I SA/Sz 669/13

PostanowienieWSA w Szczecinie2013-08-09

Skład orzekający: Aleksandra Jawoszek

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarżący spełniają przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych, biorąc pod uwagę ich sytuację majątkową i dochody?
Ratio decidendi
Skarżący spełnili przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych, ponieważ ich dochody nie pozwalają na partycypowanie w kosztach sądowych bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny. Sytuacja majątkowa skarżących nie uległa zmianie od poprzednich postępowań, w których również przyznano im prawo pomocy.
Stan faktyczny
Skarżący J. K. i B. K. złożyli wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych, w związku ze skargą na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej odmawiające umorzenia postępowania egzekucyjnego. W uzasadnieniu wskazali, że ich sytuacja majątkowa nie uległa zmianie od poprzednich postępowań, w których przyznano im prawo pomocy. Podali szczegółowe dane dotyczące ich dochodów, majątku i kosztów utrzymania.
Rozstrzygnięcie
Przyznano skarżącym prawo pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie - Aleksandra Jawoszek po rozpoznaniu w dniu 9 sierpnia 2013 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku J. K. i B. K. o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym w sprawie ze skargi na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej z dnia [...] r. Nr [...] w przedmiocie odmowy umorzenia postępowania egzekucyjnego p o s t a n a w i a: przyznać skarżącym prawo pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych Skarżący J. K. i B. K., reprezentowani przez doradcę podatkowego, w związku ze skargą wniesioną na wyżej opisane postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej, złożyli wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, obejmującym zwolnienie od koszów sądowych. W uzasadnieniu wniosku skarżący wskazali, że posiadane przez nich zasoby finansowe pozwalają na zaspokojenie jedynie podstawowych potrzeb życiowych. Skarżący wskazali także, że ich sytuacja majątkowa była juz przedmiotem wnikliwej analizy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie, w ramach postępowania zakończonego wydaniem postanowień z dnia 13 maja 2013 r. (sygn. akt I SA/Sz 194/13 – 196/13), co - w ocenie skarżących - czyni ich kolejny wniosek w pełni uzasadnionym. W oświadczeniu o stanie rodzinnym, majątku i dochodach skarżący podali, że: prowadzą dwuosobowe gospodarstwo domowe; majątek skarżących to jedynie nieruchomość – dom o pow. [...] m kw.; skarżący nie posiadają wartościowych przedmiotów ani oszczędności; dochody skarżących to łącznie kwota [...] zł brutto z tytułu świadczeń emerytalnych. Ponadto, wiadome jest z urzędu (z akt ww. spraw sądowych), że: 1. B. K. i J. K. nie posiadają żadnych rachunków bankowych oraz że nie korzystają oni, ani w okresie ostatnich 6 miesięcy, nie korzystali z pomocy społecznej; 2. miesięczne koszty koniecznego utrzymania małżonków stanowią łącznie ok. [...] zł i obejmują wydatki na: media (tj.: gaz, woda, energia elektryczna, wywóz nieczystości, telefon - ok. [...] zł), lekarstwa (ok. [...] zł), podatki i opłaty (ok. [...] zł), wyżywienie (ok. [...] zł); 3. B. K. jest współwłaścicielem samochodu marki [...] (nr rej. [...]) o wartości ok. [...] zł; 4. na podstawie trzech tytułów wykonawczych: z dnia [...] r. nr [...] oraz z dnia [...] r. nr [...] i [...] prowadzona jest egzekucja i zajęciu podlegają świadczenia emerytalne skarżących; 5. Wysokość świadczeń emerytalnych wypłacanych małżonkom, po uwzględnieniu potrącenia egzekucyjnego wynosi [...] zł (B. K.) i [...] zł (J. K.). Rozpoznając wniosek zważyć należało, co następuje: Prawo pomocy jest instytucją o wyjątkowym charakterze, której zadaniem jest zapewnienie dostępu do Sądu podmiotom, którym brak środków finansowych nie pozwala na prowadzenie postępowania. Konstytucyjne prawo do sądu, wyrażone w art. 45 Konstytucji RP, pozostaje także w zgodzie z zasadami wyrażonymi w Konwencji o ochronie praw człowieka i podstawowych praw wolności (sporządzonej w Rzymie dnia 4 listopada 1950 r., zmienionej następnie Protokołami nr 3,5 i 8 oraz uzupełnionej Protokołem nr 2 – Dz. U. z 1993 r., Nr 61, poz. 284 ze zm.), w szczególności jej art. 6 regulującym prawo do rzetelnego procesu sądowego. Prawo to może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym (art. 245 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Dz.U. z 2012 r., poz. 270, ze zm., dalej zwanej "P.p.s.a."), przy czym przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej w zakresie częściowym (zgodnie z zakresem wyznaczonym przez skarżących) następuje wtedy, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny (art. 246 § 1 pkt 2 P.p.s.a.). Wykazanie powyższych okoliczności powinno nastąpić poprzez złożenie stosownego oświadczenia, obejmującego dokładne dane o stanie rodzinnym i majątkowym. Od oceny referendarza sądowego rozpoznającego wniosek należy uznanie oświadczenia za wystarczające dla przyznania pomocy prawnej. Opierając się na informacjach zawartych w rozpoznawanym wniosku o przyznanie prawa pomocy oraz przekazanych przez wnioskodawców do innych toczących się przed tutejszym sądem spraw, referendarz sądowy uznał, że wykazali oni w sposób nie budzący wątpliwości, że spełniają przesłankę uzasadniającą przyznanie prawa pomocy. W toku postępowań, które toczyły się przez tut. Sądem z wniosków skarżących o przyznanie prawa pomocy, skarżący wyjaśnili bowiem wątpliwości w zakresie ich rzeczywistej sytuacji majątkowej i zdolności płatniczych. Z wniosku skarżących, złożonego w kolejnej zainicjowanej sprawie sądowej, wynika, że ich sytuacja majątkowa i rodzinna nie uległa zmianie, co pozwoliło odstąpić od wzywania o dodatkowe dokumenty źródłowe. Skarżący bowiem, jak dotychczas, otrzymują miesięczne dochody w wysokości łącznie ok. [...] zł, które w całości wydatkują jedynie na uzasadnione potrzeby życiowe. Nie posiadają oni oszczędności ani większego majątku. Wobec powyższego, zgromadzony materiał dowodowy i dokonane ustalenia faktyczne w zakresie sytuacji majątkowej, uzasadniają stwierdzenie, że dochody uzyskiwane w gospodarstwie skarżących nie pozwalają na partycypowanie w kosztach sądowych w jakimkolwiek zakresie. W tych okolicznościach na podstawie art. 245 § 1 i art. 246 § 1 pkt 2 w związku z art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 P.p.s.a., postanowiono jak w sentencji

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło