I SAB/Sz 13/14

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie - Iwona Golec po rozpoznaniu w dniu 25 sierpnia 2014 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku T. W. Syndyka masy upadłości "[...]" Spółki z o.o. w upadłości likwidacyjnej z siedzibą w S. w sprawie ze skargi na przewlekłość postępowania Naczelnika Drugiego Urzędu Skarbowego w S. w przedmiocie zwrotu nadwyżki podatku naliczonego nad należnym za marzec 2013 r. w sprawie podatku od towarów i usług p o s t a n a w i a: przyznać Syndykowi prawo pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych Skarżący Syndyk masy upadłości [...] Spółki z o.o. w upadłości likwidacyjnej z siedzibą w S., po otrzymaniu wezwania do uiszczenia wpisu sądowego w kwocie [...] zł, należnego od skargi w sprawie, złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych. We wniosku Syndyk podał, że w dniu 16 stycznia 2013 r. Sąd Rejonowy w Szczecinie XII Wydział Gospodarczy ogłosił upadłość [...] Spółki z o.o. z siedzibą w S., obejmującą likwidację jej majątku i wyznaczył syndyka masy upadłości w osobie T. W.. W spisie inwentarza wraz z oszacowaniem majątku z dnia 18 lutego 2013 r. Syndyk ustalił, że aktywa Spółki na dzień ogłoszenia upadłości obejmowały: środki finansowe w kwocie [...] zł, rzeczy ruchome o wartości [...] zł, wierzytelności o łącznej kwocie [...] zł. Syndyk wyjaśnił, że gotówka w kasie firmy została przeznaczona na opłacenie kosztów publikacji obowiązkowych ogłoszeń prasowych oraz w Monitorze Sądowym i Gospodarczym, zaś ruchomości to są rzeczy w znacznym stopniu zużyte i mało atrakcyjne dla potencjalnych nabywców. Masa upadłości nie posiada znacznych należności, a obejmują one należną od Naczelnika Drugiego Urzędu Skarbowego w S. nadwyżkę podatku naliczonego nad należnym w kwocie ok. [...] zł (kwestie związane ze zwrotem tej kwoty stanowią spór w niniejszej sprawie) oraz należną od [...] Sp. z o.o. w N. kaucję gwarancyjną, wynikającą z umowy o roboty budowlane w kwocie [...] zł (z czego wymagalne aktualnie jest tylko [...] % ww. kwoty) Syndyk wskazał, że żaden z dłużników dotychczas nie zwrócił dobrowolnie swojego długu. Wskazano także, że w składanych przez Syndyka sędziemu komisarzowi kwartalnych sprawozdaniach rachunkowych stan środków pieniężnych przedstawiał się następująco: - za okres od dnia 16 stycznia do 31 marca 2013 r – [...] zł; - za okres od 1 kwietnia do 30 czerwca 2013 r. [...] zł; - za okres od 1 lipca do 30 września 2013 r. – [...] zł. Syndyk wskazał, że stan środków pieniężnych w masie upadłości na dzień złożenia wniosku tj. 23 grudnia 2013 r. wynosił [...] zł. W oświadczeniu o majątku i dochodach wykazano: wartość kapitału zakładowego [...] zł; wartość środków trwałych w kwocie [...] zł, wysokość zysku według bilansu na dzień 15 stycznia 2013 r. [...] zł. Syndyk wykazał, że masa upadłości ma jeden rachunek bankowy, którego stan na koniec miesiąca poprzedzającego złożenie wniosku wynosił [...] zł. Syndyk powołał się na przyznane mu postanowieniem WSA w Szczecinie z dnia 25 lutego 2014 r. prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w innej zawiłej przed WSA w Szczecinie sprawie z jego skargi ( sprawa o sygn. akt I SA/Sz 1474/13) i mając na uwadze powyższe wniósł o wykorzystanie przy rozpatrywaniu niniejszego wniosku dokumentów źródłowych dołączonych do akt ww. sprawy. Referendarz sądowy stwierdził, że w aktach sprawy o sygn. akt I SA/Sz 1474/13 znajdują się wskazane niżej dokumenty: 1) bilans i rachunek zysków i strat [...] Spółki z o.o. w upadłości likwidacyjnej za okres od 1 stycznia 2012 r. do 31 grudnia 2012 r.; 2) rejestry sprzedaży VAT i zakupów oraz kopie deklaracji VAT-7 ww. Spółki za miesiące: wrzesień 2013 r., październik 2013 r., listopad 2013 r.; 3) wyciągi elektroniczne z rachunku bankowego ww. Spółki za październik 2013r., listopad 2013 r., grudzień 2013 r., potwierdzenia salda rachunku bankowego na 31 grudnia 2013 r., wydruk z bankowości internetowej historii operacji na rachunku bankowym za okres od 1 stycznia 2014 r. do 8 stycznia 2014 r.; 4) wykaz ruchomości masy upadłości ww. Spółki 5) kopie umowy z 4 maja 2011 r. o roboty budowlane potwierdzającej wysokość należnej kaucji gwarancyjnej, kopie 14 faktur VAT związanych z ww. umową, a także kopię sporządzonego przez Syndyka ostatecznego wezwania z dnia 9 listopada 2013 r. do zapłaty przez dłużnika [...] Sp. z o.o. w N. kwoty [...] zł wraz z odsetkami ustawowymi (w kwocie [...] zł na dzień 9 listopada 2013 r.); 6) kopie sprawozdań finansowych Syndyka (stan środków pieniężnych) za okres od 1 lipca 2013 r. do 30 września 2013 r. i za okres od 1 października 2013 r. do 31 grudnia 2013 r.. Na podstawie wskazanych dokumentów ustalono, że Spółka na dzień 31 grudnia 2012 r. posiadała aktywa trwale o wartości [...] zł (urządzenia techniczne i maszyny), nie posiadała należności długoterminowych, jej należności krótkoterminowe wynosiły [...] zł, a zobowiązania krótkoterminowe [...] zł, w kasie i na rachunkach wykazano środki pieniężne w kwocie [...] zł, zaś kapitał własny Spółki wynosił kwotę ujemną w wysokości [...] zł. Spółka nie posiadała zobowiązań długoterminowych. Na dzień 31 grudnia 2012 r. Spółka wykazywała przychody netto ze sprzedaży w kwocie [...] zł oraz stratę brutto w kwocie [...] zł. Z wyciągów z rejestrów sprzedaży i zakupów VAT za miesiące wrzesień, październik, listopad 2013 r. wynika, że po ogłoszeniu upadłości nie są już wykazywane większe obroty poza zakupem drobnych usług pocztowych itp., natomiast w deklaracjach VAT-7 za ten okres wykazywane są jedynie nadwyżki podatku naliczonego do przeniesienia na następne okresy rozliczeniowe (kwoty [...] zł i [...] zł). Z pisma [...] Bank z dnia 10 stycznia 2014 r. wynika, że na dzień 31 grudnia 2013 r. saldo końcowe rachunku bankowego prowadzonego dla masy upadłości wynosił [...] zł. Z dokumentów wynika także, że Syndyk nie dokonywał żadnych operacji na tym rachunku w okresie od 1 stycznia 2014 r. do 8 stycznia 2014 r.; stan środków w kasie masy upadłości wynosił w okresie od 1 lipca do 31 grudnia 2013 r. [...] zł. Rozpoznając wniosek zważyć należało, co następuje. Na wstępie wskazać należy, że w niniejszej sprawie Syndyk wniósł o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych, sprowadzających się na obecnym etapie postepowania do wpisu od skargi w kwocie [...] zł. Stosownie do art. 246 § 2 pkt 2 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2012 r. poz. 270 ze zm.), dalej zwana "p.p.s.a.", osobie prawnej, a także innej jednostce organizacyjnej nieposiadającej osobowości prawnej, prawo pomocy może być przyznane w zakresie częściowym - gdy wykaże, że nie ma dostatecznych środków na poniesienie pełnych kosztów postępowania. W ocenie referendarza sądowego wniosek Syndyka jest zasadny. Z przedstawionych wyżej dokumentów wynika, że w najbliższym czasie Syndyk nie będzie w stanie uzyskać środków na prowadzenie postępowania upadłościowego, co w powiązaniu z obecnym stanem masy sprawia, że Strona nie jest w stanie uiścić należnej opłaty sądowej. Zauważyć bowiem należy, że na dzień złożenia wniosku wykazano w masie upadłości istnienie należności i aktywów w kwocie [...] zł ([...] zł tj. kwota nadwyżki VAT do zwrotu+[...] zł tj. wymagalna wierzytelność z tytułu kaucji gwarancyjnej +[...] zł tj. wartość ruchomości), ale ich wartość jest nieznaczna wobec zobowiązań upadłego na dzień 31 grudnia 2012 r. wynoszących [...] zł. Syndyk od dłuższego czasu nie dysponuje środkami pieniężnymi w kasie jak i na rachunku bankowym. W tym stanie rzeczy należało uznać, że strona wykazała, że nie ma dostatecznych środków na poniesienie pełnych kosztów postępowania. Wobec powyższego na podstawie art. 246 § 2 pkt 2 p.p.s.a., postanowiono jak w sentencji.