I SA/Sz 526/10

PostanowienieWSA w Szczecinie2010-12-06

Skład orzekający: Iwona Golec

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarżący, zamieszkujący na Litwie i prowadzący tam gospodarstwo domowe, wykazał, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania sądowego bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny, co uzasadnia przyznanie mu prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych?
Ratio decidendi
Sąd uznał, że skarżący wykazał, iż uiszczenie kosztów sądowych w sprawie, stanowiących wpis od skargi, może doprowadzić do uszczerbku koniecznego utrzymania jego i rodziny. W związku z tym, na podstawie art. 245 § 3 w zw. z art. 246 § 1 pkt 2 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, przyznano wnioskodawcy prawo pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych.
Stan faktyczny
Skarżący R. L., zamieszkujący na Litwie, złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi na decyzję Dyrektora Izby Celnej w S. Skarżący przedstawił swoje dochody z wynagrodzeń, wydatki związane z utrzymaniem gospodarstwa domowego, a także spłatę kredytu. Sąd analizował przedstawioną sytuację finansową wnioskodawcy.
Rozstrzygnięcie
Przyznano wnioskodawcy prawo pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz Sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie – - Iwona Golec po rozpoznaniu w dniu 6 grudnia 2010 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku R. L. o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie z jego skargi na decyzję Dyrektora Izby Celnej w S. z [...]r. nr [...] w przedmiocie odmowy wszczęcia postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji w części dotyczącej długu celnego i odsetek oraz określenia podatku akcyzowego i podatku od towarów i usług postanawia: przyznać wnioskodawcy prawo pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych. Skarżący wraz ze skargą złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia z opłat sądowych, uzupełniony w dniach 25 października ( formularz PPF) i 25 listopada 2010 r. ( dodatkowe oświadczenie skarżącego). Z uzasadnienia wniosku, oświadczenia majątkowego, o stanie rodzinnym, dochodach i wydatkach, wynika, co następuje. R. L. zamieszkuje na Litwie, tam prowadzi gospodarstwo domowe wspólnie z żoną N., małżonkowie posiadają mieszkanie o pow. [...] m kw. (po rodzicach żony). Innych nieruchomości, oszczędności czy przedmiotów o wartości powyżej [...] euro skarżący nie wykazał. Źródłem utrzymania rodziny skarżącego są wynagrodzenia skarżącego i jego żony w łącznej wysokości netto [...] zł ([...] LTL ), wykazane wydatki związane z utrzymaniem ( opłata za wodę, ogrzewanie, prąd, gaz, usługi bytowe, wywóz śmieci, dogląd terytorium, telefon ) stanowią kwotę [...] zł ([...] LTL). Wskazano nadto, że skarżący ponosi wydatki w związku ze spłatą kredytu zaciągniętego na spłatę kredytu na renowację mieszkania w kwocie [...] zł ([...] LTL) miesięcznie Skarżący oświadczył, że na produkty spożywcze i inne wydatki pozostaje kwota [...] zł ([...] LTL). Zgodnie z art. 245 § 1 ustawy dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153 poz. 1270, ze zm.), prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym. Prawo pomocy w zakresie częściowym obejmuje zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego (art. 245 § 3 w/w ustawy). Przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje - w zakresie częściowym – gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny (art. 246 § 1 pkt 2 w/w ustawy). Analizując przedstawioną przez skarżącego sytuację, w jakiej się aktualnie znajduje, należało uznać, iż skarżący wykazał, że uiszczenie kosztów sądowych w sprawie, sprowadzających się na obecnym etapie postępowania do wpisu od skargi w kwocie [...] zł, może doprowadzić do uszczerbku koniecznego utrzymania jego i rodziny. Mając powyższe na uwadze należało na podstawie art. 245 § 3 w zw. z art. 246 § 1 pkt 2) Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzec jak na wstępie.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło