I SA/Sz 417/16
PostanowienieWSA w Szczecinie2016-06-07
Skład orzekający: Aleksandra Jawoszek
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy Skarżący spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie radcy prawnego, biorąc pod uwagę jego sytuację finansową i stan posiadania?Ratio decidendi
Skarżący wykazał, że nie jest w stanie ponieść żadnych kosztów postępowania, ponieważ utrzymuje się z żoną ze świadczeń emerytalnych w kwocie około [...] zł, nie posiada oszczędności ani majątku poza zajmowanym lokalem mieszkalnym, a także ponosi wysokie wydatki związane z koniecznym utrzymaniem. W związku z tym przyznano mu prawo pomocy w zakresie całkowitym.Stan faktyczny
Skarżący J G, po otrzymaniu wezwania do uiszczenia wpisu sądowego od skargi na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych, złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym. W uzasadnieniu podał, że otrzymuje emeryturę, ponosi opłaty mieszkaniowe i ma na utrzymaniu syna. Dołączył dokumenty potwierdzające jego sytuację finansową i majątkową.Rozstrzygnięcie
Zwolniono Skarżącego od kosztów sądowych i ustanowiono radcę prawnego z urzędu.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie - Aleksandra Jawoszek po rozpoznaniu w dniu 7 czerwca 2016 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku J G o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym w sprawie ze skargi na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Szczecinie z dnia 11 marca 2016 r. Nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych z tytułu sprzedaży nieruchomości p o s t a n a w i a: 1. zwolnić Skarżącego od kosztów sądowych; 2. ustanowić radcę prawnego z urzędu.
Skarżący J G, po otrzymaniu wezwania do uiszczenia wpisu sądowego
w kwocie [...] zł należnego od wniesionej skargi na wyżej powołaną decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Szczecinie złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie radcy prawnego lub adwokata.
W uzasadnieniu wniosku Skarżący podał, że otrzymuje emeryturę w wysokości [...] zł, ponosi opłaty mieszkaniowe w wysokości [...] zł oraz ma na utrzymaniu bezrobotnego syna. W oświadczeniu o stanie rodzinnym Skarżący podał, że prowadzi gospodarstwo domowe wspólnie z żoną I G (ur. [...]r.) i synem A G (ur. [...] r.), zaś w oświadczeniu o stanie majątkowym, że posiada jedynie mieszkanie o powierzchni [...] m kw. o szacunkowej wartości [...] tys. zł; nie posiada wartościowych ruchomości ani oszczędności. Wskazano także, że żona Skarżącego otrzymuje emeryturę, zaś syn nie posiada żadnego majątku.
W rubryce formularza dotyczącej dochodów Skarżący wpisał świadczenia emerytalne w łącznej kwocie [...] zł netto miesięcznie, z kolei odnośnie wydatków wskazał na kredyt w ratach miesięcznych po [...] zł i opłaty za mieszkanie w kwocie
[...] zł.
Do wniosku, w wykonaniu wezwania referendarza sądowego z dnia 23 maja 2016 r., zostały dołączone następujące dokumenty: oświadczenie o braku rachunków bankowych; oświadczenie, że syn Skarżącego 30 maja 2016 r. wyjechał do Niemiec do pracy; roczne obliczenia podatku przez organ rentowy (PIT 40A) za 2015 r. Skarżącego i jego żony; kopie decyzji o waloryzacji emerytury Skarżącego z 01.03.2016 r.; dwa odcinki przekazów pocztowych emerytury za maj 2016 r.; dokumenty potwierdzające wysokość ponoszonych wydatków – opłat za mieszkanie i rat kredytu w [...].
Rozpoznając wniosek zważyć należało, co następuje.
Zgodnie z art. 246 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo
o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.), dalej zwanej: "p.p.s.a.", stanowi, że przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje w zakresie całkowitym – gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania.
Stosownie do art. 199 p.p.s.a strony ponoszą koszty postępowania związane ze swym udziałem w sprawie, chyba że przepis szczególny stanowi inaczej. Do tych przepisów szczególnych należy zaliczyć przepisy określające przesłanki warunkujące przyznanie prawa pomocy na wniosek strony.
Mając powyższe na uwadze oraz wykazaną sytuację finansową i stan posiadania Skarżącego i jego rodziny, w tym okoliczność, że utrzymuje się z żoną ze świadczeń emerytalnych w kwocie ok. [...] zł, nie posiada oszczędności ani majątku poza zajmowanym lokalem mieszkalnym, a także wysokość wydatków związanych
z koniecznym utrzymaniem, przyjąć należy, że Skarżący wykazał, że spełnia przesłanki warunkujące przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie radcy prawnego.
Z tych względów, na podstawie art. 245 § 2 w związku z art. 246 § 1 pkt 1 p.p.s.a., należało orzec jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło