I SA/Sz 549/12

PostanowienieWSA w Szczecinie2012-11-19

Skład orzekający: Sędzia WSA Kazimierz Maczewski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy należy zawiesić postępowanie sądowe w sprawie odmowy stwierdzenia nadpłaty i zwrotu podatku od gier w oczekiwaniu na rozstrzygnięcie Europejskiego Trybunału Sprawiedliwości?
Ratio decidendi
Sąd odmówił zawieszenia postępowania sądowego, ponieważ Europejski Trybunał Sprawiedliwości wydał już wyrok w sprawach zainicjowanych pytaniami prejudycjalnymi, które były podstawą do skierowania sprawy do Trybunału. Oznacza to, że kwestia prawna została już rozstrzygnięta przez ETS, co wyklucza potrzebę dalszego zawieszenia postępowania w celu oczekiwania na to rozstrzygnięcie.
Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła wniosku spółki V. S. S. S. o.o. o zawieszenie postępowania sądowego w sprawie ze skargi na decyzję Dyrektora Izby Celnej w S. odmawiającą stwierdzenia nadpłaty i zwrotu podatku od gier za marzec 2010 r. Wniosek o zawieszenie złożono w związku z oczekiwaniem na rozstrzygnięcie Europejskiego Trybunału Sprawiedliwości.
Rozstrzygnięcie
Odmówiono zawieszenia postępowania sądowego.

Pełny tekst orzeczenia

Dnia 19 listopada 2012 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie: Sędzia WSA – Kazimierz Maczewski po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 19 listopada 2012 r. wniosku V. S. S. z o.o. z siedzibą w W. o zawieszenie postępowania sądowego w sprawie z Jej skargi na decyzję Dyrektora Izby Celnej w S. z dnia [...] r. Nr [...] w przedmiocie odmowy stwierdzenia nadpłaty oraz jej zwrotu w podatku od gier za marzec 2010 r. p o s t a n a w i a na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 oraz art. 131 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270), odmówić zawieszenia postępowania sądowego, z uwagi na wydanie przez Europejski Trybunał Sprawiedliwości wyroku z dnia 19 lipca 2012 r. w sprawach zainicjowanych pytaniami prejudycjalnymi, skierowanymi do Trybunału postanowieniami Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w G. z dnia 16 listopada 2010 r. o sygn. akt III SA/Gd 352/10, III SA/Gd 261/10 i III SA/Gd 262/10.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło