I SA/Sz 209/10

PostanowienieWSA w Szczecinie2011-03-23

Skład orzekający: Alicja Polańska, Anna Sokołowska, Joanna Wojciechowska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy sąd administracyjny może zawiesić postępowanie w sprawie skargi na decyzję podatkową w związku z toczącym się wznowionym postępowaniem podatkowym dotyczącym tej samej sprawy?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny może zawiesić postępowanie na zgodny wniosek stron, gdy rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku toczącego się wznowionego postępowania podatkowego dotyczącego tej samej sprawy, na podstawie art. 126 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Stan faktyczny
S.S. złożył skargę na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Szczecinie dotyczącą zryczałtowanego podatku dochodowego od osób fizycznych za 2004 rok oraz na postanowienie o nadaniu rygoru natychmiastowej wykonalności tej decyzji. W toku sprawy wznowiono postępowanie podatkowe na żądanie podatniczki i jej męża, powołując się na unieważnienie umowy sprzedaży nieruchomości przez Sąd Rejonowy. Wznowione postępowanie podatkowe nadal trwa, a wyrok unieważniający umowę nie jest prawomocny, toczy się apelacja.
Rozstrzygnięcie
Postanowił zawiesić postępowanie sądowe do czasu ostatecznego i prawomocnego zakończenia wznowionego postępowania podatkowego.

Pełny tekst orzeczenia

|Przewodniczący |Sędzia WSA Alicja Polańska | Sędziowie Sędzia WSA Anna Sokołowska (spr.), Sędzia WSA Joanna Wojciechowska, Protokolant Lidia Maląg, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 23 marca 2011 r. sprawy ze skarg S.S. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie zryczałtowanego podatku dochodowego od osób fizycznych za 2004 r. oraz na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie nadania rygoru natychmiastowej wykonalności p o s t a n a w i a zawiesić postępowanie sądowe Skarżący S.S. pismem z dnia 10 lutego 2010 r. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie skargę na ostateczną decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w S. z dnia [...] Nr [...]utrzymującą w mocy decyzję Naczelnika Drugiego Urzędu Skarbowego w S. z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie określenia podatniczce wysokości zobowiązania w zryczałtowanym podatku dochodowym od osób fizycznych za 2004 r. w kwocie [...] z tytułu umowy sprzedaży nieruchomości z dnia 30 lipca 2004 r. oraz skargę na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej w S. z dnia [...] Nr [...] utrzymujące w mocy postanowienie Naczelnika Drugiego Urzędu Skarbowego w S. z dnia [...] Nr [...] nadające rygor natychmiastowej wykonalności ww. decyzji organu I instancji. Sprawy obejmujące ww. skargi zostały połączone - na podstawie przepisu art. 111 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) - celem ich łącznego rozpoznania, a także rozstrzygnięcia, jako pozostające ze sobą w ścisłym związku podmiotowo-przedmiotowym. Pismem z dnia [...] Nr [...] Dyrektor Izby Skarbowej w S. poinformował Sąd, że w sprawie, w której wydano zaskarżoną decyzję, postanowieniem z dnia [...] Nr [...], wznowione zostało - na żądanie podatniczki (i jej męża S.S.) - postępowanie w tej sprawie zawarte we wniosku z dnia 18 października 2010 r. Jako przesłankę wznowienia, podatnik wskazał przepis art. 240 § 1 pkt 5 Ordynacji podatkowej, z uwagi na okoliczność, że Sąd Rejonowy Szczecin Prawobrzeże w Szczecinie orzeczeniem z dnia 27 stycznia 2010 r., sygn. akt IC 28/09 unieważnił ww. umowę sprzedaży nieruchomości z dnia 30 lipca 2004 r. Na rozprawie w dniu 23 marca 2011 r. pełnomocnik Dyrektora Izby Skarbowej w S. poinformował Sąd, że wznowione postępowanie toczy się, a decyzji dotychczas nie wydano. Pełnomocnik skarżącej natomiast poinformował Sąd, że ww. wyrok nie jest prawomocny; toczy się postępowanie apelacyjne. Ponadto, pełnomocnik skarżącego oraz pełnomocnik organu na rozprawie zgodnie wnieśli o zawieszenie postępowania w sprawie do czasu ostatecznego i prawomocnego zakończenia ww. wznowionego postępowania podatkowego. W tej sytuacji, wobec tego, że rozstrzygnięcie tej sprawy związane jest z wynikiem toczącego się wznowionego postępowania podatkowego, a w dalszej kolejności, ewentualnie z wynikiem postępowania sądowoadministracyjnego we wznowionej sprawie, na podstawie przepisu art. 126 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, wobec zgodnego wniosku stron postępowania o jego zawieszenie, Sąd postanowił zawiesić postępowanie w sprawie.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło