I SA/Sz 255/11
PostanowienieWSA w Szczecinie2011-04-14
Skład orzekający: Aleksandra Jawoszek
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarżąca, wykazując brak możliwości ponoszenia jakichkolwiek kosztów postępowania ze względu na niskie dochody, bezrobocie, posiadanie na utrzymaniu rodziny oraz znaczące zadłużenie, spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym?Ratio decidendi
Skarżącej przyznano prawo pomocy w zakresie całkowitym, obejmujące zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata, ponieważ wykazała ona, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Jej sytuacja finansowa, charakteryzująca się bezrobociem, brakiem oszczędności, utrzymywaniem czteroosobowej rodziny z jedynego dochodu w postaci renty męża oraz znacznym zadłużeniem, uzasadnia przyznanie pomocy prawnej w pełnym zakresie.Stan faktyczny
Skarżąca M.T. złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata. Wnioskodawczyni prowadzi czteroosobowe gospodarstwo domowe z mężem i dwójką uczących się dzieci. Jedynym dochodem rodziny jest renta męża w wysokości ok. [...] zł brutto. Rodzina posiada zobowiązania kredytowe i zadłużenie na karcie kredytowej na łączną kwotę ok. [...] zł. Skarżąca jest bezrobotna i nie posiada oszczędności. Wydatki rodziny przekraczają dochody, a rodzina wspomaga się kredytami.Rozstrzygnięcie
Przyznano skarżącej prawo pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie - Aleksandra Jawoszek po rozpoznaniu w dniu 14 kwietnia 2011 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku M.T. o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym w sprawie z jej skargi na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w S. z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie zarzutów w postępowaniu egzekucyjnym p o s t a n a w i a: przyznać skarżącej prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata
W dniu [...] r. skarżąca M. T. złożyła wniosek
o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych
i ustanowienia adwokata, który uzupełniła składając w dniu [...] r. urzędowy formularz PPF.
Z uzasadnienia wniosku oraz z załączonych do niego dokumentów wynika, że skarżąca prowadzi wspólne gospodarstwo domowe wraz z mężem C. T.
i dwójką uczących się dzieci. Córka M. T. uczęszcza do gimnazjum, a syn T. T.jest studentem 2 roku studiów w S. i mieszka w akademiku.
W oświadczeniu majątkowym skarżąca wpisała dom o pow. [...] m kw. oraz samochód osobowy matki Ł. o wartości około[...] tysięcy złotych. Jednocześnie skarżąca podała, że rodzina nie posiada żadnych oszczędności tylko zobowiązania
z tytułu kredytów (kredytu konsumpcyjnego i studenckiego) w wysokości [...] zł
i [...] zł, a także kredyt odnawialny w wysokości [...] zł i zadłużenie na karcie kredytowej w kwocie [...] zł, co potwierdza przedłożony wyciąg z rachunku bankowego. Źródło dochodu rodziny stanowi renta C. T. w wysokości [...] zł brutto. Skarżąca M. T. w styczniu 2011 r. utraciła bowiem prawo do świadczeń i pozostaje osobą bezrobotną bez dochodu.
Faktyczny dochód rodziny to kwota [...] zł netto. Jak wynika ze sprawy
o sygn. akt I SA/Sz 103/11 miesięcznie wydatki związane z utrzymaniem domu (opał, energia elektryczna, gaz) wynoszą [...] zł, ponoszona jest także comiesięcznie opłata za akademik syna w kwocie [...] zł. Na pozostałe wydatki czteroosobowej rodziny pozostaje kwota około [...] zł, w związku z tym rodzina wspomaga się kredytami, których raty wynoszą [...] zł miesięcznie. Rodzina nie korzysta z pomocy społecznej ani innych form wsparcia finansowego ponieważ, miesięczny dochód na jednego członka rodziny przekracza kwotę [...] zł.
Rozpoznając wniosek zważyć należało, co następuje:
Stosownie do postanowień art. 243 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), dalej: p.p.s.a., prawo pomocy może być przyznane stronie na jej wniosek złożony przed wszczęciem postępowania lub w toku postępowania. Prawo pomocy obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego (art. 244 § 1 cyt. ustawy). W myśl art. 245 § 1 p.p.s.a prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym.
W niniejszej sprawie skarżąca ubiega się o przyznanie prawa pomocy
w zakresie całkowitym.
Zgodnie z art. 245 § 2 p.p.s.a prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego. Stosownie do treści art. 246 § 1 pkt 1 p.p.s.a., przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie całkowitym następuje, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Wykazanie powyższych okoliczności powinno nastąpić poprzez złożenie stosownego oświadczenia, obejmującego dokładne dane o stanie rodzinnym i majątkowym. Od oceny referendarza rozpoznającego wniosek należy uznanie oświadczenia za wystarczające dla przyznania pomocy prawnej.
Na wstępie należy wskazać, że skarżąca korzysta już ze zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowiono jej profesjonalnego pełnomocnika w innej sprawie zawisłej przed tut. Sądem o sygn. akt I SA/Sz 103/11 (postanowienie z dnia
25 marca 2011 r.). W związku z tym rozpoznającemu kolejny wniosek skarżącej referendarzowi sądowemu znana jest sytuacja majątkowa rodziny, jak i jej możliwości finansowe. Jak wynika ze złożonych oświadczeń i dokumentów w sprawie strona nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów sądowych ze względu na bezrobocie, brak oszczędności, utrzymywanie się czteroosobowej rodziny (w tym dwójki uczących się dzieci) z jedynego dochodu jakim jest renta męża skarżącej
w wysokości [...] zł miesięcznie. Wydatki rodziny, przekraczające dochody z renty, dofinansowywane są z kredytów i pożyczek, które również podlegają spłacie. Skarżąca nie korzysta z pomocy finansowej innych osób i instytucji.
Powyższe pozwala uznać, że wniosek M.T. o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym zawiera usprawiedliwione podstawy i dlatego został uwzględniony.
Z uwagi na powyższe orzeczono jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło