I SA/Sz 745/15

PostanowienieWSA w Szczecinie2015-10-06

Skład orzekający: Marzena Kowalewska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy zasadne jest zawieszenie postępowania sądowego w sprawie dotyczącej odmowy stwierdzenia nadpłaty podatku od gier, gdy rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku postępowania przed Trybunałem Konstytucyjnym dotyczącego zgodności przepisów ustawy o grach hazardowych z Konstytucją RP?
Ratio decidendi
Sąd może zawiesić postępowanie, jeżeli jego rozstrzygnięcie zależy od wyniku innego postępowania, w tym przed Trybunałem Konstytucyjnym. W sytuacji, gdy kluczowe przepisy ustawy o grach hazardowych, stanowiące podstawę odmowy stwierdzenia nadpłaty, są przedmiotem postępowania przed Trybunałem Konstytucyjnym, a sprawa ta nadal oczekuje na rozpoznanie, przyczyna zawieszenia nie ustała, co uzasadnia dalsze zawieszenie postępowania sądowego.
Stan faktyczny
Sprawa dotyczy skargi R spółki z o.o. na decyzję Dyrektora Izby Celnej odmawiającą stwierdzenia nadpłaty podatku od gier za okres od stycznia 2010 r. do stycznia 2012 r. Organ celny odmówił stwierdzenia nadpłaty, opierając się m.in. na art. 139 ust. 1 ustawy o grach hazardowych. Skarżąca wniosła o uchylenie decyzji organów obu instancji. Sąd administracyjny wcześniej zawiesił postępowanie ze względu na toczącą się przed Trybunałem Konstytucyjnym skargę konstytucyjną dotyczącą zgodności przepisów ustawy o grach hazardowych z Konstytucją RP.
Rozstrzygnięcie
Zawiesić postępowanie sądowe do czasu rozpoznania przez Trybunał Konstytucyjny skargi konstytucyjnej zarejestrowanej pod sygn. akt SK 3/14.

Pełny tekst orzeczenia

Dnia 6 października 2015 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie: Przewodniczący Sędzia WSA – Marzena Kowalewska po rozpatrzeniu w dniu 6 października 2015 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi R spółki z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w P. na decyzję Dyrektora Izby Celnej z dnia 31 marca 2014 r. nr [...] w przedmiocie odmowy stwierdzenia nadpłaty z tytułu podatku od gier za miesiące od stycznia 2010 roku do stycznia 2012 roku p o s t a n a w i a: zawiesić postępowanie sądowe Zaskarżoną decyzją z dnia 31 marca 2014 r. Dyrektor Izby Celnej utrzymał w mocy decyzję Naczelnika Urzędu Celnego, którą odmówił stwierdzenia nadpłaty, w podatku od gier na automatach o niskich wygranych urządzanych na terytorium województwa zachodniopomorskiego, w wysokości różnicy pomiędzy podatkiem zadeklarowanym i zapłaconym przez R. spółkę z o.o. z siedzibą w P. a podatkiem wynikającym ze złożonych wraz z wnioskiem o nadpłatę korekt deklaracji za okresy rozliczeniowe od stycznia 2010 roku do stycznia 2012 r. W skardze skierowanej do sądu zarzucając, że zaskarżona decyzja organu odwoławczego jak i ją poprzedzająca decyzja organu pierwszej instancji jest błędna, skarżąca wniosła o ich uchylenie w całości. W odpowiedzi na skargę z argumentacją jak w zaskarżonej decyzji, Dyrektor Izby Celnej wniósł o oddalenie skargi. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie postanowieniem z dnia 4 listopada 2014 r. sygn. akt I SA/Sz 662/14 na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm. dalej zwana "p.p.s.a.") z urzędu zawiesił postępowanie w sprawie do czasu rozpoznania przez Trybunał Konstytucyjny skargi konstytucyjnej zarejestrowanej pod sygn. akt SK 3/14. Sąd uznał, że od oceny zgodności art. 139 ust. 1 ustawy z dnia 19 listopada 2009 r. o grach hazardowych (Dz. U. z 2009 r. Nr 201, poz. 1540 ze zm.) dalej zwana "u.g.h." z Konstytucją RP zależeć będzie zatem dokonana przez sąd administracyjny kontrola legalności wydanej w stosunku do spółki decyzji. Wskazał ponadto, iż postanowieniem z dnia 15 stycznia 2014 r., sygn. akt II GSK 686/13, Naczelny Sąd Administracyjny przedstawił Trybunałowi Konstytucyjnemu pytanie prawne: "Czy art. 14 ust. 1 i art. 89 ust. 1 pkt 2 ustawy o grach hazardowych są zgodne z: a) art. 2 i 7 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej; b) z art. 20 i 22 w zw. z art. 31 ust. 3 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej?". Pytanie to zostało połączone przez Trybunał Konstytucyjny z pytaniem zadanym przez Sąd Rejonowy w Gdańsku X Wydział Karny, zarejestrowanym pod sygn. akt P 6/14. Oba pytania będą rozpoznawane pod wspólną sygnaturą P 4/14. W uzasadnieniu postanowienia Naczelny Sąd Administracyjny wskazał, iż skoro cała ustawa o grach hazardowych wprowadza bardzo daleko idące ograniczenia wolności działalności gospodarczej, to zakres swobody regulacyjnej ustawodawcy w odniesieniu do ograniczenia tej wolności, wymaga oceny uwzględniającej fakt uczestnictwa Polski w zintegrowanym wspólnym rynku europejskim. Oprócz tych pytań zostały też zadane pytania przez Sąd Rejonowy [...] , Sąd Rejonowy [...] oraz Sąd Rejonowy [...] , zarejestrowane odpowiednio pod sygn. P 10/14, P 16/14 i P 18/14, połączone i prowadzone przez Trybunał Konstytucyjny pod wspólną sygnaturą P 10/14. Przedmiotem rozpoznania przez Trybunał Konstytucyjny w tych połączonych sprawach będą trzy pytania: po pierwsze, czy przepisy art. 6 ust. 1 oraz art. 14 ust. 1 u.g.h. zostały uchwalone w sposób naruszający wymagania dotyczące procesu legislacyjnego wynikające z prawa unijnego, związane z zachowaniem obowiązku notyfikacji przepisów technicznych Komisji Europejskiej, a zatem czy są zgodne z art. 2 w zw. z art. 7 i art. 9 Konstytucji RP; po drugie, czy przepis art. 14 ust. 1 u.g.h. jest sprzeczny z art. 2 w zw. z 2 w zw. z art. 7 i art. 9 Konstytucji RP z uwagi na naruszenie wynikającego z dyrektywy nr 98/34/WE obowiązku notyfikacji przepisów technicznych przez Komisję Europejską; po trzecie, czy art. 14 ust. 1 u.g.h. uznawany za przepis techniczny w rozumieniu dyrektywy nr 98/34/WE jest zgodny z art. 2 i art. 7 Konstytucji RP, w sytuacji gdy u.g.h. została uchwalona z naruszeniem obowiązku notyfikacji wynikającym z powołanej dyrektywy, ale i rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 23 grudnia 2002 r. w sprawie sposobu funkcjonowania krajowego systemu notyfikacji norm i aktów prawnych z uwagi na naruszenie trybu ustawodawczego. Sąd dalej wskazał, że analiza powyższych pytań dowodzi, iż powszechne wątpliwości budzi, tak sądów administracyjnych, jak i sądów powszechnych, zgłaszanych w zakresie zgodności z Konstytucją konkretnych przepisów u.g.h., zasadnicza, istotna dla dalszego funkcjonowania w obrocie prawnym tej ustawy kwestia zachowania właściwej procedury legislacyjnej. Postanowieniem z dnia 24 czerwca 2015 r. sygn. akt I SA/Sz 662/14 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie podjął z urzędu na podstawie art. 128 § 1 pkt 4 p.p.s.a. z dniem 24 czerwca 2015 r. postępowanie sądowe zawieszone postanowieniem Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie z dnia 4 listopada 2014 r., uznając, że ustała przyczyna jego zawieszenia. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie zważył, co następuje: Zgodnie z dyspozycją art. 125 § 1 pkt 1 p.p.s.a. sąd może zawiesić postępowanie z urzędu jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sądowoadministracyjnego, sądowego lub przed Trybunałem Konstytucyjnym. Zagadnienie wstępne (prejudycjalne) występuje w sytuacji, w której uprzednie rozstrzygnięcie określonego zagadnienia, które występuje w sprawie, może wpływać na wynik toczącego się postępowania, co w rezultacie uzasadnia celowość wstrzymania czynności w postępowaniu sądowoadministracyjnym do czasu rozstrzygnięcia tej istotnej kwestii. W rozpoznawanej sprawie podstawą do odmowy stwierdzenia nadpłaty przez organy celne był m. in. art. 139 ust. 1 u.g.h., który stanowi, że podatnicy prowadzący działalność w zakresie gier na automatach o niskich wygranych uiszczają podatek od gier w formie zryczałtowanej w wysokości 2 000 zł miesięcznie od gier urządzanych na każdym automacie. Od oceny zgodności art. 139 ust. 1 u.g.h. z Konstytucją RP przez Trybunał Konstytucyjny zależeć będzie zatem dokonana przez sąd administracyjny kontrola legalności wydanej w stosunku do spółki decyzji. Skarga konstytucyjna zarejestrowanej została pod sygn. akt SK 3/14. Jak wynika ze strony internetowej Trybunału Konstytucyjnego, sprawa zarejestrowana pod sygnaturą akt SK 3/14 nadal oczekuje na rozpoznanie. Rozpoznane natomiast zostały sprawy pod sygnaturą P 4/14 (połączona P 4/14 i P 6/14) oraz P 10/14 (połączona P 10/14, P 16/14, P 18/14), które dotyczyły skarg na przepisy u.g.h., które bezpośrednio nie stanowiły podstawy prawnej wydanego rozstrzygnięcia przez Dyrektora Izby Celnej w niniejszej sprawie. Mając powyższe na uwadze, uznać należy, że nie ustała na dzień 24 czerwca 2015 r. tj. na dzień podjęcia postępowania sądowego, przyczyna jego zawieszenia dnia 4 listopada 2014r. W tym stanie rzeczy Wojewódzki Sąd Administracyjny, na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 p.p.s.a., z urzędu zawiesił postępowanie w sprawie do czasu rozpoznania przez Trybunał Konstytucyjny skargi konstytucyjnej zarejestrowanej pod sygn. akt SK 3/14.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło