I SA/Sz 476/08

PostanowienieWSA w Szczecinie2008-10-07

Skład orzekający: Iwona Golec

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarżący wykazał, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny, uzasadniając przyznanie mu prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych?
Ratio decidendi
Skarżący wykazał, że jego sytuacja materialna, obejmująca niskie dochody z renty żony, brak własnych dochodów, status bezrobotnego oraz konieczność ponoszenia wydatków na utrzymanie mieszkania, uniemożliwia mu poniesienie pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla niezbędnego utrzymania. W związku z tym, przyznano mu prawo pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 PPSA.
Stan faktyczny
Skarżący M. C. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych oraz ustanowienia radcy prawnego, w związku ze skargą na postanowienie odmawiające zawieszenia postępowania podatkowego. Skarżący jest bezrobotny, a jedynym źródłem utrzymania rodziny jest renta żony. Posiada mieszkanie, ale nie inne nieruchomości ani oszczędności. Miesięczne wydatki na utrzymanie mieszkania i energię wynoszą około 400 zł, a dodatkowo pobiera dodatek mieszkaniowy.
Rozstrzygnięcie
Przyznano M. C. prawo pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie - Iwona Golec po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym 7 października 2008 r. wniosku M. C. o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych oraz ustanowienia radcy prawnego w sprawie ze skargi na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego [...] nr [...] w przedmiocie odmowy zawieszenia postępowania w sprawie podatku od nieruchomości za 2008 rok postanawia: przyznać M.C. prawo pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych Skarżący M. C., w odpowiedzi na wezwanie do uiszczenia wpisu od skargi w kwocie 100 zł złożył wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych, Z uzasadnienia wniosku, oświadczenia majątkowego, o stanie rodzinnym i dochodach oraz dodatkowych dokumentów przedłożonych na wezwanie z dnia 16 września 2008 r. wynika, co następuje. M. C. prowadzi gospodarstwo domowe razem z żoną J., źródłem utrzymania rodziny jest renta żony skarżącego w wysokości 697,81 zł ( brutto). Skarżący od 5 grudnia 2006 r. jest osobą bezrobotną bez prawa do zasiłku. Odnośnie do posiadanego majątku skarżący wskazał na mieszkanie o powierzchni 49,20 m², z oświadczenia skarżącego wynika, że zarówno on, jak i jego żona nie posiadają innych nieruchomości, oszczędności oraz przedmiotów o wartości powyżej 3.000 euro. Z przedłożonych dokumentów ( pismo Spółdzielni Mieszkaniowej, faktury) wynika, że miesięczne wydatki małżonków C. tytułem opłat za mieszkanie i energię elektryczną wynoszą ok. 400 zł miesięcznie. Dodatkowo wskazać należy, że skarżący od marca 2008 r. pobiera dodatek mieszkaniowy, aktualnie w wysokości 186,09 zł ( dowód: zaświadczenie Ośrodka Pomocy Rodzinie ). Zgodnie z art. 245 § 1 ustawy dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153 poz. 1270, ze zm.), prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym. Prawo pomocy w zakresie częściowym obejmuje zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego (art. 245 § 3 w/w ustawy). Przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym jest zależne od wykazania przez stronę będąca osobą fizyczną, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny ( art. 246 § 1 pkt 2 w/w ustawy ). Mając na uwadze treść złożonych przez skarżącą oświadczeń i dokumentów o stanie majątkowym rodzinnym i dochodach należy stwierdzić, że skarżący wykazał, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny Mając na uwadze powyższe, na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami dministarcyjnymi, należało orzec jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło