I SO/Sz 4/10

PostanowienieWSA w Szczecinie2010-10-20

Skład orzekający: Sędzia NSA Marian Jaździński

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o wymierzenie grzywny Prezydentowi Miasta z powodu opóźnienia w przekazaniu skargi do sądu administracyjnego jest uzasadniony, jeśli skarga ostatecznie została przekazana wraz z aktami sprawy i odpowiedzią na skargę?
Ratio decidendi
Wniosek o wymierzenie grzywny organowi z powodu opóźnienia w przekazaniu skargi do sądu administracyjnego może być uzasadniony jedynie w przypadku niewywiązania się z obowiązku przekazania skargi, akt sprawy i odpowiedzi na skargę. Grzywna ma na celu wyegzekwowanie tego obowiązku, a nie jest karą za naruszenie terminu o charakterze instrukcyjnym. Skoro skarga została ostatecznie przekazana sądowi wraz z aktami i odpowiedzią, nie zachodzą przesłanki do wymierzenia grzywny.
Stan faktyczny
T.G. złożył do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego wniosek o wymierzenie grzywny Prezydentowi Miasta S. z powodu nieprzekazania jego skargi na dwa tytuły wykonawcze do adresata. Skarga została złożona w Urzędzie Miasta S. w dniu 12.07.2010 r., a do dnia 26.08.2010 r. nie została przekazana. Pełnomocnik Prezydenta Miasta S. wniósł o oddalenie wniosku, wskazując, że skarga została przekazana Naczelnikowi Urzędu Skarbowego, który uznał się niewłaściwym, a następnie postępowanie egzekucyjne zostało zakończone. Sąd stwierdził, że skarga ostatecznie została przekazana sądowi wraz z aktami i odpowiedzią.
Rozstrzygnięcie
Wniosek oddalić.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie: Sędzia NSA - Marian Jaździński po rozpoznaniu w dniu 20 października 2010 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku T G o wymierzenie grzywny Prezydentowi Miasta S p o s t a n a w i a: wniosek oddalić. Pismem z dnia 26.08.2010 r. T G złożył do sądu administracyjnego wniosek o wymierzenie Prezydentowi Miasta S grzywny na podstawie art. 55 § 1 ustawy z dnia 30.08.2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Uzasadniając ten wniosek wskazał on na to, że w dniu 12.07.2010 r. złożył w Urzędzie Miasta S skargę na wystawione przez Prezydenta Miasta S dwa tytuły wykonawcze: nr [...] i nr[...] , która to skarga do dnia 26.08.2010 r. nie została przekazana jej adresatowi. Odpowiadając na ten wniosek pismem z dnia 30.09.2010 r., zawierającym zarazem odpowiedź na przekazaną równocześnie sądowi administracyjnemu skargę z dnia 12.07.2010 r., pełnomocnik Prezydenta Miasta S wniósł o jego oddalenie jako nieuzasadnionego. Przyznając, że w dniu 12.07.2010 r. przez T G złożona została w Urzędzie Miejskim w S skarga na wystawione przez Prezydenta Miasta S tytuły wykonawcze nr [...] i nr[...] , wskazał on jednak, iż skarga ta pierwotnie przekazana została prowadzącemu postępowanie egzekucyjne Naczelnikowi Urzędu Skarbowego w Ś a to ze względu na dyspozycję art. 52 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, który to organ jednakże uznał się rzeczowo niewłaściwym, informując jednocześnie wierzyciela, że postępowanie egzekucyjne prowadzone w stosunku do T G na podstawie w/w tytułów wykonawczych zostało zakończone w związku z wyegzekwowaniem należności tytułami tymi objętych oraz że termin do zgłoszenia przez zobowiązanego zarzutów w sprawie prowadzenia tego postępowania upłynął z dniem 6.07.2010 r. Rozpatrując wskazany na wstępie wniosek, Wojewódzki Sąd Adminis-tracyjny w Szczecinie uznał, co następuje: Stosownie do przepisu art. 54 § 1 i 2 ustawy z dnia 30.08.2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), skargę do sądu administracyjnego wnosi się za pośrednictwem organu, którego dzia-łanie lub bezczynność są przedmiotem skargi, zaś organ ten przekazuje skargę sądowi wraz z aktami sprawy i odpowiedzią na skargę w terminie trzydziestu dni od dnia jej wniesienia. Z kolei z art. 55 tejże ustawy wynika, iż w razie niezastosowania się organu do obowiązku przekazania sądowi administracyjnemu skargi, akt sprawy i odpowiedzi na skargę, sąd ten na wniosek skarżącego może orzec o wymierzeniu organowi grzywny w wysokości określonej ustawowo, a jeżeli organ ten nie przekazał sądowi skargi mimo wymierzenia grzywny, na żądanie skarżącego sąd może rozpoznać sprawę na podstawie nadesłanego odpisu skargi, gdy stan faktyczny i prawny przedstawiony w skardze nie budzi uzasadnionych wątpliwości. Jak wynika zatem z przywołanych przepisów prawa, wymierzenie grzywny organowi, którego działanie lub bezczynność zaskarżone zostały do sądu adminis-tracyjnego, może być uzasadnione jedynie nie wywiązaniem się z obowiązku prze-kazania wniesionej za jego pośrednictwem skargi sądowi wraz z aktami sprawy i odpowiedzią na skargę, co niemożliwym czyni zasadniczo dokonanie przez sąd kontroli legalności tych działań lub bezczynności. Przewidziana przepisem art. 55 § 1 w/w ustawy grzywna ma na celu wyegzekwowanie od organu obowiązku określo-nego przepisem art. 54 § 2 i nie ma charakteru odwetowego za dokonanie tego obowiązku z naruszeniem ustawowego terminu o charakterze instrukcyjnym. Tak więc, ponieważ jest bezspornym, że wniesiona przez T G skarga ostatecznie przekazana została właściwemu sądowi administracyjnemu wraz odpowiedzią na skargę, stwierdzić należy, iż aktualnie nie występują przesłanki mogące przemawiać za wymierzeniem wnioskowanej grzywny. Z tych względów orzeczono, jak w postanowieniu.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło