I SA/Sz 669/09

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Nadzieja Karczmarczyk-Gawęcka (spr.), , , po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 30 września 2009 r. sprawy ze skargi E. J. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej . z dnia [...] r., Nr [...] w przedmiocie odmowy umorzenia zaległości w podatku dochodowym od osób fizycznych wraz z odsetkami za zwłokę za 2005 r. p o s t a n a w i a: odrzucić skargę Dyrektor Izby Skarbowej w Sz., po rozpatrzeniu odwołania wniesionego przez E. J., decyzją z dnia [...] r., Nr [...] utrzymał w mocy decyzję Naczelnika Urzędu Skarbowego w G. o odmowie umorzenia podatniczce zaległości w podatku dochodowym od osób fizycznych wraz z odsetkami za zwłokę za 2005 r. Decyzja ta została doręczona w dniu 8 lipca 2009 r., co wynika ze zwrotnego poświadczenia odbioru. Powyższe rozstrzygnięcie E. J. zaskarżyła skargą wniesioną pismem z dnia 5 sierpnia 2009 r. (data nadania 8 sierpnia 2009 r. - dowód koperta karta nr 6 akt sądowych) do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie. Dyrektor Izby Skarbowej w Sz. w odpowiedzi na skargę wniósł o jej odrzucenie podnosząc, iż skarga została wniesiona z uchybieniem 30 dniowego terminu, o którym mowa w art. 53 p.p.s.a. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie zważył, co następuje: Zgodnie z art. 53 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), dalej p.p.s.a. skargę wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie. Z kolei odpowiednio do treści art. 54 § 1 tej ustawy skargę do sądu administracyjnego wnosi się za pośrednictwem organu, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi. Strona została pouczona o treści powołanych przepisów przy doręczeniu zaskarżonej decyzji Dyrektora Izby Skarbowej w Sz. z dnia [...] r. Nr [...]. Decyzja ta została doręczona skarżącej w trybie art. 70 p.p.s.a., tj. dorosłemu domownikowi - ojczymowi A. B., w dniu 8 lipca 2009 r. Oznacza to, że 30 dniowy termin do wniesienia skargi upływał w dniu 7 sierpnia 2009 r., który to dzień nie był dniem uznawanym za ustawowo wolny od pracy. Skarżąca wnosząc skargę za pośrednictwem Dyrektora Izby Skarbowej w Sz., nadała ją listem poleconym w dniu 8 sierpnia 2009 r. (data stempla pocztowego na kopercie - k. 6), i jak wynika z akt administracyjnych oraz sądowych, nie wystąpiła z wnioskiem o przywrócenie terminu do jej wniesienia. Wobec tego, iż skarga została wniesiona 1 dzień po upływie terminu przewidzianego do jej wniesienia, należało ją odrzucić na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.