I SA/Sz 799/07

WyrokWSA w Szczecinie2008-03-19

Skład orzekający: Marian Jaździński, Marzena Kowalewska, Kazimierz Maczewski

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy organ celny może dokonać zmiany zgłoszenia celnego w zakresie ilości towaru po jego zwolnieniu, na podstawie raportu z kontroli przeprowadzonej przez prywatną firmę bez udziału organu celnego?
Ratio decidendi
Organ celny nie może dokonać zmiany zgłoszenia celnego w zakresie ilości towaru po jego zwolnieniu na podstawie raportu z kontroli przeprowadzonej przez prywatną firmę bez zgody i udziału organu celnego. Zmiana taka jest możliwa jedynie w wyniku kontroli dokumentów i danych handlowych lub kontroli towaru, która może zostać przeprowadzona po zwolnieniu towarów, pod warunkiem, iż istnieje możliwość ich okazania i odbywa się pod nadzorem celnym.
Stan faktyczny
Spółka złożyła wniosek o zmianę zgłoszenia celnego w zakresie ilości importowanego oleju napędowego, powołując się na raport firmy kontrolerskiej stwierdzający mniejszą ilość towaru niż zadeklarowana. Organ celny pierwszej instancji odmówił zmiany, wskazując, że kontrola odbyła się bez udziału organu celnego. Dyrektor Izby Celnej utrzymał w mocy postanowienie organu pierwszej instancji. Spółka wniosła skargę do WSA, zarzucając naruszenie art. 78 WKC i brak uzasadnienia odmowy wiarygodności dowodom. WSA oddalił skargę.
Rozstrzygnięcie
Oddalono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie następującym: Przewodniczący sędzia NSA Marian Jaździński (spr.) Sędzia WSA Marzena Kowalewska Sędzia WSA Kazimierz Maczewski Protokolant st. sekr. Krzysztof Kapelczak po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 13 marca 2008 r. sprawy ze skargi O. E. & V/L S. Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w S. na postanowienie Dyrektora Izby Celnej z dnia [...] nr [...] w przedmiocie odmowy zmiany zgłoszenia celnego oddala skargę. Postanowieniem z dnia [...] r., Nr [...], wydanym z powołaniem się na przepisy art. 23 ust. 4 i art. 73 ust. 1 ustawy z dnia 19.03.2004 r. - Prawo celne (Dz.U. Nr 68, poz. 622 ze zm.) Naczelnik Urzędu Celnego w S. orzekł o odmowie dokonania na wniosek "O. E. S." Spółki z o.o. z siedzibą w S. zmiany zgłoszenia celnego zawartego w dokumencie SAD nr [...] z dnia [...] r. Z uzasadnienia tego postanowienia wynika, iż na podstawie zgłoszeń celnych SAD o nr.: [...] z dnia [...] r., [...] z dnia [...] r., [...] z dnia [...] r. oraz nr [...] z dnia [...] r. w Oddziale Celnym N. procedurą dopusz-czenia do obrotu objęty został towar w postaci oleju napędowego o zawartości siarki do 0,2 %, przeznaczonego do celów żeglugowych, o łącznej masie [...] kg (w powietrzu) ujęty w fakturze Nr [...] z dnia [...] r. Pismem z dnia [...] r. "O. E. S." Spółka z o.o. z sie-dzibą w S. złożyła wniosek o zmianę zgłoszenia celnego zawartego w doku-mencie SAD nr [...] z dnia [...] r., w części dotyczącej m.in. ilości towaru, za którym to dokumentem zgłoszona została ostatnia partia towaru w ilości [...] kg (w powietrzu), które to dane zgodne były z danymi zawartymi w wyciągu nr [...] z faktury nr [...] z dnia [...] r. stanowiącej załącznik do w/w zgłoszenia. Wniosek o zmianę zgłoszenia celnego w zakresie dotyczącym ilości towaru importer uzasadnił faktem, że firma kontrolerska "P. I." Spółka z o.o. na jego zlecenie dokonała w 100 % przeważenia towaru, w wyniku któ-rego stwierdzono o [...] kg (w powietrzu) paliwa mniej od wykazanego w dokumen-tach SAD. Fakt ten udokumentowany został w raporcie kontrolnym nr [...] z dnia [...] r. wystawionym przez w/w firmę kontrolerską, potwierdzającym nadzór wyładunku towaru oraz wskazującym na w/w różnicę między ilością przyjętą na ląd a ilością konosamentową. Wynika dalej z uzasadnienia wskazanego na wstępie postanowienia, że roz-patrując zgłoszony przez importera wniosek o dokonanie zmiany zgłoszenia celnego w zakresie dotyczącym ilości towaru Naczelnik Urzędu Celnego w S. nie znalazł uzasadnionych podstaw do jego uwzględnienia. Organ celny wskazał przede wszystkim na regulację art. 214 Rozporządzenia Rady (EWG) Nr 2913/92 z dnia 12 października 1992 r. ustanawiającego Wspólnotowy Kodeks Celny (w skrócie - WKC), według której kwota należności celnych przywozowych określana jest na podstawie elementów kalkulacyjnych właściwych dla towaru w chwili powstania długu celnego, a także na unormowanie zawarte w art. 201 ust. 2 WKC, stanowiące, że w sytuacji, gdy dług celny powstaje w wyniku dopuszczenia do obrotu towaru podle-gającego należnościom przywozowym, to powstaje on w chwili przyjęcia zgłoszenia celnego, co wskazuje na to, zdaniem tego organu, iż decydujące znaczenie mają dane dotyczące towaru z dnia złożenia zgłoszenia celnego. Organ celny podkreślił dalej w uzasadnieniu swego postanowienia, iż odpo-wiedzialność za prawidłowo zgłoszony towar ponosi zgłaszający, gdyż zgodnie z art. 23 ust. 1 Prawa celnego to zgłaszający oblicza i wskazuje w zgłoszeniu celnym kwo-tę należności przywozowych lub należności wywozowych, a tym samym samodziel-nie określa elementy kalkulacyjne stanowiące podstawę określenia tych należności, będąc jednocześnie - zgodnie z wymogami art. 62 ust. 2 WKC - zobowiązanym dołą-czyć do zgłoszenia celnego wszystkie dokumenty, których przedłożenie jest wyma-gane dla zastosowania przepisów regulujących procedurę celną, do której towary są zgłaszane. Dokonaniu prawidłowego zgłoszenia celnego służy, według Naczelnika Urzę-du Celnego w S., możliwość badania towaru, jaka przewidziana została przepisem art. 42 WKC, stanowiącym, iż po przedstawieniu organom celnym towary mogą, za zgodą tych organów, zostać poddane rewizji lub mogą zostać pobrane ich próbki w celu nadania tym towarom przeznaczenia celnego. Zgoda na określone w art. 42 WKC badanie towarów udzielana jest osobie uprawnionej do nadania towa-rom przeznaczenia celnego na jej ustny wniosek, chyba że ze względu na okolicz-ności organy celne uważają, iż niezbędne jest złożenie wniosku pisemnego, zaś po-branie próbek dozwolone jest jedynie na pisemny wniosek osoby zainteresowanej, co wynika z art. 182 ust. 1 Rozporządzenia Komisji (EWG) Nr 2454/983 z dnia 2 lipca 1993 r. ustanawiającego przepisy w celu wykonania Rozporządzenia Rady nr 2913/92 ustanawiającego Wspólnotowy Kodeks Celny. Jak stanowi to z kolei prze-pis art. 182 ust. 3 w/w rozporządzenia wykonawczego Komisji (EWG), uprzednie badanie towarów i pobieranie próbek dokonywane jest pod kontrolą organów cel-nych, które w zależności od przypadku ustalają procedury postępowania. Organ celny wskazał dalej w uzasadnieniu swego postanowienia na przepis art. 67 WKC, zgodnie z którym datą, którą należy uwzględniać przy stosowaniu wszelkich przepisów regulujących procedurę celną, do której zgłoszono towary, jest data, jeżeli przepisy szczególne nie stanowią inaczej, przyjęcia zgłoszenia przez organ na podstawie dokumentów dołączonych do zgłoszenia celnego, jak również zwrócił uwagę na przepis art. 78 WKC, przewidujący postępowanie organu celnego mające szczególny charakter i zmierzające do skorygowania danych zadekla-rowanych przez zgłaszającego w zgłoszeniu celnym, jeżeli w sposób niewątpliwy można udowodnić stwierdzone okoliczności. Tymczasem z akt rozpatrywanej sprawy wynika, iż importer wnioskujący o dokonanie zmiany zgłoszenia celnego w zakresie dotyczącym ilości towaru nie występował do organu celnego o udzielenie zgody na badanie towaru, zaś przeważenie importowanego paliwa przez firmę kontrolerską dokonało się bez wiedzy i udziału organu celnego, a zatem jakiekolwiek wyniki czyn-ności przeprowadzonych na towarze bez udziału organu celnego nie mogą być dla tego organu wiążące, stwierdził Naczelnik Urzędu Celnego w S. w uzasad-nieniu swego stanowiska, dodając, że zgłaszanie jakichkolwiek roszczeń możliwe jest jedynie w oparciu o ilość stwierdzoną w wyniku pomiaru wykonanego pod dozo-rem celnym zgodnie z uregulowaniami WKC. Ponieważ z akt sprawy wynika, że importer nie wnioskował o dokonanie po-miaru ilości towaru pod dozorem celnym, a kontrola stanu ilościowego sprowadzo-nego z zagranicy paliwa przeprowadzona została na jego zlecenie bez nadzoru cel-nego w sytuacji, gdy istniała możliwość ingerencji osób trzecich w ilość towaru a także wystąpić mogły ubytki przy przeładunku, wynik przeważenia wskazany w załączonym do wniosku raporcie kontrolnym nr [...] z dnia [...] r. nie może stanowić podstawy do dokonania wnioskowanej zmiany zgłoszenia cel-nego, stwierdził w konkluzji uzasadnienia swego postanowienia organ celny pier-wszej instancji. Po rozpatrzeniu sprawy na skutek wniesionego przez "O. E. S." Spółkę z o.o. z siedzibą w S. zażalenia na powyższe postano-wienie, w którym Spółka domagała się jego uchylenia i przekazania sprawy do po-nownego jej rozpatrzenia przez organ pierwszej instancji, zarzucając przy tym rażące naruszenie przez ten organ przepisów art. 78 Wspólnotowego Kodeksu Celnego oraz art. 207 Ordynacji podatkowej, postanowieniem z dnia [...] r., Nr [...], wydanym z powołaniem się na przepisy art. 233 § 1 pkt 1 w zw. z art. 239 ustawy z dnia 29.08.1997 r. - Ordynacja podatkowa (Dz.U. z 2005 r., Nr 8, poz. 60 ze zm.) oraz art. 73 ust. 1 ustawy z dnia 19.03.2004 r. - Prawo celne (Dz.U. Nr 68, poz. 622 ze zm.), Dyrektor Izby Celnej w S. orzekł o utrzymaniu w mocy zaskarżonego zażaleniem postanowienia Naczelnika Urzędu Celnego w S. z dnia [...] r., którym wnoszącej zażalenie Spółce odmówiono zmiany zgłoszenia celnego zawartego w dokumencie SAD nr [...] z dnia [...] r. Z uzasadnienia powyższego postanowienia wynika, że Dyrektor Izby Celnej w S. w pełni podzielił stanowisko organu pierwszej instancji co do braku faktycznych i prawnych podstaw do dokonania zmiany zapisów wskazanego zgło-szenia celnego w zakresie dotyczącym ilości importowanego towaru. Uzasadniając swoje stanowisko w tejże sprawie organ odwoławczy wskazał przede wszystkim - w ślad za organem pierwszej instancji - na regulacje zawarte w Rozporządzeniu Rady (EWG) Nr 2913/92 z dnia 12 października 1992 r. ustanawiającym Wspólnotowy Kodeks Celny (Dz. Urz. WE L 302 z 19.10.1992 r. ze zm.), zwanym w skrócie "WKC" oraz w Rozporządzeniu Komisji (EWG) Nr 2454/93 z dnia 2 lipca 1993 r. ustanawiającego przepisy w celu wykonania Rozporządzenia Rady nr 2913/92 ustanawiającego Wspólnotowy Kodeks Celny (Dz.Urz. WE L 253/93 z 11/10/1993 ze zm.), zwanym w skrócie "RWKC", jak również w ustawie - Prawo celne. Wskazał następnie, iż z akt sprawy wynika, że przed dopuszczeniem go do obrotu sporny towar poddany został badaniom polegającym na jego analizie jakościowej, zaś w zgłoszeniu celnym, którego weryfikacji domaga się importer, ilość paliwa zadeklarowano w taki sposób, że wraz z ilością zawartą we wcześniejszych zgłoszeniach celnych (tj. nr [...] z dnia [...] r., nr [...] z dnia [...] r. oraz nr [...] z dnia [...] r.) odpowiada ona ilości przedmiotowego towaru wykazanej w kono-samencie Nr [...] z dnia [...] r. Tymczasem, zgodnie z zawartym we wniosku z dnia [...] r. żądaniem strony, zmiana w zgłoszeniu celnym dotycząca ilości przedmiotowego towaru winna odpowiadać jego ilości po wyładunku ze statku, zmie-rzonej na lądzie przed zwolnieniem towaru, zgodnie z Raportem kontrolnym nr [...] z dnia [...] r., opracowanym na jej zlecenie przez firmę kontrolerską P. I. Spółkę z o.o. Odnosząc się do zawartych w zażaleniu argumentów Spółki, sprowadzających się do twierdzenia, że towar przed dokonaniem spornego zgłoszenia celnego znaj-dował się w magazynie czasowego składowania "B." Z. C. SA, co przez organ celny pierwszej instancji nie zostało wzięte pod uwagę, Dyrektor Izby Celnej w S. uznał za konieczne wyjaśnić, że zgodnie z treścią art. 42 WKC po przedstawieniu organom celnym towary mogą, za zgodą tych organów, zostać poddane rewizji lub mogą zostać pobrane ich próbki w celu nadania tym towarom przeznaczenia celnego, tymczasem z oświadczenia zawartego w piśmie p.o. Kierownika Oddziału Celnego N. z dnia [...] r. jednoznacznie wynika, iż organ celny nie został powiadomiony o zamiarze przepro-wadzenia pomiaru wyładowanego paliwa objętego zgłoszeniem celnym nr SAD nr [...] z dnia [...] r. i że tym samym dokonanie pomiaru odbyło się bez jego wiedzy i udziału. Zauważył też, iż przedłożony wraz z rozpatrywanym wnioskiem dokument w postaci raportu kontrolnego datowany został na dzień [...] r., tj. przed przyjęciem zgłoszenia celnego, podczas gdy towar znajdował się w magazynie czasowego składowania "B.". Mając możliwość dokonania pod dozorem celnym, tj. przy udziale funkcjonariusza celnego, pomiaru paliwa przed jego zwolnieniem strona czynności tej dokonała bez wiedzy i udziału organu celnego, co oznacza, że wyniki tej czynności nie są dla tego organu wiążące, stwierdził organ odwoławczy, podkreślając przy tym, iż pomimo określonych wyników pomiaru Spółka w spornym zgłoszeniu celnym zawnioskowała o dopuszczenie do obrotu towaru w ilości wynikającej z konosamentu. Odnosząc się z kolei do zawartego w zażaleniu stwierdzenia o braku uzasad-nienia dla stanowiska organu celnego w kwestii możliwości dochodzenia przez impor-tera roszczeń w zakresie ilości zgłoszonego towaru wyłącznie w oparciu o ilość stwier-dzoną w wyniku pomiaru przeprowadzonego pod dozorem celnym, organ odwoławczy odwołał się do uregulowań Wspólnotowego Kodeksu Celnego wskazując, iż zgodnie z jego art. 79 dopuszczenie do wolnego obrotu nadaje towarowi niewspólnotowemu status celny towaru krajowego. Czynności przeprowadzone na towarze wspólnotowym skutkujące określeniem innego stanu towaru, a szczególnie jego mniejszej ilości, rodzą uzasadnione wątpliwości co do zgodności ze stanem faktycznym towaru w chwili powstania długu celnego (art. 214 WKC), czyli przyjęcia zgłoszenia celnego (art. 201 ust. WKC). Odnosząc się też dalej do twierdzenia strony, że przepis art. 78 WKC dopusz-cza jednak "możliwość kontroli towarów" po ich zwolnieniu, organ odwoławczy za stosowne uznał zwrócić uwagę na to, iż przepis ten stanowi, że w celu upewnienia się o prawidłowości danych zawartych w zgłoszeniu organ celny może przystąpić jedynie do kontroli dokumentów i danych handlowych. Postępowanie organu celnego w zakre-sie określonym przepisem art. 78 WKC jest postępowaniem o charakterze szczegól-nym, mającym na celu korygowanie danych zadeklarowanych przez zgłaszającego w zgłoszeniu celnym, jeżeli w sposób niewątpliwy można udowodnić stwierdzone okoliczności. Dochodzenie w tym trybie roszczeń strony możliwe jest jedynie w opar-ciu o ilość stwierdzoną w wyniku pomiaru wykonanego pod dozorem celnym na zasa-dach określonych przez organ celny w momencie, w którym strona składała zgło-szenie celne, ewentualnie przedstawiała towar organowi celnemu. Tak więc, w ocenie organu odwoławczego, zachodzą podstawy do stwier-dzenia, iż tą ilością oleju napędowego wprowadzonego na polski obszar celny, która winna być objęta procedurą dopuszczenia do obrotu na polskim obszarze celnym, jest ilość określona w konosamencie Nr [...] z dnia [...] r., odpowiadająca ilości załadowanej na statek H. w porcie R. na Ł. Uwzględnione dokumenty handlowe, tj. faktura nr [...] z dnia [...] r. wystawiona przez firmę V. A. I. z siedzibą w A., określa ilość przedmiotowego oleju napędo-wego jako zgodną z konosamentem Nr [...] z dnia [...] r., co oznacza, że ilość towaru zgłoszona w dokumencie [...] z dnia [...] r. wraz z ilością zawartą we wcześniejszych zgłoszeniach celnych (tj. [...] z dnia [...] r., [...] z dnia [...] r., oraz [...] z dnia [...] r.) odpowiada ilości tego towaru wykazanej w konosamencie Nr [...] z dnia [...] r. Na koniec uzasadnienia swego postanowienia organ odwoławczy ustosunkował się również do podniesionych w zażaleniu zarzutów natury procesowej, zarzuty te uznając za nietrafione i prezentując szczegółowo swoje stanowisko w tym zakresie. Powyższe postanowienie ostateczne przez "O. E. S." Spółkę z o.o. z siedzibą w S. zaskarżone zostało do sądu administracyjnego z powodu jego niezgodności z prawem. Domagając się jego uchylenia w całości skar-żąca nie wskazuje wprost tego, jakim przepisom prawa zaskarżone rozstrzygniecie uchybia, jednakże z uzasadnienia skargi wynika, iż w jej ocenie doszło przede wszystkim do naruszenia przepisu art. 78 WKC, który skarżąca uważa za wystar- czającą podstawę do dokonania przez organ celny wnioskowanej przez nią weryfikacji zgłoszenia celnego w zakresie dotyczącym rzeczywistej ilości importowanego towaru. Zdaniem skarżącej Spółki, przedkładając organowi celnemu raport z rozładunku to-waru z pierwotnego środka transportu (statku morskiego), przeprowadzonego po jego zwolnieniu spod dozoru celnego, przekazała temu organowi informacje o prawidło-wych danych, w oparciu o które winna była zostać przeprowadzona procedura celna. Za chybione, w kontekście przepisów art. 78 WKC, uważa ona wywody organu cel-nego dotyczące wynikającej z art. 182 RWKC regulacji o braku związania tego organu wynikami przeważenia towaru dokonanego bez jego udziału, skoro wynikająca z tego przepisu norma ma zastosowanie jedynie do czynności dokonywanych w trybie art. 42 WKC, co w rozpatrywanej sprawie nie miało jednak, jak przyznaje to sam organ celny, miejsca. Nie kwestionując faktu, iż do przeważenia towaru doszło w trakcie jego rozła-dunku ze statku, przeprowadzonego już po zakończeniu procedury celnej, do której towar został zgłoszony, skarżąca wywodzi dalej w uzasadnieniu skargi, iż rozła-dowanie z pierwotnego środka transportu towaru o tak specyficznych właściwościach jak paliwa płynne jest jedynym miarodajnym sposobem ustalenia ilości towaru obję-tego procedura celną, natomiast dokonanie takiego rozładunku towaru celem jego rewizji w trybie art. 42 WKC, jak to sugeruje organ celny w zaskarżonym postano-wieniu, nie jest możliwe z przyczyn logistycznych i technicznych leżących po stronie organów celnych. Nie kwestionując również tego, iż stosownie do przepisu art. 199 RWKC złożenie w urzędzie celnym zgłoszenia podpisanego przez zgłaszającego lub jego przedstawiciela czyni go odpowiedzialnym za prawdziwość informacji podanych w zgłoszeniu, skarżąca stwierdza, że nie wynika stąd bynajmniej, iż zawarte w takiej deklaracji dane nie mogą ulec zmianie. Możliwość takiej zmiany potwierdzają bowiem zarówno procedury przewidziane przez ustawodawcę krajowego, jak i przez prawo wspólnotowe, w tym art. 81 Ordynacji podatkowej, czy wskazane przepisy ustaw podatkowych oraz art. 65 w zw. 78 WKC. Przemawia za tym również, zdaniem skar-żącej Spółki, przepis art. 214 WKC określający elementy kalkulacyjne właściwe dla towarów w chwili powstania długu celnego, skoro bowiem ilość towarów jest jednym z tych elementów to jej wartość określa stan faktyczny, rzeczywisty, a nie dokumenty. Jak wynika z uzasadnienia skargi, niezgodności z prawem zaskarżonego pos-tanowienia upatruje ona również w braku spełnienia przez organ odwoławczy wymo-gów postępowania celnego określonych w art. 217 Ordynacji podatkowej, tj. w braku wskazania w jego podstawie prawnej przepisów prawa, które, jak wynika to z jego uzasadnienia, ukształtowały podjęte rozstrzygnięcie, w szczególności brak powołania takich przepisów , jak art. 62 ust. 1, art. 78, art. 79 i art. 214 WKC, czy art. 182 ust. 3 RWKC. Naruszenia przepisów postępowania celnego, w tym art. 122 i art. 188 Ordynacji podatkowej, upatruje ona również w braku wskazania przez organy celne przyczyn, dla których odmówiono wiarygodności dowodom przedstawionym przez stronę, w szczególności "raportowi kontrolnemu sporządzonemu przez podmiot profe-sjonalnie działający na rynku i będący renomowanym przedsiębiorcą, posiadającym akredytacje oraz certyfikaty, o których mowa w art. 91 Prawa celnego". W odpowiedzi na skargę Dyrektor Izby Celnej w S. wniósł o jej odda- lenie, nie znajdując podstaw do zmiany swego stanowiska w sprawie. Wojewódzki Sąd Administracyjny w S. uznał, co następuje: Skargę uznać należało za nieuzasadnioną, nie zachodzą bowiem podstawy do stwierdzenia, ze zaskarżona decyzja ostateczna wydana została z naruszeniem prawa materialnego lub z naruszeniem przepisów postępowania administracyjnego w stopniu mogącym mieć istotny wpływ na wynik sprawy. Na wstępie zauważyć należy, iż przedmiotem zaskarżonego w rozpatrywa- nej sprawie rozstrzygnięcia organów celnych jest wniosek importera o zmianę złożo-nego przezeń i przez organy celne przyjętego zgłoszenia celnego. W związku z takim przedmiotem zaskarżonego rozstrzygnięcia przypomnieć należy, iż stosownie do przepisu art. 37 Wspólnotowego Kodeksu Celnego (WKC) towary wprowadzone na obszar celny Wspólnoty podlegają, od chwili ich wprowadzenia, dozorowi celnemu i zgodnie z obowiązującymi przepisami mogą one podlegać kontroli. Pod dozorem tym pozostają one tak długo, jak jest to niezbędne dla określenia ich statusu celnego, a w przypadku towarów niewspólnotowych i z uwzględnieniem postanowień art. 82 ust. 1, aż do zmiany ich statusu celnego bądź wprowadzenia do wolnego obszaru celnego lub składu wolnocłowego albo ich powrotnego wywozu, bądź zniszczenia zgodnie z postanowieniami art. 182. Jak wynika to z kolei z przepisu art. 40 WKC, towary, które przybywają do urzędu celnego lub innego miejsca wyznaczonego bądź zaakceptowanego przez organy celne, powinny zostać przedstawione organom cel-nym przez osobę, która wprowadziła je na obszar celny Wspólnoty lub , w zależności od przypadku, przez osobę, która przejęła odpowiedzialność za przewóz towarów po ich wprowadzeniu. Po przedstawieniu towarów organom celnym, a więc po zawia-domieniu tych organów w wymaganej formie o ich przybyciu do urzędu celnego lub innego miejsca wyznaczonego lub zaakceptowanego przez nie (art. 4 pkt 19 WKC), w celu nadania im przeznaczenia celnego towary te mogą, za zgodą organów cel-nych, zostać zbadane lub mogą zostać pobrane ich próbki (art. 42 WKC). Jak wymaga tego przepis art. 48 WKC, przedstawione organom celnym towary niewspólnotowe powinny otrzymać dopuszczalne dla nich przeznaczenie celne. Jednym z przeznaczeń celnych towaru jest jego umieszczenie pod procedurą celną (art. 4 pkt 15 WKC). Każdy towar, który ma zostać umieszczony pod określoną pro-cedurą celną, powinien do tej procedury zostać zgłoszony (art. 59 ust. 1 WKC). Pisemne zgłoszenie celne do procedury zwykłej winno zostać złożone na formularzu zgodnym z oficjalnym, przewidzianym w tym celu wzorem. Powinno ono być pod-pisane i zawierać wszystkie elementy niezbędne do zastosowania przepisów regulu-jących procedurę celną, do której towary są zgłaszane. Do zgłoszenia powinny zostać dołączone wszystkie dokumenty, których przedłożenie jest wymagane dla zasto-sowania przepisów regulujących tę procedurę (art. 62 ust. 1 i 2 WKC). Jak dalej wynika to z przepisu art. 63 WKC, zgłoszenia celne, które spełniają warunki określone w art. 62, powinny być natychmiast przyjmowane przez organy celne pod warunkiem przedstawienia im objętych zgłoszeniem towarów. Po przyjęciu zgłoszenia przez organy celne, zgłaszający ma prawo do dokonania, na własne ży-czenie, poprawek jednego lub kilku elementów zgłoszenia, jednakże wprowadzenie poprawek nie może powodować, że zgłoszenie będzie dotyczyło towarów innych niż te, które początkowo były nim objęte. Dokonanie takich poprawek nie jest jednak możliwe, jeżeli m.in. organy celne zwolniły towary (art. 65 WKC), tzn. podjęły czyn-ności umożliwiające użycie towarów w celach określonych przez procedurę celną, pod jaką zostały umieszczone (art. 4 pkt 20 WKC). Jeżeli przepisy szczególne nie stano-wią inaczej, to data przyjęcia zgłoszenia przez organy celne jest tą data, jaką uwzględniać należy przy stosowaniu wszelkich przepisów regulujących procedurę celną, do której towary zostały zgłoszone (art. 67 WKC). Podstawę stosowania prze-pisów regulujących procedurę celną, pod którą towary zostały umieszczone, stanowią wyniki przeprowadzonej przez organy celne weryfikacji zgłoszenia, gdy zaś weryfikacji nie przeprowadzono - pod uwagę brane są dane zawarte w zgłoszeniu (art. 72 WKC). Jeżeli spełnione zostały warunki umieszczenia towarów pod wskazaną procedurą a towary nie są przedmiotem ograniczeń lub zakazów, organy celne zwalniają towary po dokonaniu weryfikacji zgłoszenia lub jego przyjęciu bez weryfikacji (art. 73 ust. 1 WKC). Z przedstawionej wyżej regulacji wynika zatem niewątpliwie, że to na zgła-szającym spoczywa obowiązek wskazania w zgłoszeniu celnym prawidłowych danych dotyczących przestawionego organom celnym towaru oraz że dane zawarte w takim zgłoszeniu celnym, przyjętym przez organ celny po jego weryfikacji lub bez jej przeprowadzenia, są co do zasady wiążące zarówno dla zgłaszającego, jak i dla orga-nu celnego. Jakkolwiek w myśl art. 78 ust. 1 WKC, organy celne mogą z urzędu lub na wniosek zgłaszającego dokonać zmian w zgłoszeniu także po zwolnieniu towaru, to jednakże jest to możliwe, jak to wynika z postanowień art. 78 ust. 2 WKC, jedynie w wyniku kontroli dokumentów i danych handlowych dotyczących operacji przywozu lub wywozu towarów objętych zgłoszeniem, jak również późniejszych operacji han-dlowych dotyczących tych samych towarów, podjętych dla upewnienia się o prawi-dłowości danych zawartych w zgłoszeniu, które mogą zostać przeprowadzone za-równo u zgłaszającego, jak i u każdej osoby bezpośrednio zainteresowanej zawodo-wo tymi operacjami, czy u każdej innej osoby posiadającej dla potrzeb zawodowych wymienione dokumenty i dane. Organy celne mogą po zwolnieniu towarów przystąpić również do ich kontroli, pod warunkiem, iż istnieje możliwość ich okazania. W rozpatrywanej sprawie poza sporem pozostaje, że wniosek skarżącej Spółki o zmianę zgłoszenia celnego dotyczył zgłoszenia celnego obejmującego towar w pos-taci oleju napędowego, co do którego po przedstawieniu organom celnym, a przed jego zwolnieniem spod dozoru celnego, nie doszło do jego ilościowego badania w try-bie art. 42 Wspólnotowego Kodeksu Celnego, tj. badania przeprowadzonego za zgodą organu celnego. Jest też okolicznością niesporną, że dokonując zgłoszenia celnego, objętego wnioskiem o jego zmianę w zakresie dotyczącym ilości towaru, skarżąca Spółka wskazała na taką ilość towaru, jak wynikała z załączonych do zgło-szenia dokumentów handlowych i przewozowych (z uwzględnieniem wcześniejszych cząstkowych zgłoszeń). Poza sporem też pozostaje to, że ze względu na wprowa-dzenie przez skarżącą do obrotu towaru objętego przyjętym przez organ celny zgło-szeniem, nie było możliwym przeprowadzenie przez organ celny ilościowego badania tego towaru, o jakim to badaniu stanowi przepis art. 78 ust. 2 WKC, przy tym zgodzić się należy w pełni ze stanowiskiem orzekających w sprawie organów celnych, iż wy-niki kontroli zawarte w przywoływanym przez skarżącą raporcie z kontroli przeprowa-dzonej na jej zlecenie przez firmę kontrolerską "P. I." Spółkę z o.o. nie mogą stanowić dla organu celnego wiążącej informacji co do ilości towaru, skoro kontrola ta dokonała się bez zgody i jakiegokolwiek w niej udziału tegoż organu. Tak więc, w świetle niespornych w istocie faktów stwierdzić należy, iż odma-wiając zmiany przyjętego zgłoszenia celnego organy celne nie naruszyły przepisów prawa, a w szczególności przepisu art. 78 Wspólnotowego Kodeksu Celnego. Odnosząc się do podniesionego w skardze zarzutu naruszenia przepisów postępowania poprzez brak wskazania w zaskarżonym postanowieniu przyczyn, dla których odmówiono wiarygodności dowodom przedstawionym przez stronę, podkreślić należy przede wszystkim, że jedynym w istocie dowodem, na który powoływała się skarżąca Spółka na uzasadnienie swego żądania dokonania zmiany spornego zgło-szenia celnego, jest dowód ze wspomnianego już wyżej raportu z kontroli przepro-wadzonej przez "P. I.". Wbrew zawartemu w skardze zarzutowi, organy celne nie stwierdziły, że powyższy raport jest dokumentem niewiarygodnym, a jedynie uznały, iż nie może on ze wskazanych przyczyn stanowić podstawy do dokonywania przez nie ustaleń co do rzeczywistej ilości objętego zgłoszeniem celnym towaru. Zawarty zatem w skardze zarzut uznany musi być za chybiony. Nie istnieją też podstawy do uznania za skuteczny zarzutu naruszenia prze-pisów postępowania celnego poprzez brak wskazania materialnoprawnej podstawy zaskarżonego rozstrzygnięcia. Jakkolwiek jest prawdą, iż w powołanej zaskarżonym postanowieniem postawie prawnej rozstrzygnięcia nie zostały zawarte normy prawa materialnego, w szczególności przepis art. 78 WKC, to zważywszy, że norma ta, jak i inne normy tego wspólnotowego aktu prawnego przytoczone zostały obszernie w jego uzasadnieniu na poparcie stanowiska organu w kwestii braku podstaw prawnych do zmiany zgłoszenia celnego, zarzuconego skargą naruszenia przepisu art. 217 Ordy-nacji podatkowej nie sposób uznać za naruszenie, które co najmniej mogło mieć istotny wpływ na wynik sprawy, a jedynie wówczas mogłoby ono uzasadniać uchylenia zaskarżonego postanowienia. Nie znajdując zatem podstaw do stwierdzenia, że zaskarżone postanowienie ostateczne niezgodne jest z materialnym prawem celnym względnie uchybia ono przepisom postępowania celnego w stopniu mogącym mieć co najmniej istotny wpływ na wynik sprawy, stosownie do przepisu art. 151 ustawy z dnia 30.08.2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) orzec należało o oddaleniu skargi jako nieuzasadnionej.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło