II SA/Sz 1004/19
PostanowienieWSA w Szczecinie2020-01-27
Skład orzekający: Renata Bukowiecka – Kleczaj
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy zachodzą przesłanki do sprostowania z urzędu oczywistych omyłek pisarskich w sentencji wyroku sądu administracyjnego?Ratio decidendi
Sąd administracyjny może z urzędu sprostować w wyroku niedokładności, błędy pisarskie, rachunkowe lub inne oczywiste omyłki, jeśli ich sprostowanie nie prowadzi do zmiany zapadłego rozstrzygnięcia. W niniejszej sprawie stwierdzono oczywiste omyłki pisarskie w sentencji wyroku, polegające na błędnym wpisaniu słowa 'odwodów' zamiast 'obwodów' oraz błędnym zapisie nazwiska skarżącego, co uzasadnia sprostowanie z urzędu.Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła skargi K. Ł. na uchwałę Sejmiku Województwa Zachodniopomorskiego w przedmiocie podziału Województwa na obwody łowieckie. Sąd administracyjny w Szczecinie wydał wyrok z dnia 5 grudnia 2019 r. sygn. akt II SA/Sz 1004/19. W sentencji tego wyroku stwierdzono oczywiste omyłki pisarskie, polegające na błędnym wpisaniu słowa 'odwodów' zamiast 'obwodów' oraz błędnym zapisie nazwiska skarżącego.Rozstrzygnięcie
Sprostowano sentencję wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie z dnia 5 grudnia 2019 r., sygn. akt II SA/Sz 1004/19, poprzez zamianę 'odwodów' na 'obwodów' w punkcie pierwszym oraz 'Łaska' na 'Łoska' w punkcie drugim sentencji.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie: Przewodniczący: Sędzia WSA Renata Bukowiecka – Kleczaj po rozpoznaniu w dniu 27 stycznia 2020 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi K. Ł. na uchwałę Sejmiku Województwa Zachodniopomorskiego z dnia 25 czerwca 2013 r. Nr XXVI/362/13 w przedmiocie podziału Województwa Zachodniopomorskiego na obwody łowieckie postanawia: z urzędu sprostować sentencję wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie z dnia 5 grudnia 2019 r., sygn. akt II SA/Sz 1004/19 w ten sposób, że w punkcie pierwszym sentencji zamiast: "odwodów" wpisać: "obwodów", zaś w punkcie drugim sentencji zamiast: "Łaska" wpisać: "Łoska".
Zgodnie z treścią art. 156 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo
o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2019 r., poz. 2325 ze zm.- dalej jako "p.p.s.a"), sąd administracyjny może z urzędu sprostować w wyroku niedokładności, błędy pisarskie albo rachunkowe lub inne oczywiste omyłki. Sprostowanie sąd może postanowić na posiedzeniu niejawnym (art. 156 § 2 p.p.s.a.).
W orzecznictwie sądów administracyjnych przyjmuje się, że błąd pisarski to widoczne, wbrew zamierzeniom sądu niewłaściwe użycie wyrazu, widocznie mylna pisownia, błąd gramatyczny albo niezamierzone opuszczenie jednego lub więcej wyrazów. Z kolei przez błąd rachunkowy należy rozumieć błąd wynikający
z niewłaściwego przeprowadzenia badań arytmetycznych, zaś "inne oczywiste omyłki" to omyłki stojące na równi z błędami pisarskimi lub rachunkowymi, polegające na tym, że wyrażono coś, co jest widocznie niezgodne z myślą wyrażoną niedwuznacznie w wyroku, a zostało wypowiedziane tylko przez przeoczenie, niewłaściwy dobór słowa itp. (por. postanowienie WSA w Warszawie z dnia 18 lutego 2014 r. sygn. akt VII SAB/Wa 88/13 czy postanowienie WSA w Krakowie z dnia 17 października 2017 r. sygn. akt III SAB/Kr 84/17).
Zdaniem Sądu, na gruncie niniejszej sprawy zaistniała okoliczność uzasadniająca sprostowanie z urzędu sentencji wyroku z dnia 5 grudnia 2019 r., gdyż w punkcie pierwszymi i drugim tego wyroku doszło do oczywistych omyłek pisarskich. Zamiast bowiem słowa "obwodów" wpisano "odwodów". Nadto także błąd stwierdzono w nazwisku skarżącego. Z akt sprawy niewątpliwie wynika, że skarżący to K. Ł., a zatem nazwisko w zestawieniu ze słowami: "zasądza od Sejmiku Województwa na rzecz skarżącego" powinno brzmieć "[...]", a tymczasem wpisano "[...]". Powyższe błędy literowe wystąpiły wbrew zamierzeniu Sądu, zaś ich sprostowanie nie prowadzi do zmiany zapadłego w sprawie rozstrzygnięcia.
W tych okolicznościach Sąd, na podstawie art. 156 § 1 i § 2 p.p.s.a. postanowił jak na wstępie.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło