I SA/Sz 688/12

PostanowienieWSA w Szczecinie2012-11-29

Skład orzekający: Nadzieja Karczmarczyk-Gawęcka, Anna Sokołowska, Ewa Wojtysiak

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy w sprawie dotyczącej podatku akcyzowego, w której zobowiązanie podatkowe wygasło przez zapłatę, a termin przedawnienia upłynął, należy zawiesić postępowanie sądowe do czasu rozstrzygnięcia przez Naczelny Sąd Administracyjny zagadnienia prawnego dotyczącego dopuszczalności prowadzenia postępowania podatkowego w takich okolicznościach?
Ratio decidendi
Sąd zawiesił postępowanie sądowe na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 P.p.s.a., ponieważ rozstrzygnięcie sprawy zależało od wyniku innego postępowania sądowego przed NSA. Orzeczenie NSA w sprawie dotyczącej dopuszczalności prowadzenia postępowania podatkowego w sytuacji wygaśnięcia zobowiązania przez zapłatę i upływu terminu przedawnienia miało istotne znaczenie dla oceny legalności zaskarżonej decyzji.
Stan faktyczny
Spółka złożyła skargę na decyzję Dyrektora Izby Celnej dotyczącą podatku akcyzowego za kwiecień 2006 r. Organ odwoławczy uchylił decyzję organu I instancji i przekazał sprawę do ponownego rozpatrzenia. W międzyczasie Spółka dokonała wpłaty części zobowiązania, a Naczelny Sąd Administracyjny przedstawił do rozpoznania składowi siedmiu sędziów zagadnienie prawne dotyczące dopuszczalności prowadzenia postępowania podatkowego w sytuacji wygaśnięcia zobowiązania przez zapłatę i upływu terminu przedawnienia.
Rozstrzygnięcie
Zawieszono postępowanie sądowe.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Nadzieja Karczmarczyk-Gawęcka, Sędziowie Sędzia WSA Anna Sokołowska, Sędzia, WSA Ewa Wojtysiak (spr.), Protokolant Anna Kalisiak, po rozpoznaniu w dniu 29 listopada 2012 r. sprawy ze skargi N. Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w likwidacji z siedzibą w P. na decyzję Dyrektora Izby Celnej z dnia 18 czerwca 2012 r. nr [...] w przedmiocie podatku akcyzowego za kwiecień 2006 r. wraz z odsetkami od wpłat dziennych p o s t a n a w i a zawiesić postępowanie sądowe "N" Spółka z o.o. w likwidacji z siedzibą w P., zwana dalej "Spółką", wniosła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie na decyzję Dyrektora Izby Celnej w S. z [...] r., znak: [...] Organ odwoławczy uchylił decyzję Naczelnika Urzędu Celnego w S. z dnia [...] r., znak:[...] , i przekazał sprawę do ponownego rozpatrzenia. Wyżej wskazaną decyzją Naczelnik Urzędu Celnego w S. określił Spółce zobowiązanie podatkowe w podatku akcyzowym za miesiąc kwiecień 2006 roku w wysokości [...] zł oraz odsetki od wpłat dziennych w wysokości [...] zł. Z akt administracyjnych sprawy wynika, że ww. decyzji organu I instancji na mocy postanowienia z dnia [...] r. został nadany rygor natychmiastowej wykonalności, zaś w dniu 5 grudnia 2011 r. Spółka dokonała wpłaty kwoty [...] zł, zaliczonej na podatek akcyzowy za miesiąc kwiecień 2006 r. ([...] zł), odsetki za zwłokę ([...] zł). Z akt administracyjnych sprawy wynika także, że w dniu 8 grudnia 2011 r. wszczęte zostało przez Urząd Celny w S. dochodzenie dotyczące Spółki o przestępstwo skarbowe określone w art. 54 § 2 ustawy z dnia 10 września 1999 r. – Kodeks karny skarbowy (Dz. U. z 2007 r. Nr 111, poz. 765), prowadzone pod sygn. akt RKS 677/2011/AW. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie uznał, co następuje: Na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r. poz. 270), zwanej dalej "P.p.s.a." sąd może zawiesić postępowanie z urzędu jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sądowoadministracyjnego, sądowego lub przed Trybunałem Konstytucyjnym. Sądowi rozpoznającemu niniejszą sprawę jest wiadome, że Naczelny Sąd Administracyjny w dniu 12 stycznia 2012 r. przedstawił do rozpoznania składowi siedmiu sędziów Naczelnego Sądu Administracyjnego zagadnienie prawne budzące poważne wątpliwości, mianowicie, czy w świetle art. 70 § 1 i art. 208 § 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa (Dz. U. z 2005 r. Nr 8, poz. 60 ze zm.) w brzmieniu obowiązującym od 1 września 2005 r. dopuszczalne jest w każdym czasie prowadzenie postępowania podatkowego i orzekanie o wysokości zobowiązania podatkowego w podatku od towarów i usług, które wygasło przez zapłatę (art. 59 § 1 pkt 1 Ordynacji podatkowej) – por. postanowienie NSA z dnia 12 stycznia 2012 r. sygn. akt I FSK 174/12 dostępne w internetowej bazie orzeczeń NSA www.orzeczenia.nsa.gov.pl. W rozpoznawanej sprawie nie budzi wątpliwości, że organ odwoławczy uchylając decyzję organu I instancji w dniu [..] r., wydał rozstrzygnięcie w sprawie, w której zobowiązanie podatkowe wygasło w dniu 5 grudnia 2011 r. przez zapłatę, zaś w dniu 31 grudnia 2011 r. upłynął 5-letni termin przedawnienia zobowiązania podatkowego. W tym stanie rzeczy Sąd uznał, że w rozpoznawanej sprawie wystąpiła przesłanka zawieszenia postępowania sądowego, o której jest mowa w art. 125 § 1 pkt 1 P.p.s.a., gdyż orzeczenie Naczelnego Sądu Administracyjnego w sprawie I FSK 174/11 będzie miało istotne znaczenie w przedmiocie oceny legalności zaskarżonej w niniejszej sprawie decyzji. Wobec powyższego, orzeczono jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło