I SA/Sz 419/11

PostanowienieWSA w Szczecinie2012-07-13

Skład orzekający: Zygmunt Chorzępa

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga kasacyjna powinna zostać odrzucona z powodu nieuiszczenia wpisu sądowego w wyznaczonym terminie?
Ratio decidendi
Skarga kasacyjna podlega odrzuceniu, jeżeli strona skarżąca, pomimo wezwania sądu, nie uiściła należnego wpisu sądowego w wyznaczonym terminie. Termin do uiszczenia wpisu wynosi siedem dni od dnia doręczenia wezwania, a jego bezskuteczny upływ skutkuje odrzuceniem skargi na podstawie art. 220 § 3 PPSA.
Stan faktyczny
Skarżący złożyli skargę kasacyjną od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie oddalającego ich skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Sz. w przedmiocie podatku od nieruchomości. Wraz ze skargą kasacyjną złożono wniosek o przyznanie prawa pomocy, który został odmówiony. Pełnomocnik skarżących został wezwany do uiszczenia wpisu sądowego od skargi kasacyjnej, jednak wpis nie został uiszczony w wyznaczonym terminie.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę kasacyjną.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Zygmunt Chorzępa (spr.), , , po rozpoznaniu w dniu 13 lipca 2012 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi M.i Z. R.na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Sz. z dnia [...] r. znak [...] w przedmiocie podatku od nieruchomości za 2010 r. p o s t a n a w i a: odrzucić skargę kasacyjną. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie wyrokiem z dnia 29 września 2011 r., doręczonym wraz z uzasadnieniem w dniu 5 marca 2012 r. oddalił skargę M. i Z. R. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Sz. z dnia [...]r. znak [...] w przedmiocie podatku od nieruchomości za 2010 r. Skarżący, wraz ze skargą kasacyjną od tego wyroku, złożyli wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych. Postanowieniem z dnia 17 maja 2012 r. (doręczonym 24 maja 2012 r.) Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie odmówił zmiany prawomocnego postanowienia z dnia 17 czerwca 2011 r. sygn. akt I SA/Sz 419/11 odmawiającego przyznania skarżącym prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych. Zarządzeniem Przewodniczącego Wydziału I z dnia 8 czerwca 2012 r. wezwano pełnomocnika skarżących do uiszczenia wpisu sądowego od skargi kasacyjnej w kwocie [...] zł, w terminie 7 dni od daty doręczenia odpisu zarządzenia o wezwaniu do uiszczenia wpisu, pod rygorem odrzucenia skargi. Odpis tego zarządzenia doręczono pełnomocnikowi skarżących w dniu 28 czerwca 2012 r. Siedmiodniowy termin do uiszczenia wpisu upłynął bezskutecznie w czwartek 5 lipca 2012 r. Strona skarżąca we wskazanym terminie, ani dotychczas należnego wpisu nie uiściła. Wojewódzki Sad Administracyjny w Szczecinie zważył, co następuje: Zgodnie z art. 230 § 1 i 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270), zwanej dalszej części ustawą "p.p.s.a.", od pism wszczynających postępowanie przed sądem administracyjnym w danej instancji pobiera się wpis stosunkowy lub stały. Pismami tymi są skarga, skarga kasacyjna, zażalenie oraz skarga o wznowienie postępowania. Stosownie do art. 220 § 1 p.p.s.a. termin do uiszczenia wpisu wynosi siedem dni od dnia doręczenia wezwania. Skarga kasacyjna, od której pomimo wezwania nie został uiszczony wpis, podlega odrzuceniu przez sąd na mocy art. 220 § 3 powołanej ustawy. Jak wynika z przedstawionego stanu faktycznego sprawy odpis zarządzenia o wezwaniu do uiszczenia wpisu sądowego został doręczony pełnomocnikowi skarżących w dniu 28 czerwca 2012 r., zatem siedmiodniowy termin do zrealizowania zobowiązania Sądu upłynął bezskutecznie 5 lipca 2012 r. W zakreślonym terminie strona skarżąca należnego wpisu nie uiściła. Mając powyższe na uwadze skargę kasacyjną należało odrzucić na podstawie art. 220 § 3 p.p.s.a.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło