I SA/Sz 425/11
PostanowienieWSA w Szczecinie2011-06-17
Skład orzekający: Iwona Golec
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy strona skarżąca wykazała, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny, co uzasadnia przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym (zwolnienia od kosztów sądowych)?Ratio decidendi
Strona skarżąca wykazała, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Pomimo stosunkowo wysokiego świadczenia małżonki, uwzględniając ponoszone przez skarżącego koszty utrzymania, leczenia oraz eksploatacji samochodu, uzasadnione jest przyznanie prawa pomocy w postaci zwolnienia od kosztów sądowych.Stan faktyczny
Strona skarżąca J N złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie ze skargi na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej dotyczące uznania zarzutów w postępowaniu egzekucyjnym za nieuzasadnione. Skarżący jest osobą chorującą, utrzymującą się ze świadczenia ZUS, a jego małżonka również otrzymuje świadczenie z ZUS. Skarżący wskazał na posiadane mieszkanie, ale brak innych nieruchomości i zasobów pieniężnych. Ponosi miesięczne wydatki związane z utrzymaniem siebie i rodziny, leczeniem oraz eksploatacją samochodu.Rozstrzygnięcie
Przyznano J N prawo pomocy w postaci zwolnienia od kosztów sądowych.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie - Iwona Golec po rozpoznaniu w dniu 17 czerwca 2011 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku J N o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie ze skargi na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej w S z dnia [...] r. znak [..] w przedmiocie uznania zarzutów w postępowaniu egzekucyjnym za nieuzasadnione p o s t a n a w i a przyznać J N prawo pomocy w postaci zwolnienia od kosztów sądowych.
J N w odpowiedzi na wezwanie Sądu do uiszczenia wpisu od skargi w kwocie [...] zł, złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych.
Z uzasadnienia wniosku, przedłożonych dokumentów oraz złożonego dodatkowego oświadczenia wynika, co następuje.
Skarżący ([...] lata), poważnie choruje, z czym wiążą się wydatki na leczenie, a źródłem jego utrzymania jest świadczenie z Zakładu Ubezpieczeń Społecznych w wysokości [...] zł (potwierdzenie wypłaty świadczenia za [...] r. k. 17)
J N oświadczył, że prowadzi gospodarstwo domowe wspólnie
z żoną E otrzymującą świadczenie z ZUS w wysokości [...] zł (potwierdzenie odbioru świadczenia za [...] k. 24).
Odnośnie do posiadanego majątku, Skarżący wskazał na posiadane mieszkanie o powierzchni [...] Innych nieruchomości nie wykazał. Z oświadczenia Skarżącego wynika, że nie posiada on również zgromadzonych zasobów pieniężnych oraz przedmiotów o wartości powyżej[...] .
Z oświadczenia Skarżącego (k.30) wynika, że ponoszone miesięcznie wydatki związane z koniecznym utrzymaniem stanowią kwotę średnio ok. [...] miesięcznie (wydatki na podatki, wodę, prąd, telefon, wywóz śmieci, ogrzewanie mieszkania, koszty związane z eksploatacją[...] – letniego samochodu). Nadto wskazał na ponoszone wydatki związane z naprawą sprzętu gospodarstwa domowego.
Dodatkowo Skarżący wskazał na okoliczności związane z przedmiotem zaskarżenia, które nie mają wpływu na ocenę zasadności złożonego wniosku w zakresie prawa pomocy.
Rozpoznając wniosek należało stwierdzić, co następuje.
Zgodnie z przepisem art. 245 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo
o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.),dalej: p.p.s.a., prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym. Prawo pomocy w zakresie częściowym obejmuje zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego (art. 245 § 3 p.p.s.a.). Przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym jest zależne od wykazania przez stronę będącą osobą fizyczną, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny (art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a.).
Przez uszczerbek utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny, o którym mowa
w przywołanym przepisie art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a., należy rozumieć zachwianie sytuacji materialnej i bytowej strony skarżącej w taki sposób, iż nie jest ona w stanie zapewnić sobie minimum warunków socjalnych. Ciężar dowodu takich okoliczności spoczywa na stronie, która ubiega się o przyznanie prawa pomocy. Świadczy o tym użycie w przepisie art. 246 § 1 p.p.s.a. zwrotu "gdy wykaże". Do referendarza/Sądu należy natomiast ocena, czy takie okoliczności zachodzą. Należy przy tym podkreślić, że cytowany przepis stanowi odstępstwo od zasady ustanowionej w art. 199 ustawy, zgodnie z którą strony ponoszą koszty postępowania związane ze swym udziałem w sprawie.
Mając powyższe na uwadze, stwierdzić należy, że okoliczności, które powołał Skarżący w swoim wniosku uzasadniają jego uwzględnienie.
Jak wynika z akt sprawy, źródłem jego utrzymania Skarżącego jest świadczenie z ZUS w wysokości [...] zł. Zaznaczyć należy, że świadczenie małżonki Skarżącego nie należy do niskich - stanowi kwotę [...] zł, jednak uwzględniając wysokość ponoszonych – wg oświadczenia Skarżącego – koszów związanych z utrzymaniem siebie i rodziny oraz konieczność ponoszenia – według oświadczenia Skarżącego - dodatkowych kosztów związanych z leczeniem, uznać należy, że Skarżący wykazał, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.
Wobec powyższego, na podstawie art. 245 § 3 w związku z art. 246 § 1
pkt 2 p.p.s.a., postanowiono, jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło