I SA/Sz 48/09
PostanowienieWSA w Szczecinie2009-12-09
Skład orzekający: Kazimierz Maczewski, Zofia Przegalińska, Anna Sokołowska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy w sprawie dotyczącej podatku od nieruchomości, w której rozstrzygnięcie zależy od wyniku postępowania przed Trybunałem Konstytucyjnym w sprawie zgodności przepisów ustawy o podatkach i opłatach lokalnych z Konstytucją, sąd administracyjny powinien zawiesić postępowanie?Ratio decidendi
Sąd administracyjny może zawiesić postępowanie, jeżeli jego rozstrzygnięcie zależy od wyniku innego postępowania, w tym przed Trybunałem Konstytucyjnym. W sytuacji, gdy zaskarżona decyzja opiera się na przepisach, których zgodność z Konstytucją jest przedmiotem pytania prawnego skierowanego do Trybunału, zachodzi podstawa do fakultatywnego zawieszenia postępowania sądowoadministracyjnego.Stan faktyczny
Spółka T. S.A. wniosła skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego utrzymującą w mocy decyzję Burmistrza w sprawie określenia wysokości zobowiązania podatkowego w podatku od nieruchomości za 2007 rok. Spółka wniosła o zawieszenie postępowania, wskazując, że jego wynik zależy od rozstrzygnięcia skargi konstytucyjnej oraz pytania prawnego skierowanego do Trybunału Konstytucyjnego. Sąd ustalił, że takie postępowanie przed Trybunałem Konstytucyjnym się toczy.Rozstrzygnięcie
Sąd postanowił zawiesić postępowanie.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Kazimierz Maczewski, Sędziowie Sędzia NSA Zofia Przegalińska, Sędzia WSA Anna Sokołowska (spr.), Protokolant Lidia Maląg, po rozpoznaniu na rozprawie w Wydz. I w dniu 9 grudnia 2009 r. sprawy ze skargi T. S.A. z siedzibą w W. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z [...] Nr [...] w przedmiocie podatku od nieruchomości za 2007 r. p o s t a n a w i a zawiesić postępowanie
Pismem z dnia [...] r. [...] S.A. wniosła, za pośrednictwem swojego pełnomocnika, skargę do sądu administracyjnego na ostateczną decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...]z dnia [...], utrzymującą w mocy decyzję Burmistrza [...]., w sprawie określenia wysokości zobowiązania podatkowego w podatku od nieruchomości za 2007 rok na kwotę [...]zł.
W dniu [...]r. do Sądu wpłynął wniosek skarżącej Spółki o zawieszenie postępowania z urzędu, na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 20 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), ze względu na to, iż rozstrzygnięcie przedmiotowej sprawy zależy od wyniku postępowania w sprawie ze skargi konstytucyjnej Polskich Sieci [...] (sygn. akt [...]) oraz od wyniku postępowania w sprawie pytania prawnego, jakie Wojewódzki Sąd Administracyjny w [...]skierował do Trybunału Konstytucyjnego ([...]).
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie zważył, co następuje:
Zgodnie z treścią przepisu art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), sąd może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sądowoadministracyjnego, sądowego lub przed Trybunałem Konstytucyjnym.
Z uwagi na treść złożonego przez stronę skarżącą wniosku o zawieszenie postępowania, Sąd z urzędu ustalił, że postanowieniem z dnia [...], Wojewódzki Sąd Administracyjny w [...]przedstawił Trybunałowi Konstytucyjnemu pytanie prawne co do zgodności art. 1a ust. 1 pkt 2 w związku z art. 2 ust. 1 pkt 3 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (Dz.U. z 2002 r. Nr 9, poz. 84 ze zm.) z art. 217 w związku z art. 84 i art. 2 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej. Sprawa ta została zaś zarejestrowana w Trybunale Konstytucyjnym pod sygn. akt [...]
Wobec tego, że zaskarżona decyzja Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...]została wydana na podstawie m.in. wskazanych powyżej przepisów ustawy o podatkach i opłatach lokalnych, Sąd stwierdził, że w rozpatrywanej sprawie wystąpiła przesłanka fakultatywnego zawieszenia postępowania sądowoadministracyjnego, o której mowa w art. 125 § 1 pkt 1 P.p.s.a., i na tej podstawie postanowił zawiesić postępowanie sądowe do czasu zakończenia postępowania przed Trybunałem Konstytucyjnym w sprawie o sygn. [...].
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło