I SA/Sz 1422/14
PostanowienieWSA w Szczecinie2014-12-23
Skład orzekający: Iwona Golec
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarżący, który znajduje się w trudnej sytuacji finansowej i zdrowotnej, może zostać zwolniony od kosztów sądowych w postępowaniu administracyjnym?Ratio decidendi
Skarżący wykazał, że jego sytuacja finansowa i zdrowotna uzasadnia przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych. Z uwagi na ograniczone możliwości zarobkowe, zadłużenie, brak majątku i wsparcie finansowe ze strony matki, skarżący nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla swojego utrzymania.Stan faktyczny
Skarżący T.P. złożył skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. dotyczącą umorzenia zaległości w opłacie targowej. Wraz ze skargą złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych. Skarżący przedstawił dowody na swoją trudną sytuację finansową (zatrudnienie na umowę zlecenie, zwolnienie lekarskie, zadłużenie, brak majątku) oraz zdrowotną.Rozstrzygnięcie
Zwolniono skarżącego od kosztów sądowych.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie -Iwona Golec po rozpoznaniu w dniu 23 grudnia 2014 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku T.P. o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia [...]r. nr [...] w przedmiocie umorzenia zaległości w opłacie targowej za 2011 rok p o s t a n a w i a: zwolnić skarżącego od kosztów sądowych
Skarżący T. P. ([...] lat) wraz ze skargą na opisaną wyżej decyzję, złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych.
Skarżący podał, że od maja do sierpnia br. był zatrudniony na umowę zlecenie i otrzymał [...] zł (średni miesięczny dochód stanowił kwotę [...] zł). Obecnie, od miesiąca lipca br. przebywa na zwolnieniu lekarskim. Ze względu na krótki okres ubezpieczenia, nie otrzymuje aktualnie żadnego zasiłku chorobowego. Opisał w uzasadnieniu wniosku swój stan zdrowia. Podał, że pozostaje na utrzymaniu rodziców, których środki finansowe są ograniczone. Skarżący nie posiada majątku, ani oszczędności. Mieszka w użyczonym pokoju matki. Koszty utrzymania w wysokości ok. [...] zł miesięcznie pokrywa matka skarżącego.
Wraz z wnioskiem skarżący przedłożył kopie następujących dokumentów:
- sądowy nakaz zapłaty przez skarżącego kwoty [...] zł na rzecz Banku [...] S.A. (wystawiony w lipcu 2014 r. – data nieczytelna) wraz z klauzulą wykonalności,
- zajęcie wierzytelności z dnia 27 września 2014 r. w wysokości [...] zł z tytułu przypisanej do zwrotu ewentualnej nadpłaty podatku VAT,
- zajęcie wierzytelności z dnia 11 marca 2014 r. w kwocie [...] zł z tytułu przypisanej do zwrotu ewentualnej nadpłaty podatku VAT oraz zawiadomienie o wszczęciu egzekucji,
- kopie zwolnień lekarskich skarżącego od 25 lipca 2014 r. do 3 listopada 2014 r.,
- kopię umowy zlecenia zwartej w dniu 14 maja 2014 r. na okres od 15 maja do 31 grudnia 2014 r. – praca w charakterze kierowcy oraz konwojenta z wynagrodzeniem od [...] zł w zależności od ilości kursów,
- rachunki za wykonane zlecenia: z dnia 31 maja 2014 r., 30 czerwca 2014r., na kwoty [...] zł; z dnia 15 lipca 2014 r. na kwotę [...] zł; z 1 sierpnia 2014 r. na kwotę [...] zł.
Rozpoznając wniosek zważyć należało, co następuje:
Zgodnie z art. 245 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U.2012.270 ze zm.), dalej: p.p.s.a., prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym. Prawo pomocy w zakresie częściowym obejmuje zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego (art. 245 § 3 p.p.s.a.). Przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje - w zakresie częściowym – gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny (art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a.). Koszty sądowe sprowadzają się na obecnym etapie postępowania do wpisu od skargi w kwocie [...] zł (zarządzenie o ustaleniu wpisu od skargi z dnia 4 grudnia 2014 r.).
W ocenie referendarza sądowego, skarżący wykazał, że znajduje się w sytuacji uzasadniającej przyznanie prawa pomocy we wnioskowanym zakresie. Powołane we wniosku okoliczności znajdują potwierdzenie w przedłożonych dokumentach oraz w aktach administracyjnych sprawy (zeznanie podatkowe skarżącego za 2013 r., wniosek z 6 grudnia 2012 r. o zawieszeniu działalności gospodarczej, dokumentacja dotycząca stanu zdrowia skarżącego, oświadczenie matki skarżącego z dnia 12 marca 2014 r.).
Skarżący ([...] lat) zadeklarował w zeznaniu podatkowym za 2013 r. dochód
w kwocie [...] zł, niewielkie dochody uzyskał również w bieżącym roku (ok. [...] zł), a od lipca do listopada b.r. pozostawał na zwolnieniu lekarskim. Jego możliwości podjęcia zatrudnienia są ograniczone z uwagi na stan zdrowia będący skutkiem wypadku. Wnioskodawca jest zadłużony, nie posiada majątku oraz zgromadzonych oszczędności, mieszka u swojej matki, która wspiera go finansowo.
Mając powyższe na uwadze, należało stwierdzić, że przedstawione przez skarżącego w oświadczeniu, jak i wynikające z akt sprawy okoliczności, uzasadniają uwzględnienie wniosku.
W tym stanie rzeczy, na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a., należało orzec jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło