia 2014 r.), w związku ze skargą na wyżej powołaną decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Szczecinie złożył urzędowy formularz PPF wniosku o przyznanie prawa pomocy, zaznaczając, że wnosi o ustanowienie adwokata z urzędu.
Z uzasadnienia wniosku oraz nadesłanych dokumentów i akt sprawy wynika, co następuje.
W. N. prowadzi jednoosobowe gospodarstwo domowe, utrzymuje się z prac dorywczych, za które otrzymuje kwotę ok. [...] zł miesięcznie.
W oświadczeniu o stanie majątkowym skarżący podał, że posiadane przez niego nieruchomości stanowiące gospodarstwo rolne, w tym dom o pow. [...] m kw., grunt o pow. [...] ha, zabudowania gospodarcze – stodoła o pow. [...] m kw., obora o pow. [...] m kw., magazyn o pow. [...] m kw., a także grunt pod budynkami zostały zlicytowane (dowód – mi.in. postanowienia SR w [...] z dnia 25 kwietnia 2008 r.
i 2 października 2009 r., sygn. akt [...]). Natomiast ze znajdującego się
w aktach sprawy wypisu z danych ewidencji gruntów i budynków powiatu [...] z dnia 24 października 2013 r. wynika, że W. N. jest właścicielem gruntu o pow. [...] ha oraz [...] budynków, w tym budynku mieszkalnego o pow. [...] m kw. oraz [...] budynków gospodarczych. Wnioskodawca nie posiada wartościowych rzeczy ruchomych ani zgromadzonych zasobów pieniężnych (oszczędności, papierów wartościowych itp.).
Skarżący oświadczył, że ponosi wydatki na energię elektryczną w kwocie [...] zł rocznie oraz na gaz w kwocie [...] zł co 2 miesiące, zaś na żywność wydaje [...] zł tygodniowo. Wskazał także, że odciętą ma dostawę wody, nie ogrzewa mieszkania
i nie wynajmuje żadnych pomieszczeń.
Skarżący nadesłał dokumenty dotyczące zajęcia rachunków bankowych
w toku egzekucji alimentów, dowody wpłat podatku rolnego z 1998 r. i 1999 r., pisma Banku S. informujące o spłacie zaciągniętych w latach wcześniejszych kredytów, paragon fiskalny potwierdzający wysokość wydatków na zakup żywności,
a także zaświadczenie z ARiMR z dnia 14 lutego 2014 r., potwierdzające, że nie pobiera dopłat do rolnictwa oraz zaświadczenie z Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej w [...] z dnia 14 lutego 2014 r., że nie korzysta ze świadczeń pomocy społecznej.
Rozpoznając wniosek zważyć należało, co następuje:
W niniejszej sprawie skarżący ubiega się o przyznanie prawa pomocy
w zakresie częściowym w postaci ustanowienia adwokata z urzędu.
Zgodnie z art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo
o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.) dalej zwaną w skrócie P.p.s.a., przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej
w zakresie częściowym może nastąpić, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.
Przedmiotowy wniosek zasługuje na uwzględnienie. Skarżący posiada ograniczone środki pieniężne pochodzące z prac dorywczych w kwocie [...] zł, które zaspokajają podstawowe i najpilniejsze jego potrzeby życiowe. Wysokość dochodów, całokształt sytuacji majątkowej i życiowej prowadzi rozpoznającego wniosek do konkluzji, że skarżący nie jest w stanie ponieść kosztów sądowych związanych
z wynagrodzeniem pełnomocnika w sprawie.
Mając na uwadze powyższe, na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 P.p.s.a., orzeczono jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło