I SA/Sz 635/07
PostanowienieWSA w Szczecinie2009-09-08
Skład orzekający: Alicja Polańska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy w sytuacji, gdy postępowanie spadkowe po zmarłym skarżącym zostało umorzone z powodu nieuzupełnienia braków formalnych, a następcy prawni nie są znani sądowi administracyjnemu, możliwe jest ustanowienie kuratora spadku w celu kontynuowania postępowania administracyjnego dotyczącego zobowiązania podatkowego?Ratio decidendi
W sytuacji, gdy postępowanie spadkowe po zmarłym skarżącym zostało umorzone z powodu nieuzupełnienia braków formalnych, a następcy prawni nie zostali wskazani sądowi administracyjnemu, sąd może z urzędu wystąpić do sądu spadku o ustanowienie kuratora spadku. Jest to uzasadnione, gdy przedmiot postępowania administracyjnego (tutaj: zobowiązanie podatkowe) nie odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego, a rozstrzygnięcie sądu będzie dotyczyło interesu prawnego zmarłego i jego następców prawnych.Stan faktyczny
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie zawiesił postępowanie w sprawie ze skargi D.L. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej dotyczącą podatku od towarów i usług z powodu śmierci skarżącego. Postępowanie spadkowe zostało następnie umorzone przez Sąd Rejonowy w Goleniowie z powodu nieuzupełnienia braków formalnych. Następcy prawni zmarłego nie są znani sądowi administracyjnemu.Rozstrzygnięcie
Wystąpiono do Sądu Rejonowego w Goleniowie Wydział I Cywilny o ustanowienie kuratora spadku po zmarłym D.L.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie następującym: Sędzia WSA: Alicja Polańska po rozpoznaniu w dniu 8 września 2009 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi D.L. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie podatku od towarów i usług p o s t a n a w i a: na podstawie art. 128 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) wystąpić do Sądu Rejonowego w Goleniowie Wydział I Cywilny o ustanowienie kuratora spadku po zmarłym w [...] D.L., ostatnio zamieszkałym w [...]
Przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Szczecinie zawisła sprawa ze skargi D.L. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie podatku od towarów i usług.
D.L. zaskarżył ww. decyzję nie zgadzając się z określeniem jemu, jako podatnikowi, wysokości zobowiązania podatkowego w podatku od towarów i usług za miesiące od kwietnia do listopada 2002 r. w wysokości 102.640,72 zł.
Pełnomocnik skarżącego w dniu 31 sierpnia 2007 r. złożył wniosek o zawieszenia postępowania w sprawie z uwagi na śmierć strony – D.L., załączając do wniosku odpis skrócony aktu zgonu D.L. o nr [...].
Postanowieniem z dnia 6 września 2007 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie, na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, zawiesił z urzędu postępowanie sądowe w sprawie do czasu ustalenia następców prawnych po zmarłym D.L.
W dniu 11 sierpnia 2009 r. Sąd Rejonowy w Goleniowie Wydział I Cywilny poinformował tut. Sąd, że postępowanie w sprawie stwierdzenia nabycia spadku po zmarłym D.L. zostało prawomocnie umorzone postanowieniem z dnia 26 lutego 2009 r. o sygn. akt I Ns 569/07. Z treści przekazanego Sądowi postanowienia wynika, że przyczyną umorzenia zawieszonego postępowania sądowego w sprawie stwierdzenia nabycia spadku po zmarłym D.L. było nieprzedłożenie przez wnioskodawcę odpisów wniosku i załączników dla osób wezwanych do udziału w sprawie w charakterze uczestników, jak też nieprzedłożenie odpisów ich aktów stanu cywilnego.
Postępowania zawieszonego na skutek śmierci D.L. Sąd nie może podjąć z urzędu, gdyż następcy prawni zmarłego nie są mu znani (urzędowo).
Stosownie do uregulowania przepisu art. 128 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, jeżeli w ciągu roku od daty postanowienia o zawieszeniu postępowania nie zgłoszą się lub nie zostaną wskazani następcy prawni zmarłej strony, sąd może z urzędu zwrócić się do sądu spadku o ustanowienie kuratora spadku, chyba że kurator taki już wcześniej został ustanowiony.
Z uwagi na okoliczność, że postępowanie przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Szczecinie dotyczy zobowiązania podatkowego ciążącego na zmarłym D.L., które przechodzi na następców prawnych zmarłego, gdyż określone zaskarżoną decyzją zobowiązanie podatkowe nie odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego, a rozstrzygnięcie Sądu będzie niewątpliwie dotyczyło interesu prawnego zmarłego i ich następców prawnych, ustanowienie kuratora spadku po zmarłym D.L. jest konieczne i uzasadnione.
Z tych względów, na podstawie art. 128 § 2 ww. ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie orzekł jak w petitum postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło