I SA/Sz 185/08

PostanowienieWSA w Szczecinie2008-06-27

Skład orzekający: Sędzia WSA Alicja Polańska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy Wojewódzki Sąd Administracyjny może zawiesić postępowanie w sprawie dotyczącej podatku od nieruchomości za rok 2004, gdy rozstrzygnięcie tej sprawy zależy od wyniku innego, toczącego się postępowania sądowoadministracyjnego w sprawie dotyczącej podatku od nieruchomości za rok 2003, od którego wniesiono skargę kasacyjną?
Ratio decidendi
Wojewódzki Sąd Administracyjny może zawiesić postępowanie na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 PPSA, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania sądowoadministracyjnego. W sytuacji, gdy kwestia opodatkowania nieruchomości za rok 2003, rozstrzygana w innej sprawie, implikuje rozstrzygnięcie w sprawie dotyczącej opodatkowania tych samych nieruchomości w kolejnych latach (2004) przy niezmienionych okolicznościach faktycznych, uzasadnione jest zawieszenie postępowania do czasu prawomocnego zakończenia postępowania w sprawie dotyczącej roku 2003.
Stan faktyczny
Skarżąca Spółdzielnia wniosła skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w przedmiocie podatku od nieruchomości za 2004 rok i odmowy stwierdzenia nadpłaty. Kwestia opodatkowania nieruchomości za rok 2003, rozstrzygnięta wyrokiem WSA, od którego wniesiono skargę kasacyjną, jest powiązana ze sprawą dotyczącą roku 2004. WSA uznał, że rozstrzygnięcie sprawy za rok 2004 zależy od wyniku postępowania dotyczącego roku 2003.
Rozstrzygnięcie
Postanowiono zawiesić postępowanie.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie następującym: Sędzia WSA Alicja Polańska na posiedzeniu niejawnym w dniu 27 czerwca 2008 r. w sprawie ze skargi "A" w B. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] nr [...] w przedmiocie podatku od nieruchomości za 2004 rok i odmowy stwierdzenia nadpłaty w tym podatku postanawia: zawiesić postępowanie. Skarżąca Spółdzielnia, reprezentowana przez pełnomocnika – radcę prawnego K. K., wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w S. skargę z dnia 12 marca 2008 r. na wyżej opisaną decyzję ostateczną w przedmiocie podatku od nieruchomości za 2004 r. i odmowy stwierdzenia nadpłaty w tym podatku. Kwestia opodatkowania nieruchomości skarżącej Spółdzielni za 2003 rok, do których również odnosi się spór w niniejszej sprawie ( za 2004 rok ), została już rozstrzygnięta przez WSA w S.. Wyrokiem z dnia 6 marca 2008 r., sygn. akt I SA/Sz 507/07 Sąd oddalił skargę Spółdzielni na decyzję SKO w S. z (...) nr (...) w przedmiocie podatku od nieruchomości za 2003 r. i odmowy stwierdzenia nadpłaty w tym podatku, od którego to wyroku skarżąca wniosła skargę kasacyjną do Naczelnego Sądu Administracyjnego w Warszawie. Wojewódzki Sąd Administracyjny w S., uznając, że sporna kwestia opodatkowania posiadanych przez skarżącą nieruchomości za 2003 rok implikuje rozstrzygnięcie w sprawie dotyczącej opodatkowania tych samych nieruchomości w kolejnych latach - w niezmienionych okolicznościach faktycznych – na podstawie przepisu art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) – postanowił zawiesić postępowanie w sprawie do czasu prawomocnego zakończenia postępowania sądowoadministracyjnego w sprawie dotyczącej rozliczenia skarżącej z tytułu podatku od nieruchomości za rok 2003. Zgodnie bowiem z art. 125 § 1 pkt 1 w/w ustawy sąd może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania sądowoadministracyjnego. Mając na uwadze powyższe, orzeczono jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło