I SAB/Sz 169/25

WyrokWSA w Szczecinie2025-12-04

Skład orzekający: Marzena Iwankiewicz, Wiesław Drabik, Joanna Świerzko-Bukowska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga osoby prywatnej wniesiona do organu administracji publicznej, dotycząca indywidualnych roszczeń i sytuacji życiowej wnioskodawcy, stanowi informację publiczną w rozumieniu ustawy o dostępie do informacji publicznej?
Ratio decidendi
Skarga osoby prywatnej, nawet jeśli dotyczy kwestii dyskryminacji, nie stanowi informacji publicznej w rozumieniu ustawy o dostępie do informacji publicznej, jeśli odnosi się do indywidualnych roszczeń i sytuacji życiowej wnioskodawcy, a nie do sposobu realizacji zadań publicznych przez organ czy gospodarowania mieniem publicznym. W takim przypadku organ nie jest zobowiązany do udostępnienia takiego dokumentu, a jedynie do poinformowania wnioskodawcy o braku możliwości zastosowania przepisów ustawy o dostępie do informacji publicznej.
Stan faktyczny
Skarżąca złożyła wniosek o udostępnienie skargi osoby prywatnej, która wpłynęła do Rady Miejskiej Wolin i dotyczyła bezczynności Burmistrza Wolin w sprawie dyskryminacji osób niepełnosprawnych. Organ poinformował, że skarga osoby prywatnej nie stanowi informacji publicznej. Skarżąca wniosła skargę na bezczynność organu, domagając się zobowiązania do realizacji wniosku, stwierdzenia bezczynności, rażącego naruszenia prawa, wymierzenia grzywny oraz zasądzenia kosztów. Organ wniósł o oddalenie skargi.
Rozstrzygnięcie
Oddalono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Marzena Iwankiewicz (spr.) Sędziowie Sędzia WSA Wiesław Drabik Asesor WSA Joanna Świerzko-Bukowska po rozpoznaniu w trybie uproszczonym w dniu 4 grudnia 2025 r. sprawy ze skargi D. J. na bezczynność Burmistrza Wolina w przedmiocie udostępnienia informacji publicznej oddala skargę. D. J. (dalej: "skarżąca") 24 czerwca 2025 r. złożyła do Burmistrza W. (dalej: "organ") pismo zatytułowane "wniosek o udostępnienie informacji publicznej", w którym nawiązując do obrad XVIII sesji rady miejskiej W. w dniu 18 czerwca 2025 r. zwróciła się o udostępnienie skargi osoby prywatnej jaka wpłynęła do Rady Miejskiej W. na bezczynność Burmistrza Gminy W. o dyskryminację osób niepełnosprawnych. Pismem z dnia 11 lipca 2025 r. Przewodniczący Rady Miejskiej poinformował wnioskodawczynię, że skarga osoby prywatnej wniesiona do organu administracji publicznej w rozumieniu ustawy o dostępie do informacji publicznej nie stanowi informacji publicznej i co do zasady nie podlega udostepnieniu w tym trybie. Organ wyjaśnił, że skarga zwłaszcza osoby prywatnej gdy dotyczy spraw indywidualnych, jest uznawana za dokument prywatny, a nie publiczny. Pismem z dnia 6 sierpnia 2025 r. Skarżąca złożyła skargę na bezczynność organu. Wniosła o: 1. zobowiązanie Przewodniczącego Rady Miejskiej W. do realizacji wniosku z dnia 24 czerwca 2025 r. 2. stwierdzenie, że Przewodniczący Rady Miejskiej W. dopuścił się bezczynności 3. stwierdzenia, że bezczynność Przewodniczącego Rady Miejskiej W. miała miejsce z rażącym naruszeniem prawa 4. wymierzenie Przewodniczącemu Rady Miejskiej W. grzywny w wysokośco określonej w art. 154 § 6 p.p.s.a. 5. zasądzenie kosztów postepowania według norm przepisanych. W odpowiedzi na skargę Organ wniósł o jej oddalenie. Przewodniczący Wydziału skierował sprawę do rozpoznania na posiedzeniu uproszczonym w składzie trzech sędziów na podstawie art. 119 pkt 4 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2024 r. poz. 935; dalej: "p.p.s.a."). Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie wskazał co następuje: Przepisy ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2024 r., poz. 935 ze zm.) nie definiują pojęcia bezczynności. W piśmiennictwie przyjmuje się jednak, że bezczynność organu administracji publicznej zachodzi wówczas, gdy w prawnie ustalonym terminie organ ten nie podjął żadnych czynności w sprawie lub wprawdzie prowadził postępowanie, ale - mimo istnienia ustawowego obowiązku - nie zakończył go wydaniem w terminie decyzji, postanowienia lub też innego aktu lub nie podjął stosownej czynności (T. Woś [w:] T. Woś, H. Knysiak-Molczyk, M. Romańska, Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz, Warszawa 2011, s. 109). W zakresie dostępu do informacji publicznej, bezczynność podmiotu zobowiązanego do rozpoznania wniosku informacyjnego ma miejsce wówczas, gdy organ "milczy" wobec tego wniosku, tj. nie podejmuje stosownej czynności materialno-technicznej w postaci jej udzielenia (art. 10 ust. 1 u.d.i.p.); nie wydaje decyzji o odmowie jej udostępnienia, ewentualnie decyzji o umorzeniu postępowania (art. 16 ust. 1 u.d.i.p.); nie informuje wnioskodawcy w formie pisemnej, że nie posiada żądanej informacji publicznej; względnie, że przysługuje odrębny tryb dostępu do wnioskowanej informacji publicznej (art. 4 ust. 3, art. 1 ust. 2 u.d.i.p.); nie informuje wnioskodawcy w formie pisemnej, iż żądana informacja nie ma charakteru informacji publicznej (art. 1 ust. 1 u.d.i.p.). W przypadku złożenia skargi na bezczynność w zakresie udostępnienia informacji publicznej obowiązkiem Sądu jest w pierwszej kolejności ustalenie, czy sprawa mieści się w zakresie podmiotowym i przedmiotowym u.d.i.p. Dopiero bowiem stwierdzenie, że podmiot, do którego zwrócił się skarżący, był obowiązany do udzielenia informacji publicznej oraz, że żądana przez skarżącego informacja miała charakter informacji publicznej w rozumieniu przepisów u.d.i.p., pozwala na dokonanie oceny, czy w konkretnej sprawie można skutecznie zarzucić wskazanemu podmiotowi bezczynność. Przedmiotem niniejszej sprawy jest bezczynność Burmistrza W. w zakresie nieudostępnienia pisma wniesionego przez osobę fizyczną do Przewodniczącego Rady Miejskiej W. na bezczynność Burmistrza W. o dyskryminacje osób niepełnosprawnych. Bezspornie organ jest podmiotem obowiązanym do udostępniania informacji publicznej (art. 4 ust.1 u.d.i.p.). Ograniczenie prawa do informacji publicznej reguluje art. 5 u.d.i.p., zaś przedmiot informacji publicznej zawarty jest w art. 6 u.d.i.p. Udostępnianie informacji publicznej na wniosek następuje bez zbędnej zwłoki, nie później jednak niż w terminie 14 dni od dnia złożenia wniosku, z zastrzeżeniem ust. 2 i art. 15 ust. 2 u.d.i.p. (art. 13 ust.1 u.d.i.p.). W niniejszej sprawie Skarżąca kierując pismo z dnia 24 czerwca 2025 r. do Przewodniczącego Rady Miejskiej W. zwróciła się o udostepnienie skargi osoby prywatnej, która wniosła skargę na bezczynność Burmistrza Gminy W. o dyskryminację osób niepełnosprawnych. Organ odpowiedział stronie pismem z dnia 11 lipca 2025 r. wskazując, że skarga osoby fizycznej, wniesiona do organu administracji publicznej, nie stanowi informacji publicznej w rozumieniu ustawy o dostępie do informacji publicznej i co do zasady nie podlega udostepnieniu w tym trybie. Wynika to z fakt, że skarga, zwłaszcza gdy dotyczy to spraw indywidualnych, jest uznawana za dokument prywatny, a nie publiczny. Zgodnie z art. 1 ust. 1 ww. ustawy, prawo do informacji publicznej obejmuje dostęp do informacji, zgodnie z którą każda informacja o sprawach publicznych stanowi informację publiczną w rozumieniu ustawy i podlega udostępnieniu na zasadach i w trybie określonych w niniejszej ustawie o sprawach publicznych. W związku z tym przyjmuje się szerokie rozumienie pojęcia informacji publicznej i definiuje się ją jako każdą wiadomość wytworzoną przez władze publiczne oraz osoby pełniące funkcje publiczne, a także inne podmioty, które realizują zadania publiczne bądź gospodarują mieniem komunalnym lub majątkiem Skarbu Państwa w zakresie swoich kompetencji. Należy podkreślić, że taki charakter ma również wiadomość niewytworzona przez podmioty publiczne, lecz odnosząca się do tych podmiotów, o ile dotyczy faktów i danych. Zgodnie z utrwalonym stanowiskiem sądów administracyjnych, pomimo szerokiego rozumienia pojęcia informacji publicznej, ustawa o dostępie do informacji publicznej nie może być i nie jest środkiem do wykorzystywania w celu uzyskania każdej informacji. Jej zakres przedmiotowy obejmuje bowiem wyłącznie dostęp do informacji publicznej, a zatem jeżeli żądana informacja nie jest objęta zakresem przedmiotowym ustawy, to dopuszczalną i właściwą formą odniesienia się do wniosku o udostępnienie takiej informacji jest pismo zawiadamiające wnioskodawcę o braku możliwości zastosowania przepisów omawianej ustawy z wyjaśnieniem, że żądana informacja nie jest informacją publiczną, w rozumieniu ustawy o dostępie do informacji publicznej. Jak wynika z treści pisma organu z dnia 11 lipca 2025 r. przedmiotem żądania w niniejszej sprawie jest skarga osoby fizycznej, odnosząca się do sprawy o charakterze ściśle prywatnym. Dokument ten dotyczy indywidualnych roszczeń i sytuacji życiowej wnioskodawcy, nie zaś sposobu realizacji zadań publicznych przez organ administracji czy gospodarowania mieniem publicznym. W związku z powyższym, organ uznał, że dokument ten nie stanowi informacji publicznej w rozumieniu ustawy o dostępie do informacji publicznej i udzielił wnioskodawczyni odpowiedzi jak w piśmie z dnia 11 lipca 2025 r. W ocenie Sądu powyższe stanowisko należy uznać za prawidłowe. Zgodnie z utrwalonym w judykaturze stanowiskiem, organ może poprzestać na pisemnym zawiadomieniu wnioskodawcy, gdy nie jest podmiotem zobowiązanym w świetle art. 4 u.d.i.p. lub, gdy żądana informacja nie stanowi informacji publicznej lub, gdy nie dysponuje on przedmiotową informacją albo wnioskowane dane są dostępne w publikatorze oraz, gdy w zakresie żądanej informacji publicznej przepisy prawa wprowadzają odrębny tryb dostępu (por. wyrok NSA z dnia 27.01.2016 r., sygn. akt I OSK 127/15 i powołane tam orzecznictwo oraz wyrok NSA z dnia 18.01.2017 r., sygn. akt I OSK 1789/16.) Kluczowa zatem dla niniejszej sprawy jest regulacja art. 1 u.d.i.p., zgodnie z którym każda informacja o sprawach publicznych stanowi informację publiczną w rozumieniu ustawy i podlega udostępnieniu na zasadach i w trybie określonych w niniejszej ustawie. Przyjmuje się szerokie rozumienie pojęcia informacji publicznej. Definiuje się ją jako każdą wiadomość wytworzoną przez władze publiczne oraz osoby pełniące funkcje publiczne, a także inne podmioty, które realizują zadania publiczne bądź gospodarują mieniem komunalnym lub majątkiem Skarbu Państwa w zakresie swoich kompetencji, Podkreśla się, że taki charakter ma również wiadomość niewytworzona przez podmioty publiczne, lecz odnosząca się do tych podmiotów, o ile dotyczy faktów i danych. Pomimo szerokiego rozumienia pojęcia informacji publicznej, ustawa o dostępie do informacji publicznej nie może być i nie jest środkiem do wykorzystywania w celu uzyskania każdej informacji. Jej zakres przedmiotowy obejmuje dostęp do informacji wyłącznie publicznej. Jeśli zatem żądana informacja nie jest objęta zakresem przedmiotowym ustawy, to dopuszczalną i właściwą formą odniesienia się do wniosku o udostępnienie takiej informacji jest wyłącznie pismo zawiadamiające wnioskodawcę o braku możliwości zastosowania przepisów omawianej ustawy z wyjaśnieniem, że żądana informacja nie jest informacją publiczną, w rozumieniu ustawa o dostępie do informacji publicznej (zob. wyrok WSA w Warszawie z 24 marca 2020 r., sygn. akt II SAB/Wa 15/20). Należy przyznać rację organowi, że sprawy skargowe dotyczące osób, które składają wnioski, pisma w sprawach dotyczących ich sytuacji prywatnej nie są pismami, które stanowią informacje publiczną i jako takie nie mogą być doręczane innym osobą, które w ramach ustawy o dostępie do informacji publicznej o takie pisma się zwrócą. Z takim wnioskiem wystąpiła Skarżąca bowiem wnosiła o doręczenie jej pisma osoby, która zwróciła się do organu w indywidualnej sprawie. Nie jest rolą organu wyjaśnienie intencji wnioskodawcy co jego autor miał na myśli i jakimi intencjami się kierował. Treść wniosku Skarżącej jest jednoznaczna "doręczenie odpisu skargi osoby prywatnej". Należy zauważyć, że jeżeli żądana informacja nie ma charakteru informacji publicznej, podmiot do którego zwrócono się z wnioskiem o udzielenie takiej informacji nie jest zobligowany do wydania decyzji o odmowie udostępnienia informacji, a jedynie do zawiadomienia o tym wnioskodawcy. Zgodnie bowiem z art. 16 ust. 1 u.d.i.p. forma decyzji została przewidziana dla odmowy udostępnienia informacji publicznej oraz umorzenia postępowania o udostępnienie informacji w przypadku określonym w art. 14 ust. 2, który również dotyczy wyłącznie informacji publicznej. W niniejszej sprawie nie spełniony pozostał warunek przedmiotowy wniosku o udzielenie informacji publicznej. Nie ulega wątpliwości, że organ wywiązał się z obowiązku zawiadomienia wnioskodawczyni o braku waloru informacji publicznej w zakresie jej żądania zwartego we wniosku z 24 czerwca 2025 r., udzielając stosownej odpowiedzi pismem z 11 lipca 2025 r. W sytuacji bowiem gdy żądana informacja nie ma charakteru informacji publicznej, załatwienie sprawy może nastąpić poprzez pisemne poinformowanie wnioskodawcy o przyczynach uzasadniających nieudostępnienie informacji. A zatem skoro żądane pismo nie stanowiło informacji publicznej w rozumieniu ustawy o dostępie do informacji publicznej, to nie może być mowy o bezczynności organu. W świetle powyższego stwierdzić należy, że organ na dzień wniesienia skargi nie pozostawał w bezczynności. Mając na uwadze powyższe, działając na podstawie art. 151 w związku z art. 119 pkt 4 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji wyroku.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 13.09.2026. · Źródło