I SA/Sz 645/06

PostanowienieWSA w Szczecinie2008-12-12

Skład orzekający: Zygmunt Chorzępa, Zofia Przegalińska, Marian Jaździński

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy w ramach rozstrzygnięcia o kwotach należnych radcy prawnemu świadczącemu pomoc prawną z urzędu, należy uwzględnić wydatek poniesiony na opłatę skarbową od pełnomocnictwa?
Ratio decidendi
Sąd, związany wykładnią prawa dokonaną przez Naczelny Sąd Administracyjny, przyznał radcy prawnemu wynagrodzenie za zastępstwo prawne oraz zwrot poniesionych wydatków, w tym opłaty skarbowej od pełnomocnictwa, uznając ją za koszt związany z udzieleniem pomocy prawnej z urzędu.
Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła wniosku pełnomocnika o przyznanie kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu. Skarżący L S uzyskał prawo pomocy, w tym ustanowienie radcy prawnego K S. WSA w S oddalił skargę skarżącego na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej. NSA uchylił wyrok WSA w części dotyczącej kosztów nieopłaconej pomocy prawnej i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania, wskazując na konieczność uwzględnienia opłaty skarbowej od pełnomocnictwa.
Rozstrzygnięcie
Przyznano radcy prawnemu Ki S od Skarbu Państwa – Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w S kwotę [...] złotych powiększoną o kwotę należnego podatku od towarów i usług, tytułem nieopłaconej pomocy prawnej świadczonej z urzędu oraz kwotę [...] złotych zwrotu wydatków poniesionych w związku z udzieloną pomocą prawną z urzędu.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie następującym: Przewodniczący : Sędzia NSA Zygmunt Chorzępa Sędziowie: Sędzia WSA Zofia Przegalińska Sędzia NSA Marian Jaździński /spr./ po rozpoznaniu w dniu 12 grudnia 2008r. na posiedzeniu niejawnym wniosku pełnomocnika o przyznanie kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej na zasadzie prawa pomocy w sprawie ze skargi L S na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w S z dnia[...] . Nr [...] w przedmiocie odmowy umorzenia zaległości w zryczałtowanym podatku dochodowym od osób fizycznych za[...] . z odsetkami p o s t a n a w i a przyznać radcy prawnemu Ki S od Skarbu Państwa – Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w S - kwotę [...] ) złotych powiększoną o kwotę należnego podatku od towarów i usług, tytułem nieopłaconej pomocy prawnej świadczonej z urzędu oraz kwotę [...] złotych zwrotu wydatków poniesionych w związku z udzieloną pomocą prawną z urzędu. Wojewódzki Sąd Administracyjny w S postanowieniem z dnia [...] r. przyznał skarżącemu L S prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie radcy prawnego z urzędu. Na tej podstawie został wyznaczony przez Okręgową Izbę Radców Prawnych w S radca prawny K S, któremu skarżący udzielił odpowiedniego pełnomocnictwa. Wojewódzki Sąd Administracyjny w S wyrokiem z dnia [...] oddalił skargę L S na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w S z dnia [...] . Nr [...] w przedmiocie odmowy umorzenia zaległości w zryczałtowanym podatku dochodowym od osób fizycznych za[...] . z odsetkami Naczelny Sąd Administracyjny, w wyniku rozpatrzenia skargi kasacyjnej L S, wyrokiem z dnia[...] . sygn. akt [...] uchylił wyrok sądu I instancji w części dotyczącej kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu i w tym zakresie przekazał sprawę Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w S do ponownego rozpoznania. W pozostałym zakresie sąd II instancji skargę kasacyjną oddalił. W uzasadnieniu wyroku Naczelny Sąd Administracyjny przyznał rację pełnomocnikowi strony skarżącej, że w ramach rozstrzygnięcia, o kwotach należnych radcy prawnemu świadczącemu skarżącemu pomoc prawną z urzędu, należy uwzględnić również wydatek poniesiony na opłacenie opłaty skarbowej od pełnomocnictwa, a jego wniesienie zostało w sprawie udokumentowane. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Na wstępie należy wyjaśnić, iż stosownie do art. 190 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz.1270 ze zm.) sąd, któremu sprawa została przekazana związany jest wykładnią prawa dokonaną w tej sprawie przez Naczelny Sąd Administracyjny. Pełnomocnik skarżącego, będący radcą prawnym, pismem z dnia 14 marca 2007r. zwrócił się do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w S o zasądzenie na jego rzecz kosztów zastępstwa procesowego według norm przepisanych i oświadczył, że koszty powyższe nie zostały zapłacone w całości (k. 74). Jednocześnie jak wynika z akt sprawy (k. 66) pełnomocnik uiścił opłatę skarbową w wysokości [...] zł, od pełnomocnictwa upoważniającego do występowania przed sądami administracyjnymi. Mając na względzie przedstawione wyżej okoliczności Sąd uznał, że pełnomocnikowi należy przyznać wynagrodzenie za zastępstwo prawne w kwocie [...] zł, powiększone o należny podatek VAT, na podstawie § 15 pkt 1 w związku z § 14 ust. 2 pkt 1 lit. c, § 2 ust. 3 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego ustanowionego z urzędu ( Dz. U. Nr 163, poz. 1349 z późn. zm.) oraz na podstawie § 15 pkt 2 tego rozporządzenia należy przyznać zwrot poniesionych wydatków w kwocie [...] zł tytułem opłaty skarbowej w związku z udzieleniem przez skarżącego pełnomocnictwa do występowania przed sądami administracyjnymi. W tym stanie rzeczy, na podstawie art. 250 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz. U. Nr 153, poz.1270 z późn. zm.), Wojewódzki Sąd Administracyjny w S, postanowił jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło