I SA/Sz 634/15

PostanowienieWSA w Szczecinie2015-11-17

Skład orzekający: Iwona Golec

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy osoba fizyczna, będąca w umiarkowanym stopniu niepełnosprawności i utrzymująca się z zasiłku stałego, jest w stanie ponieść jakiekolwiek koszty postępowania sądowego w rozumieniu przepisów Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi?
Ratio decidendi
Osoba fizyczna, która jest w umiarkowanym stopniu niepełnosprawności, prowadzi gospodarstwo domowe samodzielnie i której jedynym źródłem utrzymania jest zasiłek stały, nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania sądowego. W związku z tym, wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata, powinien zostać uwzględniony.
Stan faktyczny
Skarżący T.W. złożył wraz ze skargą na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Koszalinie wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata. Skarżący jest osobą niepełnosprawną w stopniu umiarkowanym, utrzymuje się z zasiłku stałego w wysokości [...] zł miesięcznie i prowadzi gospodarstwo domowe samodzielnie. Posiada działkę budowlaną, ale nie inne wartościowe aktywa.
Rozstrzygnięcie
1) zwolniono T.W. od kosztów sądowych, 2) ustanowiono adwokata.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie -Iwona Golec po rozpoznaniu w dniu 17 listopada 2015 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku T W o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata w sprawie ze skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Koszalinie z dnia 18 marca 2015 r. nr [...] w przedmiocie podatku od nieruchomości za 2015 rok p o s t a n a w i a: 1) zwolnić T.W. od kosztów sądowych, ustanowić adwokata Skarżący T W (lat [...]), zamieszkały w S, wraz ze skargą na opisaną wyżej decyzję, złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata. Ustalony wpis od skargi w sprawie wynosi [...] zł. W uzasadnieniu wniosku podał, że utrzymuje się z zasiłku dla niepełnosprawnych w wysokości [...] zł miesięcznie, gospodarstwo domowe prowadzi samodzielnie. Posiada działkę budowlaną o powierzchni [...] m2 (szacunkowa wartość [...] zł). Skarżący oświadczył, że jego miesięczne wydatki na utrzymanie wynoszą: czynsz za mieszkanie [...] zł, prąd [...] zł, gaz [...] zł, telefon [...] zł, leki [...] zł. Z oświadczenia skarżącego wynika, że nie posiada innych nieruchomości, wartościowych rzeczy ruchomych, zgromadzonych oszczędności, ani wierzytelności. Wraz z wnioskiem skarżący przedłożył: - kopię orzeczenia Powiatowego Zespołu ds. Orzekania o Niepełnosprawności w S z dnia 14 sierpnia 2014 r. zaliczającego skarżącego do umiarkowanego stopnia niepełnosprawności do dnia 31 sierpnia 2016 r.; - kopię decyzji Miejskiego Ośrodka Pomocy Rodzinie w Słupsku z dnia 7 października 2015 r. zmieniającą decyzję z dnia 27 sierpnia 2014 r. i przyznającą skarżącemu zasiłek stały od dnia 1 października 2015 r. do dnia 31 sierpnia 2016 r. w wysokości [...] zł. Rozpoznając wniosek zważyć należało, co następuje: Zgodnie z art. 245 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.), zwanej dalej "p.p.s.a.", prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym. Skarżący złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym. Przyznanie prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata (art. 245 § 2 p.p.s.a.) jest uzależnione od wykazania przez stronę, będącą osobą fizyczną, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania (art. 246 § 1 pkt 1 p.p.s.a.). Zdaniem referendarza sądowego, przedstawione we wniosku okoliczności przemawiają za tym, że wniosek T W jest zasadny. Z oświadczenia skarżącego oraz dokumentów znajdujących się w aktach sprawy wynika, że skarżący prowadzi gospodarstwo domowe samodzielnie, jest osobą niepełnosprawną w stopniu umiarkowanym, źródłem jego utrzymania jest zasiłek stały w wysokości [...] zł miesięcznie. Mając na uwadze przedstawioną sytuację finansową i zdrowotną skarżącego należało uznać, że nie jest on w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Dlatego, na podstawie art. 246 § 1 pkt 1 p.p.s.a. należało orzec, jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło