I SA/Sz 132/21
PostanowienieWSA w Szczecinie2021-06-15
Skład orzekający: Anna Sokołowska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga kasacyjna została wniesiona z zachowaniem terminu, a jeśli nie, czy powinna zostać odrzucona?Ratio decidendi
Skarga kasacyjna została wniesiona po upływie terminu, ponieważ odpis wyroku z uzasadnieniem został doręczony 7 maja 2021 r., a skarga kasacyjna wpłynęła 11 czerwca 2021 r. Zgodnie z art. 177 § 1 p.p.s.a. termin do jej wniesienia wynosi trzydzieści dni od dnia doręczenia odpisu orzeczenia z uzasadnieniem, co oznacza, że termin upłynął 7 czerwca 2021 r. W związku z tym, na podstawie art. 178 p.p.s.a., skarga kasacyjna podlega odrzuceniu.Stan faktyczny
Skarżący wniósł skargę kasacyjną od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego z dnia 8 kwietnia 2021 r., który oddalił jego skargę na decyzję Dyrektora Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa dotyczącą płatności dla obszarów z ograniczeniami naturalnymi. Odpis wyroku z uzasadnieniem został doręczony skarżącemu 7 maja 2021 r. Skarga kasacyjna została nadana 11 czerwca 2021 r. przez profesjonalnego pełnomocnika skarżącego.Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę kasacyjną i dokonano zwrotu uiszczonego wpisu od skargi kasacyjnej.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA - Anna Sokołowska po rozpoznaniu w Wydziale I na posiedzeniu niejawnym w dniu 15 czerwca 2021 r. skargi kasacyjnej P. K. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego z dnia 8 kwietnia 2021 r. sygn. akt I SA/Sz 132/21 oddalającego skargę na decyzję Dyrektora Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z dnia 30 listopada 2020 r. nr [...] w przedmiocie płatności dla obszarów z ograniczeniami naturalnymi lub innymi szczególnymi ograniczeniami na 2019 r. p o s t a n a w i a: 1. odrzucić skargę kasacyjną; 2. dokonać zwrotu uiszczonego wpisu od skargi kasacyjnej w wysokości [...] zł.
Wyrokiem z 8 kwietnia 2021 r. sygn. akt I SA/Sz 132/21 tutejszy sąd oddalił skargę P. K. (dalej: "skarżący") na decyzję Dyrektora Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z 30 listopada 2020 r. nr [...] w przedmiocie płatności dla obszarów
z ograniczeniami naturalnymi lub innymi szczególnymi ograniczeniami na 2019 r. Odpis wyroku wraz z uzasadnieniem został doręczony skarżącemu 7 maja 2021 r.
Pismem z 11 czerwca 2021 r. (data nadania przesyłki w placówce pocztowej) skarżący, reprezentowany przez profesjonalnego pełnomocnika, wniósł skargę kasacyjną od ww. wyroku.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie zważył, co następuje:
W myśl art. 177 § 1 ustawy w z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz.U. z 2019 r. poz. 2325 ze zm.; dalej: "p.p.s.a.") skargę kasacyjną wnosi się do sądu, który wydał zaskarżony wyrok lub postanowienie, w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia stronie odpisu orzeczenia
z uzasadnieniem. Zgodnie z art. 178 p.p.s.a. wojewódzki sąd administracyjny odrzuci na posiedzeniu niejawnym skargę kasacyjną wniesioną po upływie terminu lub z innych przyczyn niedopuszczalną, jak również skargę kasacyjną, której braków strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie.
Stosownie do treści art. 83 § 1 p.p.s.a. terminy oblicza się według przepisów prawa cywilnego, z zastrzeżeniem § 2. W myśl art. 83 § 2 p.p.s.a. jeżeli ostatni dzień terminu przypada na sobotę lub dzień ustawowo wolny od pracy, za ostatni dzień terminu uważa się następny dzień po dniu lub dniach wolnych od pracy.
Ze zwrotnego potwierdzenia odbioru wynika, że odpis wyroku wraz
z uzasadnieniem został doręczony dorosłemu domownikowi w dniu 7 maja 2021 r. na wskazany w skardze adres. Termin do wniesienia skargi kasacyjnej upłynął zatem
z dniem 7 czerwca 2021 r. Skarga kasacyjna została złożona z uchybieniem terminu, co skutkuje jej odrzuceniem stosownie do art. 178 p.p.s.a.
Stosowanie do art. 232 § 1 p.p.s.a. sąd z urzędu zwraca stronie cały uiszczony wpis od pisma odrzuconego lub cofniętego do dnia rozpoczęcia rozprawy. Na podstawie art. 232 § 2 p.p.s.a. postanowienie w przedmiocie zwrotu wpisu może być wydane na posiedzeniu niejawnym.
Mając na uwadze powyższe, orzeczono jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło