I SA/Sz 26/10
PostanowienieWSA w Szczecinie2010-10-08
Skład orzekający: Sędzia NSA Zofia Przegalińska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o zmianę prawomocnego postanowienia o odmowie przyznania prawa pomocy może zostać uwzględniony, jeśli wnioskodawca nie wykazał istotnej zmiany okoliczności faktycznych uzasadniającej zmianę wcześniejszego rozstrzygnięcia?Ratio decidendi
Sąd odmówił zmiany prawomocnego postanowienia o odmowie przyznania prawa pomocy, ponieważ skarżący nie wykazał istotnej zmiany okoliczności faktycznych, które uzasadniałyby zmianę wcześniejszego rozstrzygnięcia. Wnioskodawca nie udokumentował w sposób rzetelny swojej aktualnej sytuacji majątkowej i dochodowej, a przedstawione przez niego informacje nie różniły się istotnie od tych, które były podstawą pierwotnego wniosku. Brak wykazania pogorszenia stanu majątkowego lub finansowego uniemożliwia uwzględnienie wniosku o zmianę postanowienia.Stan faktyczny
Skarżący K.K. złożył wniosek o zmianę prawomocnego postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie z dnia 11 maja 2010 r., które odmówiło mu przyznania prawa pomocy w zakresie częściowego zwolnienia od kosztów sądowych. Wnioskodawca argumentował, że jego sytuacja majątkowa uległa pogorszeniu w wyniku zajęć egzekucyjnych i zwolnienia pracownika. Sąd ocenił, że skarżący nie wykazał istotnej zmiany okoliczności faktycznych uzasadniającej zmianę wcześniejszego rozstrzygnięcia, a przedstawione dokumenty były niepełne i nie pozwalały na rzetelną ocenę jego aktualnej sytuacji finansowej.Rozstrzygnięcie
Odmówiono zmiany prawomocnego postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie z dnia 11 maja 2010 r. sygn. akt I SA/Sz 26/10, odmawiającego przyznania skarżącemu prawa pomocy w zakresie częściowego zwolnienia od kosztów sądowych.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie następującym: Sędzia NSA: Zofia Przegalińska po rozpoznaniu w dniu 8 października 2010 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku K.K. o zmianę prawomocnego postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie z dnia 11 maja 2010 r. wydanego w przedmiocie odmowy przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym w sprawie z jego skargi na decyzję Dyrektora Izby Celnej w S. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie podatku akcyzowego za wrzesień 2005 r. p o s t a n a w i a: odmówić zmiany prawomocnego postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie z dnia 11 maja 2010 r. sygn. akt I SA/Sz 26/10, odmawiającego przyznania skarżącemu prawa pomocy w zakresie częściowego zwolnienia od kosztów sądowych.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie postanowieniem z dnia 11 maja 2010 r. o sygn. akt I SA/Sz 26/10 odmówił K.K. przyznania prawa pomocy w zakresie częściowego zwolnienia od kosztów sądowych.
Sąd ocenił sytuację majątkową skarżącego na podstawie złożonego w dniu 21 stycznia 2010 r. formularza PPF oraz dodatkowych dokumentów i oświadczeń złożonych przez skarżącego w odpowiedzi na wezwania referendarza sądowego z dnia 29 stycznia 2010 r. oraz 2 marca 2010 r.
K.K. zwrócił się o przyznanie prawa pomocy poprzez zwolnienie go w części od kosztów sądowych. W uzasadnieniu wniosku wskazał, że nie posiada żadnego majątku ruchomego i nieruchomego. Wszelkie ruchomości skarżącego zostały w toku postępowania zabezpieczającego wykonanie zaskarżonej decyzji zajęte w trybie egzekucji administracyjnej. W ramach tego postępowania skarżącemu zajęto również wszystkie rachunki bankowe i pozbawiono środków na zakup towarów handlowych. Nadto skarżący wskazał, iż działalność handlowa przyniosła mu do grudnia 2009 r. stratę w wysokości [...] oraz że zaskarżył 12 decyzji dotyczących podatku akcyzowego za 2005 r., a łączna wartość wpisów w tych sprawach jest niezwykle wysoka. W oświadczeniu o stanie rodzinnym skarżący wskazał, iż ma na utrzymaniu żonę która nie pozostaje w zatrudnieniu i udziela pomocy w prowadzonej działalności oraz dziecko w wieku przedszkolnym.
W odpowiedzi na wezwanie referendarza sądowego z dnia 29 stycznia 2010 r. odnośnie przedłożenia dokumentów źródłowych obrazujących dane o majątku wnioskodawcy, jego dochodach i stanie rodzinnym K.K. nadesłał wyciągi z rachunku bankowego w [...] S.A. zawierające zestawienie operacji od dnia 1 listopada 2009 r. do dnia 31 stycznia 2010 r., na który w okresie tym wpłynęła łączna kwota [...] tytułem zapłaty za faktury oraz z saldem końcowym w kwocie ujemnej [...], a także z Banku [...] za okres od 1 stycznia 2009 r. do 31 grudnia 2009 r., z którego wynika, że w wymienionym okresie z rachunku zrealizowano zajęcie egzekucyjne, dokonywano przelewów do urzędu skarbowego, ponoszono opłaty związane z prowadzeniem konta oraz inne wydatki na łączną kwotę [...]; zeznanie o wysokości osiągniętego przez skarżącego dochodu w roku podatkowym 2008 (PIT 36L), w którym zadeklarował dochód w kwocie [...]; wydruk z programu "Fakt" zawierający obliczenie dochodu za okres od stycznia do grudnia 2009 r. uzyskanego przez K.K. z działalności gospodarczej sporządzony przez biuro rachunkowe prowadzące księgowość skarżącego, z którego wynika przychód w kwocie [...], zakup towarów i materiałów [...], poniesione wydatki w kwocie [...], strata w kwocie [...] oraz odpisy deklaracji dla podatku od towarów i usług za miesiące od lipca 2009 r. do grudnia 2009 r., w których zadeklarowano dostawę towarów oraz świadczenie usług opodatkowanych stawką 22% nabycie towarów i usług oraz nadwyżkę podatku naliczonego nad należnym do przeniesienia na następny okres rozliczeniowy, w miesiącu październiku 2009 r. kwotę zwrotu podatku w wysokości [...], a w grudniu 2009 r. kwotę podatku podlegającego wpłacie do urzędu skarbowego w wysokości [...].
W kolejnym piśmie z dnia 26 lutego 2010 r. pełnomocnik wnioskodawcy stwierdził, że nie jest możliwe przedłożenie oświadczenia małżonki skarżącego, bowiem wystąpiła ona z pozwem o rozwód i zasądzenie alimentów. Ponadto małżonkowie nie prowadzą wspólnego gospodarstwa domowego, wnioskodawca mieszka w mieszkaniu konkubiny z którą również nie prowadzi wspólnego gospodarstwa domowego, a koszty związane z utrzymaniem mieszkania ponoszą po połowie.
Referendarz sądowy postanowieniem z dnia 30 marca 2010 r. odmówił skarżącemu przyznania prawa pomocy we wnioskowanym zakresie z uwagi na fakt, iż wnioskodawca nie wykazał, że znajduje się w sytuacji uzasadniającej przyznanie prawa pomocy.
W dniu 21 kwietnia 2010 r. do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie wpłynął sprzeciw od tego postanowienia.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie odmawiając przyznania prawa pomocy postanowieniem z dnia 11 maja 2010 r. stwierdził, że w złożonym wniosku K.K. nie wykazał, że znajduje się w sytuacji uzasadniającej przyznanie mu tego prawa. Sąd wskazał, że pomimo iż skarżący udzielił odpowiedzi na dwukrotne wezwania referendarza odnośnie przedłożenia dodatkowych oświadczeń i dokumentów, to jednak były to oświadczenia niepełne, bądź niepoddające się weryfikacji, co uniemożliwia przyjęcie, że spełnił on przesłanki przyznania prawa pomocy.
Nadto Sąd wskazał, że skarżący nie podał wysokości miesięcznych wydatków ponoszonych na konieczne utrzymanie, ani też nie przedłożył dokumentów, które potwierdzałyby ponoszenie tych wydatków oraz nie przedłożył (pomimo wezwania) żadnych dokumentów z których wynikałoby zajęcie lub zbycie jego majątku ruchomego i nieruchomości w toku postępowania egzekucyjnego.
W ocenie Sądu, skarżący nie ujawnił wszelkich danych dotyczących sytuacji materialnej i finansowej, przedstawiając tylko takie informacje, mają świadczyć o tym, że jego sytuacja jest zła.
Nie zgadzając się z powyższym, K.K. wniósł zażalenie domagając się uchylenia zaskarżonego postanowienia i przekazania sprawy Sądowi I instancji do ponownego rozpoznania. W uzasadnieniu zażalenia skarżący podniósł, że jedynym źródłem przychodów strony jest działalność gospodarcza, a w sytuacji w której strona nie dysponuje dochodami badanie wpływu ewentualnych wydatków przeznaczonych na pokrycie wpisu w sprawie przed sądem administracyjnym jest pozbawione sensu.
Ponadto skarżący wskazał, że z uwagi na konieczność jednoczesnego wpisu w 12 równolegle prowadzonych postępowaniach przed Sądem I instancji, będzie musiał uiścić 12 wpisów, których wysokość to około 20.000 zł.
Naczelny Sąd Administracyjny postanowieniem z dnia 17 czerwca 2010 r. sygn. akt I GZ 182/10 oddalił zażalenie na wskazane wyżej postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie.
W tym stanie faktycznym i prawnym ponownie wezwano skarżącego do uiszczenia wpisu sądowego od skargi. W odpowiedzi na powyższe strona złożyła wniosek o zmianę prawomocnego postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie z dnia 11 maja 2010 r. w przedmiocie odmowy przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym.
W uzasadnieniu wskazała, iż w następstwie braku środków sukcesywnie zwalniała zatrudnionych i ostatniego pracownika zwolniła 31 maja 2010 r. Nadto w toku egzekucji fizycznie zabrano ruchomości wcześniej zabezpieczone, w tym jedyny samochód i przyczepę do przewozu i rozlewania paliw oraz nadal utrzymywane są zajęcia wszystkich rachunków bankowych. Do wniosku strona dołączyła kserokopie zajęć i tytułów wykonawczych oraz wezwania do zapłaty należności z tytułu użytkowania wieczystego.
Zarządzeniem z dnia 1 września 2010 r. wezwano pełnomocnika skarżącego do uzupełnienia braków formalnych wniosku przez złożenie go na urzędowym formularzu oraz do nadesłania dodatkowych dokumentów źródłowych dotyczących stanu majątkowego i dochodów strony m.inn. wyciągu z prowadzonej dla potrzeb działalności gospodarczej księgi przychodów i rozchodów z ostatnich trzech miesięcy, odpisów deklaracji VAT 7 z ostatnich trzech miesięcy, wykazu ponoszonych miesięcznie wydatków.
W odpowiedzi na powyższe wezwanie, skarżący nadesłał formularz PPF w uzasadnieniu którego powtórzył argumentację zawartą we wniosku z dnia 2 sierpnia 2010 r. o zmianę prawomocnego postanowienia Sądu w przedmiocie odmowy przyznania prawa pomocy z dnia 11 maja 2010 r. W nadesłanym formularzu PPF, skarżący nie wypełnił rubryki "dochody" wskazując, iż jest to związane z chorobą prowadzącej jego księgowość, właścicielką biura rachunkowego i zobowiązując się do nadesłania żądanych dokumentów i informacji, niezwłocznie po powrocie księgowej do pracy, czego do dnia dzisiejszego nie uczynił.
Nadto skarżący dołączył dowód prowadzenia postępowania sądowego z powództwa W.K. przeciwko K.K. oraz wyciągi z rachunku bankowego w [...] S.A. zawierające zestawienie operacji od dnia 7 czerwca 2010 r. do dnia 1 września 2010 r., na który w okresie tym wpłynęła łączna kwota [...] tytułem zapłaty za faktury oraz z saldem końcowym w kwocie ujemnej [...], a także z Banku [...] za okres od 1 czerwca 2010 r. do 9 sierpnia 2010 r., z saldem końcowym w kwocie dodatniej [...].
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie z w a ż ył, co następuje:
Stosownie do treści art. 165 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.)zwanej dalej p.p.s.a., postanowienia niekończące postępowania w sprawie mogą być uchylane i zmieniane wskutek zmiany okoliczności sprawy, chociażby były zaskarżone, a nawet prawomocne.
W niniejszej sprawie skarżący wniósł o zmianę prawomocnego postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie z dnia 11 maja 2010 r. wydanego w przedmiocie odmowy przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym. Przesłanką przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym jest wykazanie braku możliwości poniesienia pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego siebie i rodziny ( art.246 §1 pkt.2 p.p.s.a.). Istotne jest przy tym wyczerpujące udokumentowanie stanu majątkowego wnioskodawcy, wskazującego na zasadność uwzględnienia wniosku o prawo pomocy.
Prawomocne orzeczenie w przedmiocie prawa pomocy może być zmienione, na co wskazuje treść art.165 p.p.s.a. Musi jednak nastąpić zmiana okoliczności sprawy, która to zmiana powinna była zaistnieć po tym, jak sąd rozstrzygnął pierwszy wniosek strony w tej materii, czyli po dniu 11 maja 2010 r. Powinna dotyczyć stanu majątkowego strony i jej możliwości płatniczych. Kwestie te muszą być udokumentowane w tak samo rzetelnym stopniu, jak w pierwotnym wniosku o prawo pomocy.
W rozpatrywanej sprawie, strona skarżąca poczynając od pierwotnego wniosku o prawo pomocy, poprzez sprzeciw oraz wniosek o zmianę prawomocnego postanowienia w przedmiocie prawa pomocy podnosi, że wszystkie jej konta bankowe, ruchomości i nieruchomości zostały zajęte w wyniku działań egzekucyjnych podejmowanych przez organy skarbowe. Strona nie powołała tym samym żadnych nowych okoliczności kształtujących stan faktyczny sprawy w zakresie rozpoznania wniosku o prawo pomocy. Sam fakt zwolnienia przez skarżącego ostatniego pracownika, wcale nie musi oznaczać bezpośrednio tego, że jego stan majątkowy i możliwości płatnicze w rzeczywistości pogorszyły się. Fakt taki można jedynie domniemywać a przy rozpoznawaniu przedmiotowego wniosku skarżącego, fakt ten powinien być udowodniony.
W ocenie Sądu, okoliczności dotyczące sytuacji rodzinnej skarżącego (K.K. już w piśmie z dnia 26 lutego 2010 r. oświadczył, że małżonka wystąpiła o zasądzenie na jej rzecz oraz na rzecz pozostającego z nią dziecka alimentów), majątkowej i dochodów nie uległy żadnej istotnej zmianie i zostały w całości wzięte pod uwagę przy załatwianiu pierwotnego wniosku skarżącego o zwolnienie od kosztów sądowych. Nie wnoszą one nic nowego do sprawy. Zwrócenia uwagi wymaga zwłaszcza to, że skarżący w uzasadnieniu obecnie złożonego wniosku i w zawartym w nim oświadczeniu, nadal nie wyjaśnia wszystkich okoliczności, które były objęte skierowanym do niego wezwaniem do złożenia dodatkowych dokumentów i oświadczeń w trybie art. 255 p.p.s.a. Dotyczy to zwłaszcza dokładnych danych dotyczących obecnych dochodów skarżącego. W nadesłanym formularzu brak jest jakiejkolwiek informacji na temat źródła przychodów skarżącego w chwili obecnej, czy i z jakiego tytułu skarżący osiąga dochody i w jakiej wysokości. Pomimo wezwania skarżący nie nadesłał również wyciągu z prowadzonej dla potrzeb działalności gospodarczej księgi przychodów i rozchodów, odpisów deklaracji VAT z ostatnich trzech miesięcy, wykazu ponoszonych miesięcznie wydatków na konieczne utrzymanie rodziny. Dane te były niezbędne do porównania i oceny, czy w sytuacji materialnej skarżącego ( po stronie dochodów lub wydatków), wystąpiły takie zmiany które uzasadniałyby zmianę stanowiska Sądu zajętego w postanowieniu z dnia 11 maja 2010 r.
Skarżący zobowiązał się wprawdzie do nadesłania żądanych dokumentów i informacji niezwłocznie po powrocie księgowej do pracy w dniu 15 września 2010 r., jednak do dnia dzisiejszego tego nie uczynił.
Nadto z nadesłanych wyciągów z posiadanych rachunków bankowych nie wynika, iż sytuacja skarżącego pogorszyła się. Wyciąg z rachunku bankowego w [...] S.A. zawierający zestawienie operacji od dnia 7 czerwca 2010 r. do dnia 1 września 2010 r., zamyka saldo końcowe w kwocie ujemnej [...], podczas gdy przy rozpatrywaniu pierwotnego wniosku o przyznanie prawa pomocy saldo na wskazanym rachunku bankowym wynosiło minus [...].
Powyższe okoliczności i związane z nimi wątpliwości nie mogą być interpretowane na korzyść wnioskodawcy, a tym samym nie mogą uzasadniać zmiany dotychczasowego orzeczenia o odmowie zwolnienia od kosztów sądowych.
Mając na uwadze powyższe okoliczności faktyczne i prawne, Sąd działając na podstawie art. 165 w związku z art. 246 §1 pkt 2 i art. 0245 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzekł, jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło