I SA/Sz 382/08

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie następującym: Sędzia NSA Zofia Przegalińska po rozpoznaniu w dniu 15 lipca 2008r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi firmy "B" Spólka z o.o. z siedzibą w G. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie podatku rolnego za 2006 r. p o s t a n a w i a odrzucić skargę Samorządowe Kolegium Odwoławcze w S. decyzją z dnia [...], Nr [...] po rozpatrzeniu odwołania B. E. P. Spółki z o.o. z siedzibą w G. od decyzji Burmistrza L. z dnia [...] znak: [...] w sprawie określenia wysokości zobowiązania w podatku rolnym za 2006 r., utrzymało w mocy zaskarżoną decyzję. B. E. P. Spółka z o.o. z siedzibą w G. złożyła skargę na powyższą decyzję bezpośrednio do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w S. Samorządowe Kolegium Odwoławcze w S. w odpowiedzi na skargę wniosło o jej odrzucenie. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje : Zgodnie z art. 54 § 1 i art. 53 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi / Dz. U. Nr 153, poz. 1270 z póź. zm./, zwaną dalej w skrócie Ppsa, skargę do sądu administracyjnego wnosi się za pośrednictwem organu, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi w terminie trzydziestu dni od doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie. Zasada wnoszenia skargi za pośrednictwem organu administracji publicznej oznacza, że w przypadku wniesienia skargi bezpośrednio do sądu administracyjnego lub też za pośrednictwem organu administracji publicznej innego niż ten, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi, sąd ten powinien ją przekazać właściwemu organowi administracji publicznej. O zachowaniu terminu do wniesienia skargi decyduje wówczas data nadania skargi przez sąd (organ administracji publicznej) pod adresem właściwego organu administracji publicznej (vide: "Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz", T. Woś i in., LexisNexis, wyd. 1, Warszawa 2005 r., str. 248). W niniejszej sprawie B. E. P. Spółka z o.o. z siedzibą w G. wniosła skargę z naruszeniem art. 53 § 1 Ppsa, tj. po upływie trzydziestodniowego terminu do jej złożenia. Stronie doręczono zaskarżoną decyzję w dniu 17 maja 2008r. i termin do złożenia skargi upłynął w dniu 16 czerwca 2008 r. Skarżąca wniosła skargę w dniu 13 czerwca 2008 r. / data nadania przesyłki poleconej w polskim urzędzie pocztowym/ bezpośrednio do Sądu. W dniu 24 czerwca 2008r. Sąd przesłał skargę do Samorządowego Kolegium Odwoławczego w S., które następnie w dniu 11 lipca 2008 r. złożyło ją wraz z odpowiedzią na skargę w Sądzie. Mając na uwadze powyższe, Wojewódzki Sąd Administracyjny w S. na podstawie art. 58 § 1 pkt. 2 i § 3 Ppsa, orzekł jak w sentencji.