I SA/Sz 712/09
PostanowienieWSA w Szczecinie2009-10-20
Skład orzekający: Sędzia WSA Joanna Wojciechowska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi do sądu administracyjnego powinien zostać uwzględniony, jeśli strona uprawdopodobniła brak winy w uchybieniu terminu z powodu stanu zdrowia i złożyła wniosek wraz ze skargą w ustawowym terminie?Ratio decidendi
Wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi do sądu administracyjnego jest zasadny i podlega uwzględnieniu, gdy strona złożyła go w ciągu siedmiu dni od ustania przyczyny uchybienia terminowi, uprawdopodobniła brak winy w uchybieniu terminu (np. z powodu stanu zdrowia potwierdzonego zaświadczeniem lekarskim) oraz równocześnie dokonała czynności, dla której termin był określony (wniosła skargę).Stan faktyczny
Skarżący złożył skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego dotyczącą łącznego zobowiązania pieniężnego. Jednocześnie złożył wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi, wskazując, że decyzja została mu doręczona w czasie, gdy przebywał w szpitalu po zawale serca, co uniemożliwiło mu zapoznanie się z nią i wniesienie skargi w terminie. Sąd rozpoznał wniosek na posiedzeniu niejawnym.Rozstrzygnięcie
Przywrócono skarżącemu termin do wniesienia skargi.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie: Sędzia WSA Joanna Wojciechowska po rozpoznaniu w dniu 20 października 2009 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia skargi w sprawie ze skargi [...] na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] r. Nr [...] w przedmiocie łącznego zobowiązania pieniężnego za okres od marca do grudnia 2007 r. postanawia: przywrócić skarżącemu termin do wniesienia skargi .
W dniu 10 sierpnia 2009 r. skarżący [...] wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie, skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego, z dnia [...] r. Nr [...] , wydaną w trybie odwoławczym, a utrzymującą w mocy decyzję Burmistrza Miasta [...] z dnia [...] r. w sprawie łącznego zobowiązania pieniężnego za okres od marca do grudnia 2007 r. w kwocie [...] zł.
Równocześnie z wniesioną skargą, [...] złożył wniosek o przywrócenie terminu do jej wniesienia. W uzasadnieniu wniosku skarżący wskazał, iż decyzja Samorządowego Kolegium Odwoławczego została doręczona na jego adres zamieszkania w dniu [...] r. w chwili, gdy przebywał w szpitalu po przebytym zawale serca. Ze względu na pobyt w szpitalach w okresie łącznie, od dnia [...] do dnia [...] r. skarżący nie miał możliwości ani nie był w stanie, zapoznać się z treścią przedmiotowej decyzji, która pod jego nieobecność została odebrana przez pracownika. Powyższa okoliczność uniemożliwiła skarżącemu wniesienie skargi w ustawowym terminie.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie zważył, co następuje:
Wniosek jest zasadny i podlega uwzględnieniu .
Zgodnie z art. 86 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi przywrócić termin. Pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu wnosi się do sądu, w którym czynność miała być dokonana, w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu (art. 87 § 1 ustawy). W piśmie tym należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu (art. 87 § 2). Równocześnie z wnioskiem strona powinna dokonać czynności, której nie dokonała w terminie (art. 87 § 3).
Stosownie do treści przywołanych powyżej przepisów, przywrócenie terminu może więc nastąpić jedynie wówczas, gdy spełnione zostały łącznie trzy przesłanki:
1) wniosek o przywrócenie terminu został złożony w ciągu 7 dni od dnia ustania przyczyny uchybienia terminowi,
2) zainteresowany uprawdopodobnił, że uchybił terminowi bez swojej winy,
3) dopełniona została czynność, dla której określony był termin.
Brak choćby jednej z tych przesłanek uniemożliwia przywrócenie terminu. Zgodnie z powyższym, brak winy po stronie podmiotu dokonującego lub zamierzającego dokonać określonej czynności procesowej stanowi konieczną, a jednocześnie podstawową przesłankę przywrócenia terminu. O braku winy w uchybieniu terminu można mówić wówczas, gdy strona we wniosku o przywrócenie terminu uprawdopodobni, że mimo całej staranności z przyczyn od niej niezależnych nie mogła dokonać czynności w terminie. Przeszkody te zatem muszą mieć charakter zewnętrzny i obiektywny, a brak winy w uchybieniu terminu można uznać tylko wtedy, gdy strona nie mogła przeszkody usunąć nawet przy użyciu największego w danych warunkach wysiłku.
W przedmiotowej sprawie skarżący wskazał, iż w zakreślonym terminie nie mógł wnieść skargi z uwagi na stan zdrowia. W okresie od [...] r. do dnia [...] r. chorował ( przebywał w szpitalu), co potwierdza złożone do akt zaświadczenie lekarskie. Jednocześnie wniosek o przywrócenie terminu skarżący złożył w ciągu siedmiu dni od ustania przeszkody- wyjścia ze szpitala, jak też w terminie tym wniósł skargę.
Mając na uwadze powyższe, w ocenie Sądu skarżący tym samym uprawdopodobnił, że niedochowanie terminu do złożenia skargi było przez niego niezawinione.
Z uwagi na powyższe, w oparciu o art. 86 i 87 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie orzekł jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło