II SA/Sz 1007/08

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie: Przewodniczący sędzia NSA Henryk Dolecki po rozpoznaniu w dniu 23 marca 2009 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi I. i W. K. na postanowienie Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] r. Nr [...] w przedmiocie nałożenia kary z tytułu nielegalnego użytkowania obiektu p o s t a n a w i a: odrzucić skargę W myśl art. 53 § 1, art. 54 § 1 oraz 83 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270, ze zm., dalej zwanej P.p.s.a.), skargę wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie, za pośrednictwem organu, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi. W przypadku, gdy ostatni dzień terminu przypada na sobotę lub dzień ustawowo wolny od pracy, za ostatni dzień terminu uważa się następny dzień po dniu lub dniach wolnych od pracy. W przedmiotowej sprawie postanowieniem z dnia [...] r. Nr [...] Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego utrzymał w mocy postanowienie Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] r. nakładające na inwestorów – I. i W. K. karę w wysokości [...] złotych za nielegalne użytkowanie budynku mieszkalnego [...] na działce nr [...] przy ul. [...] w [...]. Ze zwrotnego potwierdzenia odbioru znajdującego się w przesłanych Sądowi aktach administracyjnych wynika, że postanowienie Wojewódzkiego Inspektora Budowlanego z dnia [...] r., zawierająca prawidłowe pouczenie o trybie i terminie zaskarżenia, zostało doręczona I. i W. K. w dniu [...] r. Pismo zawierające skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego I. i W. K. nadali w urzędzie pocztowym w dniu [...] r. Potwierdzenie powyższej okoliczności stanowi odcisk stempla pocztowego, widniejący na kopercie przesłanej przez skarżących do Sądu za pośrednictwem organu II instancji. Stosownie do przywołanej powyżej regulacji art. 53 § 1, art. 54 § 1 oraz 83 § 2 P.p.s.a., trzydziestodniowy termin do wniesienia do sądu administracyjnego skargi na postanowienie WINB z dnia [...] r., doręczone skarżącym w dniu [...] r., upłynął jednakże z dniem [...] r. W tym stanie rzeczy skargę, na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 i § 3 P.p.s.a. należało odrzucić, jako wniesioną po upływie terminu do jej wniesienia.