I SA/Sz 204/09

PostanowienieWSA w Szczecinie2009-04-29

Skład orzekający: Sędzia NSA - Marian Jaździński

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wstrzymanie wykonania decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego w przedmiocie podatku od nieruchomości jest uzasadnione ze względu na niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków?
Ratio decidendi
Wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji jest uzasadnione, gdy skarżący wykaże niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. W niniejszej sprawie, zarzuty dotyczące przedawnienia prawa do wymiaru zobowiązania podatkowego uzasadniają wstrzymanie wykonania decyzji.
Stan faktyczny
Skarżący K S złożył skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w S dotyczącą podatku od nieruchomości za 2003 rok i 7 miesięcy 2004 roku. Wraz ze skargą złożył wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji, argumentując, że jej wykonanie spowoduje znaczną szkodę i trudne do odwrócenia skutki. Podniósł, że nie korzysta z nieruchomości od lat, a spółka, na którą ją przekazał, jest w stanie upadłości. Ponadto, wskazał na brak środków finansowych na zapłatę podatku z powodu pożaru domu i konieczności remontu.
Rozstrzygnięcie
Wstrzymano wykonanie zaskarżonej decyzji.

Pełny tekst orzeczenia

Dnia 29 kwietnia 2009 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie następującym: Sędzia NSA - Marian Jaździński po rozpoznaniu w dniu 29 kwietnia 2009 roku na posiedzeniu niejawnym wniosku o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji w sprawie ze skargi K S na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w S z dnia [...]nr [...] w przedmiocie podatku od nieruchomości za 2003 rok i za 7 miesięcy 2004 roku p o s t a n a w i a: wstrzymać wykonanie zaskarżonej decyzji Skarżący K S złożył wraz ze skargą wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego w S z dnia [...]roku nr [...]w przedmiocie podatku od nieruchomości za 2003 rok i za 7 miesięcy 2004 roku. Uzasadniając swój wniosek, strona wskazała, że wykonanie zaskarżonej decyzji spowoduje w majątku strony znaczną szkodę i trudne do odwrócenia skutki. Wyżej wymieniony podniósł, że od ośmiu lat nie korzysta z przedmiotowej nieruchomości, ani nie czerpie z niej żadnych korzyści majątkowych. Skarżący wyjaśnił, iż przekazując nieruchomość na rzecz spółki [...]sp. z o.o. chciał uniknąć płacenia podatku od nieruchomości w znaczącej dla niego wysokości. Dodał, iż udziały objęte w spółce, co do których zobowiązał się, iż pokryje w całości aportem w postaci prawa wieczystego użytkowania gruntu, nie mają żadnej wartości z uwagi na to, że spółka znajduje się w stanie upadłości i postępowanie to prawdopodobnie zostanie umorzone z powodu braku środków majątkowych. K S podniósł, iż nie dysponuje kwotą [...] złotych na zapłacenie podatku wynikającego z zaskarżonej decyzji ponieważ w dniu [...] roku spalił się dom skarżącego i wszystkie oszczędności jakie posiadał przekazał na remont budynku i jego zabezpieczenie przed dalszym zniszczeniem. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie uznał, co następuje: Zgodnie z przepisem art. 61 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) wniesienie skargi nie wstrzymuje wykonania aktu lub czynności. W myśl art. 61 § 3 powołanej ustawy po przekazaniu sądowi skargi, sąd może, na wniosek skarżącego, wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania zaskarżonego aktu w całości lub części, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Mając na uwadze rangę zarzutów podniesionych przez K S w skardze, a dotyczących między innymi przedawnienia prawa do wymiaru zobowiązania podatkowego, zasadne jest wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji. Wobec powyższego orzeczono jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło