I SA/Sz 128/08
PostanowienieWSA w Szczecinie2008-09-17
Skład orzekający: Kazimiera Sobocińska, Marzena Kowalewska, Alicja Polańska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy należy zawiesić postępowanie sądowe w sprawie dotyczącej podatku od towarów i usług, gdy rozstrzygnięcie tej sprawy zależy od wyniku innego, toczącego się postępowania administracyjnego w przedmiocie podatku dochodowego?Ratio decidendi
Sąd zawiesił postępowanie sądowe, uznając, że rozstrzygnięcie sprawy w podatku od towarów i usług zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego w przedmiocie podatku dochodowego. Postępowanie sądowe zostało zawieszone do czasu prawomocnego zakończenia postępowania w przedmiocie podatku dochodowego, na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 PPSA.Stan faktyczny
Skarżący A.O.-PW "W." złożył skargę na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej dotyczącą podatku od towarów i usług za kwiecień i maj 2002 r. Organ zakwestionował prawo do obniżenia podatku naliczonego od nabywanych towarów, których wydatki nie mogły być zaliczone do kosztów uzyskania przychodów. Na rozprawie pełnomocnik organu poinformował o toczącym się postępowaniu odwoławczym w sprawie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2002 r.Rozstrzygnięcie
Zawieszono postępowanie sądowe do czasu prawomocnego zakończenia postępowania w przedmiocie podatku dochodowego.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Kazimiera Sobocińska, Sędziowie Sędzia WSA Marzena Kowalewska (spr.),, Sędzia WSA Alicja Polańska, Protokolant Anna Kalisiak, po rozpoznaniu w dniu 17 września 2008 r. sprawy ze skargi A.O.- PW "W." na decyzję Dyrektor Izby Skarbowej z dnia [...] nr [...] w przedmiocie określenia w podatku od towarów i usług za kwiecień 2002r. nadwyżki podatku naliczonego nad należnym i określenia zobowiązania za maj 2002 p o s t a n a w i a zawiesić postępowanie sądowe.
Skarżący - A. O. prowadzący działalność gospodarczą pod nazwą P. W. "W." wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie skargę na ostateczną decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w S. z dnia [...] nr [...]
w przedmiocie podatku od towarów i usług za kwiecień 2002 r. określającą nadwyżkę podatku naliczonego nad należnym do przeniesienia na następny miesiąc
w wysokości [...] zł, za maj 2002 r. określającą zobowiązanie podatkowe
w wysokości [...] zł. Organ zakwestionował prawo obniżenia podatku należnego od nabywanych przez podatnika towarów, co do których wydatki na nabycie nie mogą być zaliczone do kosztów uzyskania przychodów w rozumieniu przepisów o podatku dochodowym.
Na rozprawie w dniu 17 września 2008 r. pełnomocnik organu poinformował, że toczy się postępowanie odwoławcze w sprawie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2002 r. Planowany termin zakończenia postępowania 18 września 2008 r.
Uznając w związku z powyższym, że rozstrzygnięcie sprawy w podatku od towarów i usług, zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego a postępowanie w sprawie podatku dochodowego jest w toku, Sąd na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo
o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) postanowił zawiesić postępowanie sądowe w sprawie do czasu prawomocnego zakończenia postępowania w przedmiocie podatku dochodowego .
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło