I SA/Sz 598/10

PostanowienieWSA w Szczecinie2011-01-27

Skład orzekający: Alicja Polańska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy sąd może odmówić sporządzenia uzasadnienia wyroku na wniosek strony, jeśli uzasadnienie zostało już sporządzone z urzędu i doręczone uprawnionym stronom?
Ratio decidendi
Sąd może odmówić sporządzenia uzasadnienia wyroku na wniosek strony, jeżeli uzasadnienie zostało już sporządzone z urzędu i doręczone uprawnionym stronom. Ponadto, jeśli jest kilku pełnomocników jednej strony, sąd doręcza pismo tylko jednemu z nich, co uzasadnia odmowę doręczenia odpisu wyroku z uzasadnieniem kolejnemu pełnomocnikowi.
Stan faktyczny
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie rozpatrywał sprawę skargi R.W. dotyczącej uchylenia pisma Zarządu Województwa w sprawie oceny wniosku o dofinansowanie projektu z budżetu Unii Europejskiej. Po wydaniu wyroku z dnia 12 stycznia 2011 r., w którym sąd uchylił zaskarżony akt, adwokat M.K. złożył wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku oraz doręczenie odpisu wyroku z uzasadnieniem.
Rozstrzygnięcie
Odmówił sporządzenia uzasadnienia wyroku na wniosek oraz odmówił doręczenia odpisu wyroku z uzasadnieniem.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie następującym: Sędzia WSA Alicja Polańska po rozpoznaniu w dniu 27 stycznia 2011 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku adwokat M.K. z dnia 18 stycznia 2011 r. o sporządzenie uzasadnienia wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie z dnia 12 stycznia 2011 r. o sygn. akt I SA/Sz 598/10 uchylającego akt w postaci pisma Zarządu Województwa [...] z dnia [...] nr [...] w przedmiocie oceny wniosku R.W. o dofinansowanie projektu z budżetu Unii Europejskiej oraz o doręczenie odpisu wyroku z uzasadnieniem p o s t a n a w i a: 1. odmówić sporządzenia uzasadnienia wyroku na wniosek, 2. odmówić doręczenia odpisu wyroku z uzasadnieniem. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w sprawie ze skargi R.W. wyrokiem z dnia 12 stycznia 2011 r. o sygn. akt I SA/Sz 598/10 uchylił akt w postaci pisma Zarządu Województwa [...] z dnia [...] nr [...] w przedmiocie oceny wniosku R.W. o dofinansowanie projektu z budżetu Unii Europejskiej. Na postawie przepisów art. 141 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), zgodnie z którym uzasadnienie wyroku sporządza się z urzędu w terminie 14 dni od dnia ogłoszenia wyroku, oraz art. 142 § 1 tej ustawy, zgodnie z którym odpis wyroku z uzasadnieniem sporządzonym z urzędu doręcza się każdej stronie, uzasadnienie wyroku w sprawie zostało sporządzone z urzędu w dniu 14 stycznia 2011 r., a odpis wyroku z uzasadnieniem został w dniu 19 stycznia 2011 r. wysłany stronom postępowania, tj. skarżącemu R.W. oraz jedynemu wówczas umocowanemu pełnomocnikowi Zarządu Województwa [...] – adwokat A.K. W tej sytuacji, wniosek adwokat M.K. z dnia 18 stycznia 2011 r. o sporządzenie uzasadnienia wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie z dnia 12 stycznia 2011 r. o sygn. akt I SA/Sz 598/10 oraz o doręczenie odpisu wyroku z uzasadnieniem nie może zostać uwzględniony. Skoro bowiem w sprawie uzasadnienie wyroku zostało sporządzone z urzędu, a odpis wyroku z jego uzasadnieniem został wysłany uprawnionym stronom, to nie ma podstaw do sporządzenia uzasadnienia wyroku na wniosek strony (art. 141 § 2 ww. ustawy), ani podstaw do doręczenia odpisu wyroku z uzasadnieniem kolejnemu pełnomocnikowi strony (organu), skoro przepis art. 76 § 3 tej ustawy stanowi, że jeżeli jest kilku pełnomocników jednej strony, sąd doręcza pismo tylko jednemu z nich. Zatem – na podstawie przepisu art. 141 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi – należało odmówić sporządzenia uzasadnienia ww. wyroku, a – na podstawie art. 76 § 3 tej ustawy – odmówić doręczenia odpisu wyroku z uzasadnieniem.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło