I SA/Sz 141/15

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie -Iwona Golec po rozpoznaniu w dniu 17 kwietnia 2015 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku H W o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Szczecinie z dnia 29 grudnia 2014 r. znak [...] w przedmiocie zryczałtowanego podatku dochodowego od osób fizycznych od dochodów nieznajdujących pokrycia w ujawnionych źródłach przychodów lub pochodzących ze źródeł nieujawnionych za 2009 rok p o s t a n a w i a: zwolnić skarżącego od kosztów sądowych. Skarżący H W (ur. [...] r.), zamieszkały w K, w odpowiedzi na wezwanie do uiszczenia wpisu od skargi w sprawie w wysokości [...] zł, złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych. W uzasadnieniu wniosku skarżący podał, że nie ma możliwości poniesienia kosztów sądowych w sprawie. Wyjaśnił, że przedsiębiorstwo gastronomiczne, które prowadził jest w stanie upadłości likwidacyjnej, wskazał na zasądzone alimenty na rzecz syna w wysokości [...] zł miesięcznie. Skarżący oświadczył, że nie posiada żadnego majątku, nie posiada oszczędności, wartościowych rzeczy ruchomych. Skarżący podał, że gospodarstwo domowe prowadzi samodzielnie, zamieszkuje tymczasowo u swojej [...] – S W na ul. O która prowadzi odrębne gospodarstwo domowe. Źródłem utrzymania skarżącego jest wynagrodzenie z tytułu umowę o pracę (1/4 etatu) w wysokości [...] zł brutto. Skarżący wskazał dodatkowo, że zobowiązania wobec wierzycieli wynoszą ok. [...] zł, a z tytułu kredytu ("prywatnego") - ok. [...] tys. zł. Wraz z wnioskiem przedłożył: - wyciąg z protokołu – zawartej w dniu 26 marca 2014 r. przez Sądem Rejonowym w K ugody o zmniejszeniu alimentów na rzecz syna do kwoty [...] zł miesięcznie, - kopię postanowienia Sądu Rejonowego w K z dnia 7 stycznia 2014 r. o zmianie postanowienia o ogłoszeniu upadłości skarżącego z upadłości z możliwością zawarcia układu na upadłość obejmująca likwidację majątku dłużnika. W odpowiedzi na wezwanie referendarza sądowego skarżący nadesłał: - zeznanie podatkowe PIT-36L o wysokości dochodu osiągniętego w 2013 roku z wykazanym dochodem z pozarolniczej działalności gospodarczej w wysokości [...] zł, - zaświadczenie [...] Spółki z o.o. z dnia 23 maja 2015 r. o zarobkach skarżącego w wysokości [...] zł brutto. Skarżący oświadczył nadto, że zeznanie podatkowe za 2014 r. nie zostało jeszcze złożone, jest przygotowywane przez syndyka masy upadłości przedsiębiorstwa. Podał, że za 2014 r. wystąpiła strata, która zostanie wykazana w zeznaniu podatkowym. Od 2015 roku nie posiada żadnych rachunków bankowych, gdyż zostały zlikwidowane, z uwagi na zamieszkiwanie u [...] nie ponosi kosztów utrzymania. Wszelkie decyzje w podatku od nieruchomości są przesyłane na adres syndyka; całą dokumentację przejął syndyk. Rozpoznając wniosek zważyć należało, co następuje: Zgodnie z art. 245 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.), zwanej dalej "p.p.s.a.", prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym. Stosownie do treści art. 245 § 3 p.p.s.a., prawo pomocy w zakresie częściowym obejmuje zwolnienie od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego. Przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym jest zależne od wykazania przez stronę będącą osobą fizyczną, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny (art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a.). Zdaniem referendarza sądowego, przedstawione we wniosku okoliczności, wraz z przedłożonymi dokumentami przemawiają za tym, że wniosek H W należy uwzględnić. Skarżący jest aktualnie zobowiązany do poniesienia kosztów sądowych w sprawie, sprowadzających się do wpisu od skargi w wysokości [...] zł. Z oświadczenia skarżącego, częściowo potwierdzonego nadesłanymi dokumentami, wynika, że znajduje się on w sytuacji uzasadniającej zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie. Skarżący prowadzi aktualnie samodzielnie gospodarstwo domowe, mieszka u [...], utrzymuje się z wynagrodzenia w kwocie [...] zł brutto (netto [...] zł), nie posiada żadnego majątku. W związku z prowadzoną działalnością gospodarczą została ogłoszona upadłość skarżącego, od dnia 7 stycznia 2014 r. prowadzona jest wobec skarżącego upadłość obejmująca likwidację majątku dłużnika. Mając na uwadze przedstawioną sytuację materialną, finansową skarżącego, w szczególności stan zadłużenia, wysokość aktualnych dochodów w zestawieniu z obowiązkiem uiszczenia kwoty [...] zł, należało na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a. orzec, jak w sentencji postanowienia.