I SA/Sz 272/09
PostanowienieWSA w Szczecinie2009-06-08
Skład orzekający: Sędzia WSA Alicja Polańska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga do sądu administracyjnego jest dopuszczalna, jeśli skarżący nie wyczerpał środków zaskarżenia, w szczególności nie złożył odwołania od decyzji organu I instancji lub nie wniósł o przywrócenie terminu do jego wniesienia?Ratio decidendi
Skarga do sądu administracyjnego jest niedopuszczalna, jeśli skarżący nie wyczerpał środków zaskarżenia. W przypadku uchybienia terminu do wniesienia odwołania od decyzji organu I instancji i braku wniosku o przywrócenie tego terminu, jedynym zaskarżalnym aktem jest postanowienie organu II instancji stwierdzające uchybienie terminu. Zaskarżenie decyzji organu I instancji w takiej sytuacji skutkuje odrzuceniem skargi.Stan faktyczny
P.P. złożył skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie na decyzję Dyrektora Urzędu Kontroli Skarbowej dotyczącą podatku dochodowego od osób fizycznych za 2004 r. Skarżący zarzucił, że decyzja została wydana na podstawie nieobowiązujących przepisów. Organ II instancji (Dyrektor Izby Skarbowej) wniósł o odrzucenie skargi z powodu niedopuszczalności. Sąd administracyjny ustalił, że skarżący uchybił termin do wniesienia odwołania od decyzji organu I instancji i nie złożył wniosku o przywrócenie terminu, a organ II instancji wydał postanowienie o stwierdzeniu uchybienia terminu.Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie: Sędzia WSA Alicja Polańska po rozpoznaniu w dniu 8 czerwca 2009 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi P.P. na decyzję Dyrektora Urzędu Kontroli Skarbowej z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2004 r. od dochodów nieznajdujących pokrycia w ujawnionych źródłach przychodów p o s t a n a w i a: odrzucić skargę.
P.P. wniósł w dniu 4 marca 2009 r., za pośrednictwem Dyrektora Izby Skarbowej, skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie na decyzję Dyrektora Urzędu Kontroli Skarbowej z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2004 r. od dochodów nieznajdujących pokrycia w ujawnionych źródłach przychodów.
Uzasadniając skargę, skarżący podniósł, że ww. decyzja została wydana w oparciu o nieobowiązujące przepisy prawa, przy jednoczesnym niezastosowaniu umów międzynarodowych oraz obowiązujących przepisów prawa wewnętrznego. Wskazując na brak podstawy prawnej oraz faktycznej skarżonej decyzji, wniósł o jej uchylenie w całości.
W odpowiedzi na skargę, Dyrektor Izby Skarbowej wniósł o jej odrzucenie z powodu niedopuszczalności.
Pismem z dnia 22 kwietnia 2009 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie zobowiązał Dyrektora Urzędu Kontroli Skarbowej do udzielenia odpowiedzi na skargę jako organu właściwego w sprawie.
Odpowiadając na skargę, Dyrektor Urzędu Kontroli Skarbowej wniósł o jej odrzucenie z powodu niewyczerpania trybu zaskarżenia.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 52 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 200 2 r.- Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz.1270 ze zm.), skargę można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli służyły one skarżącemu w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie, chyba że skargę wnosi prokurator lub Rzecznik Praw Obywatelskich. Przez wyczerpanie środków zaskarżenia – stosownie do art. 52 § 2 wyżej wymienionej ustawy – należy rozumieć sytuację, w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia, taki jak zażalenie, odwołanie lub wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy, przewidziany w ustawie.
Z powołanych regulacji wynika zatem, że wyczerpanie stosownych środków zaskarżenia jest podstawową przesłanką dopuszczalności skargi do sądu administracyjnego, przy czym nie oznacza to, że decyzja organu I instancji, od której złożono lub nie złożono odwołania, może być przedmiotem oddzielnej skargi do sądu administracyjnego. Zaskarżeniu podlega wyłącznie decyzja, co do której wyczerpano środki zaskarżenia, czyli decyzja organu II instancji.
Skarżącemu w tej sprawie przysługiwało prawo zaskarżenia ww. decyzji Dyrektora Urzędu Kontroli Skarbowej z dnia [...] poprzez wniesienie odwołania do Dyrektora Izby Skarbowej w sposób i w terminie wskazanym w decyzji.
Skarżący skorzystał z przysługującego mu prawa wniesienia odwołania, jednak uchybił terminowi jego wniesienia określonemu w art. 223 § 2 pkt 1 ustawy Ordynacja podatkowa i, na etapie postępowania odwoławczego, nie złożył wniosku o przywrócenie tego terminu.
Wobec powyższego Dyrektor Izby Skarbowej pozostawił je bez merytorycznego rozpatrzenia, wydając – na podstawi art. 228 § 1 pkt 2 powołanej ustawy - postanowienie z dnia [...] Nr [...] stwierdzające uchybienie ww. terminowi. A zatem, zaskarżeniu w tym przypadku, mogło podlegać jedynie ww. postanowienie.
Ze skargi wynika, że intencją skarżącego było zaskarżenie decyzji Dyrektora Urzędu Kontroli Skarbowej, czyli organu podatkowego I instancji, co skutkuje niedopuszczalnością skargi. Z tego względu, na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 w zw. z art. 58 § 3 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sadami administracyjnymi, należało orzec jak w sentencji postanowienia. Stosownie bowiem do treści ww. przepisów, Sąd odrzuca skargę, jeżeli z innych przyczyn niż określone w pkt 1-5 tego przepisu, wniesienie skargi jest niedopuszczalne. Sąd odrzuca skargę postanowieniem, a odrzucenie skargi może nastąpić na posiedzeniu niejawnym.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło