I SA/Sz 449/14

PostanowienieWSA w Szczecinie2014-04-30

Skład orzekający: Aleksandra Jawoszek

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarżący, który otrzymuje emeryturę rolniczą w kwocie około [...] zł miesięcznie, ponosi miesięczne wydatki na utrzymanie w wysokości opłaty za najem pokoju w kwocie [...] zł, a pozostała kwota przeznaczana jest na wyżywienie, a także nie posiada majątku, może zostać przyznane prawo pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych?
Ratio decidendi
Skarżącemu należy przyznać prawo pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych, ponieważ jego trudna sytuacja materialna, potwierdzona dokumentami, wskazuje, że uiszczenie tych kosztów spowodowałoby uszczerbek dla jego koniecznego utrzymania. Uzyskiwany przez niego dochód jest niewystarczający na pokrycie podstawowych potrzeb życiowych i opłacenie kosztów sądowych.
Stan faktyczny
Skarżący W. R. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych, w związku ze skargą na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej dotyczącą podatku dochodowego od osób fizycznych. Skarżący jest osobą rozwiedzioną, prowadzi samodzielne gospodarstwo domowe, nie posiada majątku, a jego jedynym dochodem jest emerytura rolnicza w wysokości ok. [...] zł miesięcznie. Miesięczne wydatki obejmują opłatę za najem pokoju w kwocie [...] zł i wyżywienie.
Rozstrzygnięcie
Przyznano skarżącemu prawo pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie - Aleksandra Jawoszek po rozpoznaniu w dniu 30 kwietnia 2014 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku W. R. o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym w sprawie z jego skargi na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Szczecinie z dnia 12 lutego 2014 r. Nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2008 r. p o s t a n a w i a: przyznać skarżącemu prawo pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych Skarżący W. R., po otrzymaniu wezwania do uiszczenia wpisu sądowego w kwocie [...] zł, należnego od wniesionej skargi na opisaną wyżej decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Szczecinie, złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych. Z wniosku oraz dołączonych do niego dokumentów źródłowych wynika, co następuje. W. R. jest osobą rozwiedzioną, prowadzi samodzielne gospodarstwo domowe, nie posiada żadnego majątku w postaci nieruchomości, wartościowych rzeczy ruchomych, zgromadzonych zasobów pieniężnych (oszczędności, papierów wartościowych itp.). Skarżący otrzymuje emeryturę rolniczą w wysokości ok. [...] zł miesięcznie, a jego miesięczne wydatki na utrzymanie to jedynie opłata za najem pokoju w kwocie [...] zł, pozostała kwota przeznaczana jest na wyżywienie. Skarżący nie korzysta z pomocy społecznej, nie posiada rachunku bankowego. Do wniosku skarżący dołączył: kopię decyzji KRUS z 6 lutego 2014 r. o waloryzacji emerytury; kopie rocznego rozliczenia podatku przez organ rentowy PIT-40A za 2012 r. i 2013 r.; odcinki przekazów pocztowych emerytury za miesiące styczeń, luty, marzec i kwiecień 214 r.; kopię decyzji Wójta Gminy z dnia 29 grudnia 2008 r. o wykreśleniu z ewidencji działalności gospodarczej prowadzonej przez skarżącego, kopię umowy najmu pokoju z dnia 1 czerwca 2006 r. oraz aneksu do tej umowy z dnia 30 grudnia 2010 r.; kopię odpisu aktu małżeństwa z dnia 7 kwietnia 2003 r.; zaświadczenie Ośrodka Pomocy Społecznej w [...] z dnia 16 kwietnia 2014 r., że skarżący nie korzysta i nie ubiegał się o pomoc społeczną. Rozpoznając wniosek zważyć należało, co następuje. Zgodnie z art. 245 § 1 ustawy dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.), zwanej dalej: "P.p.s.a.", prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym. Prawo pomocy w zakresie częściowym obejmuje zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego (art. 245 § 3 P.p.s.a.). Przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym następuje, gdy strona będąca osobą fizyczną wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny (art. 246 § 1 pkt 2 P.p.s.a.). Zwolnienie od kosztów sądowych jest instytucją nadzwyczajną stanowiącą pomoc państwa dla osób, które z uwagi na ich trudną sytuację materialną nie mogą uiścić kosztów bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny. Do osób tych można zaliczyć bezrobotnych, którzy nie pobierają zasiłku, lub osoby, które ze względu na okoliczności życiowe pozbawione są środków do życia bądź środki te są bardzo ograniczone i zaspokajają tylko podstawowe potrzeby życiowe. Mając na względzie treść przywołanych wyżej przepisów i odnosząc ją do sytuacji majątkowej i finansowej skarżącego, należało uznać, że jego wniosek zasługuje na uwzględnienie w całości. Informacje przedstawione przez skarżącego, znajdujące potwierdzenie w dokumentach źródłowych, wskazują wyraźnie, że skarżący znajduje się obecnie w trudnej sytuacji materialnej i uiszczenie kosztów sądowych spowoduje uszczerbek dla koniecznego jego utrzymania. Z ustaleń wynika, że uzyskiwany przez skarżącego dochód wynosi około [...] zł miesięcznie, gdyż podlega zajęciu komorniczemu na kwotę ok. [...] zł i w całości jest przeznaczany wyłącznie na niezbędne potrzeby życiowe – opłacenie wynajmowanego pokoju i wyżywienie. Z tak niskiej kwoty skarżący nie będzie w stanie zaoszczędzić kwoty koniecznej na opłacenie kosztów sądowych w niniejszej sprawie. Z tych względów, na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 P.p.s.a., należało orzec jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło