I SA/Sz 708/09

PostanowienieWSA w Szczecinie2009-11-30

Skład orzekający: Marzena Kowalewska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy w sytuacji, gdy rozstrzygnięcie sprawy podatkowej zależy od wyniku postępowania przed Trybunałem Konstytucyjnym, sąd administracyjny powinien zawiesić postępowanie?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania przed Trybunałem Konstytucyjnym. W niniejszej sprawie, ponieważ zaskarżona decyzja opierała się na przepisach, co do których Trybunał Konstytucyjny prowadził postępowanie w sprawie pytania prawnego, sąd uznał za zasadne zawieszenie postępowania do czasu jego zakończenia.
Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła skargi T. S.A. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego utrzymującą w mocy decyzję Burmistrza Gminy C. określającą zobowiązanie podatkowe w podatku od nieruchomości za 2007 rok. Skarżąca Spółka wniosła o zawieszenie postępowania, argumentując, że rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku postępowania przed Trybunałem Konstytucyjnym w sprawie skargi konstytucyjnej oraz pytania prawnego skierowanego do TK przez WSA w Gliwicach.
Rozstrzygnięcie
Postanowiono zawiesić postępowanie sądowe.

Pełny tekst orzeczenia

Dnia 30 listopada 2009 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie: Sędzia WSA – Marzena Kowalewska po rozpoznaniu w dniu 30 listopada 2009 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi T. S.A. z siedzibą w W. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie podatku od nieruchomości za 2007 rok p o s t a n a w i a zawiesić postępowanie sądowe. T. S.A. z siedzibą W. w dniu [...] wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia[...] ., Nr [...] , którą na podstawie art. 233 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa (Dz.U. z 2005 r. Nr 8 poz. 60 ze zm.) i art. 1a ust. 1 pkt 2, art. 2 ust. 1 pkt 3, art. 3-6 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (Dz.U. z 2006 r. Nr 121, poz. 844 ze zm.) oraz § 1 uchwały Nr II/8/2006 Rady Miejskiej w C. z dnia 5 grudnia 2006 r. w sprawie ustalenia stawek oraz zakresu zwolnień podatku od nieruchomości na rok 2007, utrzymano w mocy decyzję Burmistrza Gminy C. z dnia 24 listopada 2008 r., Nr [...] określającą Spółce zobowiązanie podatkowe w podatku od nieruchomości za 2007 rok. W odpowiedzi na skargę Samorządowe Kolegium Odwoławcze wniosło o oddalenie skargi, podtrzymując w pełni stanowisko wyrażone w zaskarżonej decyzji. W dniu [...] do Sądu wpłynął wniosek skarżącej Spółki o zawieszenie postępowania z urzędu, na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 20 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), ze względu na to, iż rozstrzygnięcie przedmiotowej sprawy zależy od wyniku postępowania w sprawie ze skargi konstytucyjnej Polskich Sieci Energetycznych (sygn. akt SK 21/07) oraz od wyniku postępowania w sprawie pytania prawnego, jakie Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach skierował do Trybunału Konstytucyjnego (sygn. akt P 33/09). Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie zważył, co następuje: Zgodnie z treścią przepisu art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), sąd może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sądowoadministracyjnego, sądowego lub przed Trybunałem Konstytucyjnym. Z uwagi na treść złożonego przez stronę skarżącą wniosku o zawieszenie postępowania, Sąd z urzędu ustalił, że postanowieniem z dnia 1 czerwca 2009 r. o sygn. akt I SA/Gl 110/09, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach przedstawił Trybunałowi Konstytucyjnemu pytanie prawne co do zgodności art. 1a ust. 1 pkt 2 w związku z art. 2 ust. 1 pkt 3 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (Dz.U. z 2002 r. Nr 9, poz. 84 ze zm.) z art. 217 w związku z art. 84 i art. 2 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej. Sprawa ta została zaś zarejestrowana w Trybunale Konstytucyjnym pod sygn. akt P 33/09. Wobec tego, że zaskarżona decyzja Samorządowego Kolegium Odwoławczego została wydana na podstawie m.in. wskazanych powyżej przepisów ustawy o podatkach i opłatach lokalnych, Sąd stwierdził, że w rozpatrywanej sprawie wystąpiła przesłanka fakultatywnego zawieszenia postępowania sądowoadministracyjnego, o której mowa w art. 125 § 1 pkt 1 P.p.s.a., i na tej podstawie postanowił zawiesić postępowanie sądowe do czasu zakończenia postępowania przed Trybunałem Konstytucyjnym w sprawie o sygn. akt P 33/09.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło