I SA/Sz 179/10

PostanowienieWSA w Szczecinie2010-06-02

Skład orzekający: Kazimierz Maczewski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga wniesiona do sądu administracyjnego może zostać odrzucona z powodu nieuzupełnienia w terminie braków formalnych, w szczególności podania wartości przedmiotu zaskarżenia, pomimo późniejszego uzupełnienia tego braku?
Ratio decidendi
Skarga wniesiona do sądu administracyjnego podlega odrzuceniu, jeżeli strona skarżąca nie uzupełni w wyznaczonym terminie braków formalnych, takich jak podanie wartości przedmiotu zaskarżenia, nawet jeśli brak ten zostanie uzupełniony po terminie i bez wniosku o przywrócenie terminu. Niewykonanie zarządzenia sądu w zakreślonym terminie skutkuje odrzuceniem skargi na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 PPSA.
Stan faktyczny
Skarżąca wniosła skargę na decyzję Dyrektora Zachodniopomorskiego Oddziału Regionalnego Agencji i Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w przedmiocie przyznania płatności. Pełnomocnik skarżącej został wezwany do uzupełnienia braków formalnych skargi poprzez podanie wartości przedmiotu zaskarżenia w terminie 7 dni. Wezwanie zostało doręczone w dniu 31 marca 2010 r., a termin upłynął 7 kwietnia 2010 r. Skarżąca uzupełniła brak formalny w dniu 9 kwietnia 2010 r., czyli po terminie i bez wniosku o przywrócenie terminu. W związku z tym sąd odrzucił skargę.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę i zwrócono skarżącej uiszczony wpis od skargi.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie następującym: Sędzia WSA – Kazimierz Maczewski po rozpoznaniu w dniu 2 czerwca 2010 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi I. S. na decyzję Dyrektora Zachodniopomorskiego Oddziału Regionalnego Agencji i Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z dnia [...] nr [...] w przedmiocie przyznania płatności na 2009 r. postanawia: 1. odrzucić skargę, 2. zwrócić skarżącej uiszczony wpis od skargi w kwocie [...] zł Pismem z dnia 27 stycznia 2010 r. skarżąca I. S., reprezentowana przez [...] J. S., wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie skargę na decyzję Dyrektora Zachodniopomorskiego Oddziału Regionalnego Agencji i Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z dnia [...] nr [...] w przedmiocie przyznania płatności na 2009 r. Zarządzeniem Przewodniczącego Wydziału I z dnia 25 marca 2010 r. wezwano pełnomocnika skarżącej do usunięcia braków formalnych skargi poprzez podanie wartości przedmiotu zaskarżenia w terminie 7 od dnia doręczenia wezwania pod rygorem odrzucenia skargi. Wezwanie do wykonania powyższego zarządzenia doręczone zostało osobiście skarżącej w dniu 31 marca 2010 r. Termin do wykonania zarządzenia upłynął w dniu 7 kwietnia 2010 r. W zakreślonym terminie strona skarżąca nie uzupełniła braków formalnych skargi. W dniu 9 kwietnia 2010 r. (data stempla pocztowego) pełnomocnik skarżącej wskazał, iż wartość przedmiotu zaskarżenia wynosi [...] zł. W dniu 27 kwietnia 2010 r. na rachunek bankowy Sądu wpłynęła kwota w wysokości [...] zł uiszczona przez skarżącą tytułem "wniesienia opłaty za sprawę". Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 57 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm. - dalej p.p.s.a.), skarga powinna czynić zadość wymaganiom pisma w postępowaniu sądowym, a ponadto zawierać: 1) wskazanie zaskarżonej decyzji, postanowienia lub innego aktu lub czynności; 2) oznaczenie organu, którego działania lub bezczynności skarga dotyczy; 3) określenie naruszenia prawa lub interesu prawnego. Dodatkowo w przypadku wniesienia pisma wszczynającego postępowanie sądowe należy podać wartość przedmiotu zaskarżenia, jeżeli od tej wartości zależy wysokość opłaty (art. 215 § 1 p.p.s.a.). Gdy przedmiotem zaskarżenia jest należność pieniężna, to stanowi ona wartość przedmiotu zaskarżenia (art. 216 p.p.s.a.). Zgodnie natomiast z art. 231 p.p.s.a. w sprawach, w których przedmiotem zaskarżenia jest należność pieniężna pobierany jest wpis stosunkowy, którego wysokość zależy od wartości przedmiotu zaskarżenia. Podanie wartości przedmiotu zaskarżenia jest jednym z warunków formalnych skargi wnoszonej do Sądu. W sytuacji gdy pismo strony nie może otrzymać prawidłowego biegu wskutek niezachowania warunków formalnych, przewodniczący, zgodnie z art. 49 p.p.s.a., wzywa stronę do jego uzupełniania w terminie siedmiu dni. W przypadku nie uzupełnienia w wyznaczonym terminie braków formalnych skargi Sąd, zgodnie z art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a. odrzuca skargę. W niniejszej sprawie od podania wartości przedmiotu zaskarżenia uzależniona jest wysokość opłaty sądowej (wpisu od skargi) w związku z czym pełnomocnik skarżącej został wezwany do uzupełnienia powyższego braku formalnego. Wezwanie do uzupełnienia braków formalnych skargi, poprzez podanie wartości przedmiotu zaskarżenia zostało doręczone stronie skarżącej w dniu 31 marca 2010 r., a zatem siedmiodniowy termin do uzupełnienia braków formalnych skargi upłynął z dniem 7 kwietnia 2010 r., który to dzień nie był dniem uznanym za ustawowo wolny od pracy. Skarżąca wykonała zarządzenie z dwudniowym opóźnieniem podając wartość przedmiotu zaskarżenia w dniu 9 kwietnia 2010 r. i nie wystąpiła z wnioskiem o przywrócenie terminu do wykonania zarządzenia Sądu. W związku z powyższym Wojewódzki Sąd Administracyjny, na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 w związku z art. 58 § 3 p.p.s.a., postanowił jak w sentencji. O zwrocie wpisu postanowiono na podstawie art. 232 § 1 pkt 1 p.p.s.a.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło